Pass in private_data_dir when project update is on K8S

In OCP/K8S, projects run in the task pod's ee container. The private_data_dir is not extracted to /runner. Instead, the project update runs directly from the mounted in private_data_dir, e.g. /tmp/awx_1_abcd.

When injecting a credential that uses extra vars, we pass the private_data_dir as as the container_root, so that the correct command line argument is generated, e.g. "-e /tmp/awx_1_abcd/env/extra_var_file".

Signed-off-by: Seth Foster <fosterbseth@gmail.com>

awx/main/analytics/core.py

@@ -22,7 +22,7 @@ from ansible_base.lib.utils.db import advisory_lock
 from awx.main.models import Job
 from awx.main.access import access_registry
 from awx.main.utils import get_awx_http_client_headers, set_environ, datetime_hook
-from awx.main.utils.analytics_proxy import OIDCClient, DEFAULT_OIDC_ENDPOINT
+from awx.main.utils.analytics_proxy import OIDCClient, DEFAULT_OIDC_TOKEN_ENDPOINT
 
 __all__ = ['register', 'gather', 'ship']
 
@@ -379,7 +379,7 @@ def ship(path):
         with set_environ(**settings.AWX_TASK_ENV):
             if rh_user and rh_password:
                 try:
-                    client = OIDCClient(rh_user, rh_password, DEFAULT_OIDC_ENDPOINT, ['api.console'])
+                    client = OIDCClient(rh_user, rh_password, DEFAULT_OIDC_TOKEN_ENDPOINT, ['api.console'])
                     response = client.make_request("POST", url, headers=s.headers, files=files, verify=settings.INSIGHTS_CERT_PATH, timeout=(31, 31))
                 except requests.RequestException:
                     logger.error("Automation Analytics API request failed, trying base auth method")