diff --git a/awx/ui/client/installing.template.ejs b/awx/ui/client/installing.template.ejs
index 92c9bf6354..2e80ad629c 100644
--- a/awx/ui/client/installing.template.ejs
+++ b/awx/ui/client/installing.template.ejs
@@ -23,7 +23,9 @@

diff --git a/awx/ui/client/lib/components/layout/layout.partial.html b/awx/ui/client/lib/components/layout/layout.partial.html
index cbecbbed8d..78e1155a8f 100644
--- a/awx/ui/client/lib/components/layout/layout.partial.html
+++ b/awx/ui/client/lib/components/layout/layout.partial.html
@@ -2,7 +2,7 @@
-
+
diff --git a/awx/ui/client/lib/services/base-string.service.js b/awx/ui/client/lib/services/base-string.service.js
index 3e7b3b7cd7..4ff6151f58 100644
--- a/awx/ui/client/lib/services/base-string.service.js
+++ b/awx/ui/client/lib/services/base-string.service.js
@@ -78,6 +78,12 @@ function BaseStringService (namespace) {
this.TEST = t.s('TEST');
this.SUCCESSFUL_CREATION = resource => t.s('{{ resource }} successfully created', { resource: $filter('sanitize')(resource) });
+ this.logos = {
+ AWX_LOGO: t.s('Ansible AWX Logo'),
+ TOWER_LOGO: t.s('Ansible Tower Logo'),
+ CUSTOM_LOGO: t.s('Custom Logo')
+ };
+
this.deleteResource = {
HEADER: t.s('Delete'),
USED_BY: resourceType => t.s('The {{ resourceType }} is currently being used by other resources.', { resourceType }),
diff --git a/awx/ui/client/src/about/about.partial.html b/awx/ui/client/src/about/about.partial.html
index 006ee0116c..3a9f71f15f 100644
--- a/awx/ui/client/src/about/about.partial.html
+++ b/awx/ui/client/src/about/about.partial.html
@@ -20,7 +20,7 @@
-

-

-

-

+

+

+

+
ISSUE: {{report.rule.description}}
{{report.rule.category}}
diff --git a/awx/ui/client/src/inventories-hosts/inventories/insights/insights.strings.js b/awx/ui/client/src/inventories-hosts/inventories/insights/insights.strings.js
index 26055effa2..5b6ae0913d 100644
--- a/awx/ui/client/src/inventories-hosts/inventories/insights/insights.strings.js
+++ b/awx/ui/client/src/inventories-hosts/inventories/insights/insights.strings.js
@@ -7,6 +7,13 @@ function InsightsStrings (BaseString) {
ns.tooltips = {
REFRESH_INSIGHTS: t.s('Refresh Insights'),
};
+
+ ns.risks = {
+ CRITICAL_RISK: t.s('Critical Risk'),
+ HIGH_RISK: t.s('High Risk'),
+ MEDIUM_RISK: t.s('Medium Risk'),
+ LOW_RISK: t.s('Low Risk'),
+ };
}
InsightsStrings.$inject = ['BaseStringService'];
diff --git a/awx/ui/client/src/login/loginModal/loginModal.partial.html b/awx/ui/client/src/login/loginModal/loginModal.partial.html
index a94d6f05a7..e3133f84c9 100644
--- a/awx/ui/client/src/login/loginModal/loginModal.partial.html
+++ b/awx/ui/client/src/login/loginModal/loginModal.partial.html
@@ -11,12 +11,12 @@
ng-if="!customLogoPresent"
ng-class="{'LoginModal-logoImage--notCustom': !customLogoPresent}"
ng-src="/static/assets/{{ customLogo }}"
- ng-attr-aria-label="{{ BRAND_NAME === 'Tower' ? 'Ansible Tower Logo' : 'Ansible AWX Logo' }}"
+ ng-attr-aria-label="{{ BRAND_NAME === 'Tower' ? appStrings.get('logos.TOWER_LOGO') : appStrings.get('logos.AWX_LOGO') }}"
/>