diff --git a/awx/ui/src/screens/Dashboard/Dashboard.js b/awx/ui/src/screens/Dashboard/Dashboard.js
index 716aa322f4..06c47ada10 100644
--- a/awx/ui/src/screens/Dashboard/Dashboard.js
+++ b/awx/ui/src/screens/Dashboard/Dashboard.js
@@ -79,7 +79,7 @@ function Dashboard() {
         <Banner variant="info">
           <Trans>
             <p>
-              <InfoCircleIcon /> A tech preview of the new {brandName} user
+              <InfoCircleIcon /> A tech preview of the new ${brandName} user
               interface can be found <a href="/ui_next/dashboard">here</a>.
             </p>
           </Trans>