diff --git a/awx/main/migrations/0008_v300_rbac_changes.py b/awx/main/migrations/0008_v300_rbac_changes.py
index 0cd6abca3c..3bfaa311eb 100644
--- a/awx/main/migrations/0008_v300_rbac_changes.py
+++ b/awx/main/migrations/0008_v300_rbac_changes.py
@@ -175,15 +175,15 @@ class Migration(migrations.Migration):
             name='use_role',
             field=awx.main.fields.ImplicitRoleField(related_name='+', role_description=b'May use this inventory, but not read sensitive portions or modify it', parent_role=None, to='main.Role', role_name=b'Inventory User', null=b'True'),
         ),
-        migrations.AddField(
+        migrations.AlterField(
             model_name='jobtemplate',
             name='admin_role',
-            field=awx.main.fields.ImplicitRoleField(related_name='+', role_description=b'Full access to all settings', parent_role=b'project.admin_role', to='main.Role', role_name=b'Job Template Administrator', null=b'True'),
+            field=awx.main.fields.ImplicitRoleField(related_name='+', role_description=b'Full access to all settings', parent_role=[(b'project.admin_role', b'inventory.admin_role')], to='main.Role', role_name=b'Job Template Administrator', null=b'True'),
         ),
-        migrations.AddField(
+        migrations.AlterField(
             model_name='jobtemplate',
             name='auditor_role',
-            field=awx.main.fields.ImplicitRoleField(related_name='+', role_description=b'Read-only access to all settings', parent_role=b'project.auditor_role', to='main.Role', role_name=b'Job Template Auditor', null=b'True'),
+            field=awx.main.fields.ImplicitRoleField(related_name='+', role_description=b'Read-only access to all settings', parent_role=[(b'project.auditor_role', b'inventory.auditor_role')], to='main.Role', role_name=b'Job Template Auditor', null=b'True'),
         ),
         migrations.AddField(
             model_name='jobtemplate',
diff --git a/awx/main/tests/functional/test_rbac_api.py b/awx/main/tests/functional/test_rbac_api.py
index cb75cd33ef..3e080c8453 100644
--- a/awx/main/tests/functional/test_rbac_api.py
+++ b/awx/main/tests/functional/test_rbac_api.py
@@ -420,8 +420,8 @@ def test_ensure_permissions_is_present(organization, get, user):
     org = response.data
 
     assert 'summary_fields' in org
-    assert 'permissions' in org['summary_fields']
-    assert org['summary_fields']['permissions']['read_role'] > 0
+    assert 'active_roles' in org['summary_fields']
+    assert 'read_role' in org['summary_fields']['active_roles']
 
 @pytest.mark.django_db
 def test_ensure_role_summary_is_present(organization, get, user):