diff --git a/tools/docker-compose/Dockerfile b/tools/docker-compose/Dockerfile
index 3acd687372..8ec83450b5 100644
--- a/tools/docker-compose/Dockerfile
+++ b/tools/docker-compose/Dockerfile
@@ -8,7 +8,7 @@ RUN apt-get update && apt-get install -y software-properties-common python-softw
 RUN add-apt-repository -y ppa:chris-lea/redis-server; add-apt-repository -y ppa:chris-lea/zeromq; add-apt-repository -y ppa:chris-lea/node.js; add-apt-repository -y ppa:ansible/ansible; add-apt-repository -y ppa:jal233/proot;
 RUN curl -sL https://deb.nodesource.com/setup_0.12 | bash -
 RUN curl -sL https://www.postgresql.org/media/keys/ACCC4CF8.asc | sudo apt-key add -
-RUN echo "deb http://download.postgresql.org/pub/repos/apt/dists/ trusty-pgdg main" | tee /etc/apt/sources.list.d/postgres-9.4.list
+RUN echo "deb http://download.postgresql.org/pub/repos/apt/ trusty-pgdg main" | tee /etc/apt/sources.list.d/postgres-9.4.list
 RUN apt-get update && apt-get install -y openssh-server ansible mg vim tmux git mercurial subversion python-dev python-psycopg2 make postgresql-client libpq-dev nodejs python-psutil libxml2-dev libxslt-dev lib32z1-dev libsasl2-dev libldap2-dev libffi-dev libzmq-dev proot python-pip libxmlsec1-dev swig redis-server libgss-dev libkrb5-dev && apt-get autoremove --purge -y && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 RUN pip install flake8 pytest pytest-pythonpath pytest-django pytest-cov pytest-mock dateutils django-debug-toolbar==1.4 pyflakes==1.0.0 virtualenv
 RUN /usr/bin/ssh-keygen -q -t rsa -N "" -f /root/.ssh/id_rsa