diff --git a/awx/ui/client/src/forms/Inventories.js b/awx/ui/client/src/forms/Inventories.js
index b78e16064d..5d96ebfaa5 100644
--- a/awx/ui/client/src/forms/Inventories.js
+++ b/awx/ui/client/src/forms/Inventories.js
@@ -103,7 +103,7 @@ angular.module('InventoryFormDefinition', ['ScanJobsListDefinition'])
                     add: {
                         label: i18n._('Add'),
                         ngClick: "$state.go('.add')",
-                        awToolTip: 'Add a permission',
+                        awToolTip: i18n._('Add a permission'),
                         actionClass: 'btn List-buttonSubmit',
                         buttonContent: '+ ADD',
                         ngShow: '(inventory_obj.summary_fields.user_capabilities.edit || canAdd)'
diff --git a/awx/ui/client/src/forms/Organizations.js b/awx/ui/client/src/forms/Organizations.js
index 011ad90907..b50d7eeb3a 100644
--- a/awx/ui/client/src/forms/Organizations.js
+++ b/awx/ui/client/src/forms/Organizations.js
@@ -68,7 +68,7 @@ export default
                     searchType: 'select',
                     actions: {
                         add: {
-                            ngClick: "addPermission",
+                            ngClick: "$state.go('.add')",
                             label: i18n._('Add'),
                             awToolTip: i18n._('Add a permission'),
                             actionClass: 'btn List-buttonSubmit',
diff --git a/awx/ui/client/src/forms/Workflows.js b/awx/ui/client/src/forms/Workflows.js
index e938d42d55..a5a76d0bbd 100644
--- a/awx/ui/client/src/forms/Workflows.js
+++ b/awx/ui/client/src/forms/Workflows.js
@@ -122,7 +122,7 @@ export default
                         add: {
                             ngClick: "$state.go('.add')",
                             label: i18n._('Add'),
-                            awToolTip: 'Add a permission',
+                            awToolTip: i18n._('Add a permission'),
                             actionClass: 'btn List-buttonSubmit',
                             buttonContent: '+ '+ i18n._('ADD'),
                             ngShow: '(workflow_job_template_obj.summary_fields.user_capabilities.edit || canAddWorkflowJobTemplate)'