diff --git a/awx/ui/static/js/shared/truncated-text.directive.js b/awx/ui/static/js/shared/truncated-text.directive.js
index 270358aba1..4618a2ad24 100644
--- a/awx/ui/static/js/shared/truncated-text.directive.js
+++ b/awx/ui/static/js/shared/truncated-text.directive.js
@@ -3,6 +3,14 @@
 function link($compile, scope, element, attrs) {
 
     function elementTextWillWrap(element) {
+
+        // If the element is a DOM comment, that means
+        // it's been hidden with `ng-if` so don't try
+        // to process it or we get an error!
+        if (element[0].nodeType === 8) {
+            return false;
+        }
+
         var fullTextWidth = element[0].scrollWidth;
         var elementWidth = element.outerWidth();
 
diff --git a/awx/ui/static/js/system-tracking/fact-data-table/fact-data-table.partial.html b/awx/ui/static/js/system-tracking/fact-data-table/fact-data-table.partial.html
index ba6cc73baf..5c3f44d647 100644
--- a/awx/ui/static/js/system-tracking/fact-data-table/fact-data-table.partial.html
+++ b/awx/ui/static/js/system-tracking/fact-data-table/fact-data-table.partial.html
@@ -66,7 +66,7 @@
                         <span class="FactDatum-value FactDataTable-column u-truncatedText">
                         {{fact.value1}}
                         </span>
-                        <span class="FactDatum-value FactDataTable-column u-truncatedText">
+                        <span class="FactDatum-value FactDataTable-column u-truncatedText" ng-if="!singleResultView">
                         {{fact.value2}}
                         </span>
                     </div>
@@ -81,7 +81,7 @@
                     <span class="FactDataTable-column FactDatum-value" truncated-text>
                     {{fact.value1}}
                     </span>
-                    <span class="FactDataTable-column FactDatum-value" truncated-text>
+                    <span class="FactDataTable-column FactDatum-value" truncated-text ng-if="!singleResultView">
                     {{fact.value2}}
                     </span>
                 </div>