diff --git a/awx/ui/client/src/partials/inventory-add.html b/awx/ui/client/src/partials/inventory-add.html
index a0eaa60be7..7b8c6f9144 100644
--- a/awx/ui/client/src/partials/inventory-add.html
+++ b/awx/ui/client/src/partials/inventory-add.html
@@ -8,7 +8,7 @@
      <form name="copy_form" id="copy_form">
         What would you like to name the copy of job template <b><span id=job_name></span></b>?<br>
         <input id="new_copy_name" name="new_copy_name" ng-model ="new_copy_name" ng-required="true" class="form-control  ng-pristine ng-invalid-required ng-invalid" style="margin-top:10px;">
-        <div class="error survey_error ng-hide" ng-show="copy_form.new_copy_name.$dirty && copy_form.new_copy_name.$error.required">Please enter a name for this job template copy.</div></input>
+        <div class="error survey_error ng-hide" ng-show="copy_form.new_copy_name.$dirty && copy_form.new_copy_name.$error.required" translate>Please enter a name for this job template copy.</div></input>
       </form>
     </div>
 </div>
diff --git a/awx/ui/client/src/partials/subhome.html b/awx/ui/client/src/partials/subhome.html
index 626c7e4b23..035553e815 100644
--- a/awx/ui/client/src/partials/subhome.html
+++ b/awx/ui/client/src/partials/subhome.html
@@ -4,11 +4,11 @@
     <div id="group-modal-dialog" style="display: none;">
         <ul id="group_tabs" class="nav nav-tabs">
             <li class="active"><a id="properties_link" ng-click="toggleTab($event, 'properties_link', 'group_tabs')"
-                    href="#properties-tab" data-toggle="tab">Properties</a></li>
+                    href="#properties-tab" data-toggle="tab" translate>Properties</a></li>
             <li ng-show="showSourceTab"><a id="source_link" ng-click="toggleTab($event, 'source_link', 'group_tabs')"
-                    href="#sources-tab" data-toggle="tab">Source</a></li>
+                    href="#sources-tab" data-toggle="tab" translate>Source</a></li>
             <li ng-show="showSchedulesTab"><a id="schedules_link" ng-click="toggleTab($event, 'schedules_link', 'group_tabs')"
-                    href="#schedules-tab" data-toggle="tab">Schedule</a></li>
+                    href="#schedules-tab" data-toggle="tab" translate>Schedule</a></li>
         </ul>
         <div class="tab-content">
             <div class="tab-pane active" id="properties-tab"></div>
@@ -26,10 +26,10 @@
                         <div id="schedules-detail"></div>
                     </div>
                     <div id="schedules-buttons">
-                        <a id="schedules-flip-link" ng-show="formShowing" ng-click="showScheduleDetail()" href=""><i class="fa fa-search-plus"></i> View Details</a>
-                        <a id="schedules-flip-link" ng-show="!formShowing" ng-click="showScheduleDetail()" href=""><i class="fa fa-arrow-circle-left"></i> Back to options</a>
-                        <button type="button" class="btn btn-default btn-sm" id="reset-button" ng-click="cancelScheduleForm()"><i class="fa fa-times"></i> Cancel</button>
-                        <button type="button" class="btn btn-primary btn-sm" id="save-button" ng-click="saveScheduleForm()"><i class="fa fa-check"></i> Save</button>
+                        <a id="schedules-flip-link" ng-show="formShowing" ng-click="showScheduleDetail()" href="" translate><i class="fa fa-search-plus"></i> View Details</a>
+                        <a id="schedules-flip-link" ng-show="!formShowing" ng-click="showScheduleDetail()" href="" translate><i class="fa fa-arrow-circle-left"></i> Back to options</a>
+                        <button type="button" class="btn btn-default btn-sm" id="reset-button" ng-click="cancelScheduleForm()" translate><i class="fa fa-times"></i> Cancel</button>
+                        <button type="button" class="btn btn-primary btn-sm" id="save-button" ng-click="saveScheduleForm()" translate><i class="fa fa-check"></i> Save</button>
                     </div>
                 </div>
             </div>
diff --git a/awx/ui/client/src/partials/survey-maker-modal.html b/awx/ui/client/src/partials/survey-maker-modal.html
index 7ee3974129..b34c621f81 100644
--- a/awx/ui/client/src/partials/survey-maker-modal.html
+++ b/awx/ui/client/src/partials/survey-maker-modal.html
@@ -10,12 +10,12 @@
                     </div>
                 </div>
                 <div class="Modal-body ng-binding">
-                    <div class="Prompt-bodyQuery">Are you sure you want to delete this {{deleteMode}}?</div>
+                    <div class="Prompt-bodyQuery" translate>Are you sure you want to delete this {{deleteMode}}?</div>
                     <div class="Prompt-bodyTarget">{{survey_questions[questionToBeDeleted].question_name}}</div>
                 </div>
                 <div class="Modal-footer">
-                    <button ng-click="hideDeleteOverlay()" class="btn Modal-defaultButton Modal-footerButton">CANCEL</a>
-                    <button ng-click="deleteMode === 'survey' ? deleteSurvey() : (deleteMode === 'question' ? deleteQuestion(questionToBeDeleted) : '')" class="btn Modal-footerButton ng-binding Modal-errorButton">DELETE</a>
+                    <button ng-click="hideDeleteOverlay()" class="btn Modal-defaultButton Modal-footerButton" translate>CANCEL</a>
+                    <button ng-click="deleteMode === 'survey' ? deleteSurvey() : (deleteMode === 'question' ? deleteQuestion(questionToBeDeleted) : '')" class="btn Modal-footerButton ng-binding Modal-errorButton" translate>DELETE</a>
                 </div>
             </div>
     </div>
@@ -23,8 +23,8 @@
         <div class="SurveyMaker-title">
             <div class="SurveyMaker-titleText">{{name || "New Job Template"}}<div class="SurveyMaker-titleLockup"></div>SURVEY</div>
             <div class="ScheduleToggle" ng-class="{'is-on': survey_enabled}" aw-tool-tip="surveyEnabledTooltip" data-placement="right" data-tip-watch="surveyEnabledTooltip">
-                <div ng-show="survey_enabled" class="ScheduleToggle-switch is-on" ng-click="toggleSurveyEnabled()">ON</div>
-                <div ng-show="!survey_enabled" class="ScheduleToggle-switch" ng-click="toggleSurveyEnabled()">OFF</div>
+                <div ng-show="survey_enabled" class="ScheduleToggle-switch is-on" ng-click="toggleSurveyEnabled()" translate>ON</div>
+                <div ng-show="!survey_enabled" class="ScheduleToggle-switch" ng-click="toggleSurveyEnabled()" translate>OFF</div>
             </div>
         </div>
         <div class="SurveyMaker-close">
@@ -40,9 +40,9 @@
         </div>
         <div class="SurveyMaker-previewPanel" ng-class="{'SurveyMaker-previewPanel--viewOnly': !(job_template_obj.summary_fields.user_capabilities.edit || workflow_job_template_obj.summary_fields.user_capabilities.edit || canAdd)}">
             <div style="display: flex; flex-direction: column; width: 100%;">
-                <div class="SurveyMaker-panelHeader">PREVIEW</div>
+                <div class="SurveyMaker-panelHeader" translate>PREVIEW</div>
                 <div class="SurveyMaker-panelBody">
-                    <div ng-if="survey_questions.length < 1" class="SurveyMaker-noQuestions">PLEASE ADD A SURVEY PROMPT ON THE LEFT.</div>
+                    <div ng-if="survey_questions.length < 1" class="SurveyMaker-noQuestions" translate>PLEASE ADD A SURVEY PROMPT ON THE LEFT.</div>
                     <ul dnd-list="survey_questions" class="SurveyMaker-previewRows" dnd-drop="surveyQuestionDropped(index, item)">
                         <li ng-repeat="question in survey_questions" dnd-draggable="question" dnd-effect-allowed="move" class="SurveyMaker-previewRow">
                             <dnd-nodrag>
@@ -73,17 +73,17 @@
                                 </dnd-nodrag>
                             </div>
                         </li>
-                        <li class="SurveyMaker-previewRow dndPlaceholder">
+                        <li class="SurveyMaker-previewRow dndPlaceholder" translate>
                             Drop question here to reorder
                         </li>
                     </ul>
                 </div>
                 <div class="SurveyMaker-panelFooter">
                     <div class="Form-buttons">
-                        <button id="survey-delete-button" class="btn btn-sm SurveyMaker-deleteButton" ng-show="survey_exists && (job_template_obj.summary_fields.user_capabilities.edit || workflow_job_template_obj.summary_fields.user_capabilities.edit || canAdd)" ng-click="showDeleteOverlay('survey')">DELETE SURVEY</button>
-                        <button id="survey-close-button" class="btn btn-sm Form-buttonDefault" ng-click="closeSurvey('survey-modal-dialog')" ng-show="(job_template_obj.summary_fields.user_capabilities.edit || workflow_job_template_obj.summary_fields.user_capabilities.edit || canAdd)">CANCEL</button>
-                        <button id="survey-close-button" class="btn btn-sm Form-buttonDefault" ng-click="closeSurvey('survey-modal-dialog')" ng-show="!(job_template_obj.summary_fields.user_capabilities.edit || workflow_job_template_obj.summary_fields.user_capabilities.edit || canAdd)">CLOSE</button>
-                        <button id="survey-save-button" class="btn btn-sm Form-saveButton" ng-click="saveSurvey()" ng-disabled="survey_questions.length < 1 || !can_edit || editQuestionIndex !== null" ng-show="(job_template_obj.summary_fields.user_capabilities.edit || workflow_job_template_obj.summary_fields.user_capabilities.edit || canAdd)">SAVE</button>
+                        <button id="survey-delete-button" class="btn btn-sm SurveyMaker-deleteButton" ng-show="survey_exists && (job_template_obj.summary_fields.user_capabilities.edit || workflow_job_template_obj.summary_fields.user_capabilities.edit || canAdd)" ng-click="showDeleteOverlay('survey')" translate>DELETE SURVEY</button>
+                        <button id="survey-close-button" class="btn btn-sm Form-buttonDefault" ng-click="closeSurvey('survey-modal-dialog')" ng-show="(job_template_obj.summary_fields.user_capabilities.edit || workflow_job_template_obj.summary_fields.user_capabilities.edit || canAdd)" translate>CANCEL</button>
+                        <button id="survey-close-button" class="btn btn-sm Form-buttonDefault" ng-click="closeSurvey('survey-modal-dialog')" ng-show="!(job_template_obj.summary_fields.user_capabilities.edit || workflow_job_template_obj.summary_fields.user_capabilities.edit || canAdd)" translate>CLOSE</button>
+                        <button id="survey-save-button" class="btn btn-sm Form-saveButton" ng-click="saveSurvey()" ng-disabled="survey_questions.length < 1 || !can_edit || editQuestionIndex !== null" ng-show="(job_template_obj.summary_fields.user_capabilities.edit || workflow_job_template_obj.summary_fields.user_capabilities.edit || canAdd)" translate>SAVE</button>
                     </div>
                 </div>
             </div>