From a372d8d1d51e7a223c2ed58b929bed53f9b95136 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Antony Perigault Date: Mon, 27 Sep 2021 17:43:59 +0200 Subject: [PATCH 1/2] fix french typos --- awx/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- awx/ui/src/locales/fr/messages.po | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/awx/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/awx/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index e58b5c5888..3b351461c6 100644 --- a/awx/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/awx/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "secondes" #: awx/api/conf.py:29 msgid "Maximum number of simultaneous logged in sessions" -msgstr "Le nombre maximum de sessions actives en simultané" +msgstr "Nombre maximum de sessions actives en simultané" #: awx/api/conf.py:30 msgid "" diff --git a/awx/ui/src/locales/fr/messages.po b/awx/ui/src/locales/fr/messages.po index 0dff29ba67..268a14e480 100644 --- a/awx/ui/src/locales/fr/messages.po +++ b/awx/ui/src/locales/fr/messages.po @@ -5685,7 +5685,7 @@ msgstr "Désactivé" #: screens/Template/JobTemplateDetail/JobTemplateDetail.js:233 #: screens/Template/shared/JobTemplateForm.js:504 msgid "On" -msgstr "Le" +msgstr "Activé" #: components/Workflow/WorkflowLegend.js:126 #: components/Workflow/WorkflowLinkHelp.js:30 From 2ef840ce128a8028fe63b01b47bc5be5304062b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aperigault Date: Tue, 12 Oct 2021 20:19:40 +0200 Subject: [PATCH 2/2] Fix encrypted translation --- awx/ui/src/locales/fr/messages.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/awx/ui/src/locales/fr/messages.po b/awx/ui/src/locales/fr/messages.po index 268a14e480..e92bed0984 100644 --- a/awx/ui/src/locales/fr/messages.po +++ b/awx/ui/src/locales/fr/messages.po @@ -2628,7 +2628,7 @@ msgstr "" #: screens/Credential/CredentialDetail/CredentialDetail.js:148 #: screens/Setting/shared/SettingDetail.js:87 msgid "Encrypted" -msgstr "Crypté" +msgstr "Chiffré" #: components/Schedule/shared/FrequencyDetailSubform.js:490 msgid "End" @@ -9671,7 +9671,7 @@ msgstr "Modifier" #: screens/Template/Survey/SurveyListItem.js:65 msgid "encrypted" -msgstr "crypté" +msgstr "chiffré" #: screens/Template/WorkflowJobTemplateVisualizer/Modals/NodeModals/NodeTypeStep/NodeTypeStep.js:232 msgid "for more info."