Cherrypick recent docs prs to docs branch (#15477)

* Update  docs replacements to AWX (#15349)

Update replacements to AWX

Signed-off-by: Sandra McCann <samccann@redhat.com>
(cherry picked from commit 9979fc659e)

* Remove remnants of controller terms from quickstart docs (#15350)

Remove remnants of controller terms from quickstart

Signed-off-by: Sandra McCann <samccann@redhat.com>
(cherry picked from commit 864a30e3d4)

* Remove references to translated versions of the docs (#15354)

remove references to translated versions of the docs

Signed-off-by: Sandra McCann <samccann@redhat.com>
Co-authored-by: TVo <thavo@redhat.com>
(cherry picked from commit 5f42db67e6)

* update terminology (#15357)

* update terminology

Replace some instances of Tower with AWX and remove some references to
enterprise left over from the migration of RST content from the
Automation Controller docs.

* Update docs/docsite/rst/userguide/overview.rst

Co-authored-by: TVo <thavo@redhat.com>

---------

Co-authored-by: TVo <thavo@redhat.com>
(cherry picked from commit f1448fced1)

* Replaced all references of downstream docs to upstream docs (#15388)

* Replaced all references of downstream docs to upstream docs.

* Update README.md

Co-authored-by: Don Naro <dnaro@redhat.com>

* Update README.md.j2

Co-authored-by: Don Naro <dnaro@redhat.com>

* Update README.md.j2

Co-authored-by: Don Naro <dnaro@redhat.com>

* Incorpor'd review feedback from @oraNod and @samccann

* Updated with agreed link (for now) until further change is needed.

---------

Co-authored-by: Don Naro <dnaro@redhat.com>
(cherry picked from commit 018f235a64)

* Re-do PR #14685 for alt-text inventories. (#15394)

(cherry picked from commit 6d0c47fdd0)

* Docs: add Communication guide (#15469)

* Docs: add Communication guide

* Update docs/docsite/rst/contributor/communication.rst

Co-authored-by: Don Naro <dnaro@redhat.com>

* Update docs/docsite/rst/contributor/communication.rst

---------

Co-authored-by: Don Naro <dnaro@redhat.com>
(cherry picked from commit 79c1921ea4)

---------

Co-authored-by: Don Naro <dnaro@redhat.com>
Co-authored-by: TVo <thavo@redhat.com>
Co-authored-by: Andrew Klychkov <aaklychkov@mail.ru>

docs/docsite/conf.py

@@ -71,8 +71,8 @@ rst_epilog = """
 .. |aap| replace:: Ansible Automation Platform
 .. |ab| replace:: ansible-builder
 .. |ap| replace:: Automation Platform
-.. |at| replace:: automation controller
-.. |At| replace:: Automation controller
+.. |at| replace:: AWX
+.. |At| replace:: AWX
 .. |ah| replace:: Automation Hub
 .. |EE| replace:: Execution Environment
 .. |EEs| replace:: Execution Environments