diff --git a/awx/ui/client/src/inventories-hosts/hosts/hosts.partial.html b/awx/ui/client/src/inventories-hosts/hosts/hosts.partial.html
index d1d809c669..7b58ccd237 100644
--- a/awx/ui/client/src/inventories-hosts/hosts/hosts.partial.html
+++ b/awx/ui/client/src/inventories-hosts/hosts/hosts.partial.html
@@ -35,7 +35,7 @@
             <div class="row" ng-show="hosts.length === 0 && !(searchTags | isEmpty)">
                 <div class="col-lg-12 List-searchNoResults" translate>No records matched your search.</div>
             </div>
-            <div class="List-noItems" ng-show="hosts.length === 0 && (searchTags | isEmpty)" translate>PLEASE ADD ITEMS TO THIS LIST</div>
+            <div class="List-noItems" ng-show="hosts.length === 0 && (searchTags | isEmpty)" translate>NO HOSTS HAVE BEEN CREATED</div>
             <div class="list-table-container" ng-show="hosts.length > 0">
                 <table id="hosts_table" class="List-table table-no-border" is-extended="false">
                     <thead>