diff --git a/awx/ui/client/src/inventories-hosts/inventories/insights/insights.controller.js b/awx/ui/client/src/inventories-hosts/inventories/insights/insights.controller.js
index 582f7bc94b..5d2daa58b6 100644
--- a/awx/ui/client/src/inventories-hosts/inventories/insights/insights.controller.js
+++ b/awx/ui/client/src/inventories-hosts/inventories/insights/insights.controller.js
@@ -5,9 +5,11 @@
  *************************************************/
 
 export default [ 'InsightsData', '$scope', 'moment', '$state', 'InventoryData',
-    'InsightsService', 'CanRemediate',
+    'InsightsService', 'CanRemediate', 'InsightsStrings',
 function (data, $scope, moment, $state, InventoryData, InsightsService,
-    CanRemediate) {
+    CanRemediate, strings) {
+
+    $scope.strings = strings;
 
     function init() {
         $scope.reports = (data && data.reports) ? data.reports : [];
diff --git a/awx/ui/client/src/inventories-hosts/inventories/insights/insights.partial.html b/awx/ui/client/src/inventories-hosts/inventories/insights/insights.partial.html
index 986decd7b2..0d696f1ede 100644
--- a/awx/ui/client/src/inventories-hosts/inventories/insights/insights.partial.html
+++ b/awx/ui/client/src/inventories-hosts/inventories/insights/insights.partial.html
@@ -52,7 +52,7 @@
         </div>
         <div ng-click="refresh()">
             <i class="fa fa-refresh InsightsNav-refresh"
-                aw-tool-tip="Refresh Insights" data-placement="left" data-original-title="" title=""
+                aw-tool-tip="{{ strings.get('tooltips.REFRESH_INSIGHTS') }}" data-placement="left" data-original-title="" title=""
                 ng-hide="!insights_credential">
             </i>
         </div>
@@ -87,7 +87,7 @@
 </div>
 
 <div class="buttons Form-buttons">
-    <button type="button" class="btn btn-sm Form-primaryButton" ng-click="viewDataInInsights()"> <i class="fa fa-sign-out"></i> VIEW DATA IN INSIGHTS</button>
-    <button type="button" class="btn btn-sm Form-primaryButton" ng-click="remediateInventory(inventory.id, insights_credential)" ng-hide="reports.length === 0 || !insights_credential || !canRemediate"> REMEDIATE INVENTORY</button>
-    <button type="button" class="btn btn-sm Form-cancelButton Insights-cancelButton" ng-click="formCancel()"> Close</button>
+    <button type="button" class="btn btn-sm Form-primaryButton" ng-click="viewDataInInsights()"> <i class="fa fa-sign-out"></i> <translate>VIEW DATA IN INSIGHTS</translate></button>
+    <button type="button" class="btn btn-sm Form-primaryButton" ng-click="remediateInventory(inventory.id, insights_credential)" ng-hide="reports.length === 0 || !insights_credential || !canRemediate"> <translate>REMEDIATE INVENTORY</translate></button>
+    <button type="button" class="btn btn-sm Form-cancelButton Insights-cancelButton" ng-click="formCancel()"> <translate>Close</translate></button>
 </div>
diff --git a/awx/ui/client/src/inventories-hosts/inventories/insights/insights.strings.js b/awx/ui/client/src/inventories-hosts/inventories/insights/insights.strings.js
new file mode 100644
index 0000000000..26055effa2
--- /dev/null
+++ b/awx/ui/client/src/inventories-hosts/inventories/insights/insights.strings.js
@@ -0,0 +1,14 @@
+function InsightsStrings (BaseString) {
+    BaseString.call(this, 'instanceGroups');
+
+    const { t } = this;
+    const ns = this.instanceGroups;
+
+    ns.tooltips = {
+        REFRESH_INSIGHTS: t.s('Refresh Insights'),
+    };
+}
+
+InsightsStrings.$inject = ['BaseStringService'];
+
+export default InsightsStrings;
diff --git a/awx/ui/client/src/inventories-hosts/inventories/insights/main.js b/awx/ui/client/src/inventories-hosts/inventories/insights/main.js
index 03fde02a8e..24a264a6f7 100644
--- a/awx/ui/client/src/inventories-hosts/inventories/insights/main.js
+++ b/awx/ui/client/src/inventories-hosts/inventories/insights/main.js
@@ -7,9 +7,11 @@
 import controller from './insights.controller';
 import planFilter from './plan-filter';
 import service from './insights.service';
+import strings from './insights.strings';
 
 export default
 angular.module('insightsDashboard', [])
     .filter('planFilter', planFilter)
     .controller('InsightsController', controller)
-    .service('InsightsService', service);
+    .service('InsightsService', service)
+    .service('InsightsStrings', strings);