Cherrypick recent docs prs to docs branch (#15477)

* Update  docs replacements to AWX (#15349)

Update replacements to AWX

Signed-off-by: Sandra McCann <samccann@redhat.com>
(cherry picked from commit 9979fc659e)

* Remove remnants of controller terms from quickstart docs (#15350)

Remove remnants of controller terms from quickstart

Signed-off-by: Sandra McCann <samccann@redhat.com>
(cherry picked from commit 864a30e3d4)

* Remove references to translated versions of the docs (#15354)

remove references to translated versions of the docs

Signed-off-by: Sandra McCann <samccann@redhat.com>
Co-authored-by: TVo <thavo@redhat.com>
(cherry picked from commit 5f42db67e6)

* update terminology (#15357)

* update terminology

Replace some instances of Tower with AWX and remove some references to
enterprise left over from the migration of RST content from the
Automation Controller docs.

* Update docs/docsite/rst/userguide/overview.rst

Co-authored-by: TVo <thavo@redhat.com>

---------

Co-authored-by: TVo <thavo@redhat.com>
(cherry picked from commit f1448fced1)

* Replaced all references of downstream docs to upstream docs (#15388)

* Replaced all references of downstream docs to upstream docs.

* Update README.md

Co-authored-by: Don Naro <dnaro@redhat.com>

* Update README.md.j2

Co-authored-by: Don Naro <dnaro@redhat.com>

* Update README.md.j2

Co-authored-by: Don Naro <dnaro@redhat.com>

* Incorpor'd review feedback from @oraNod and @samccann

* Updated with agreed link (for now) until further change is needed.

---------

Co-authored-by: Don Naro <dnaro@redhat.com>
(cherry picked from commit 018f235a64)

* Re-do PR #14685 for alt-text inventories. (#15394)

(cherry picked from commit 6d0c47fdd0)

* Docs: add Communication guide (#15469)

* Docs: add Communication guide

* Update docs/docsite/rst/contributor/communication.rst

Co-authored-by: Don Naro <dnaro@redhat.com>

* Update docs/docsite/rst/contributor/communication.rst

---------

Co-authored-by: Don Naro <dnaro@redhat.com>
(cherry picked from commit 79c1921ea4)

---------

Co-authored-by: Don Naro <dnaro@redhat.com>
Co-authored-by: TVo <thavo@redhat.com>
Co-authored-by: Andrew Klychkov <aaklychkov@mail.ru>

docs/docsite/rst/rest_api/authentication.rst

@@ -8,7 +8,7 @@ Authentication Methods Using the API
    pair: OAuth 2 Token; authentication
    pair: SSO; authentication
 
-This chapter describes the numerous enterprise authentication methods, the best use case for each, and examples:
+This chapter describes different authentication methods, the best use case for each, and examples:
 
 .. contents::
     :local:

docs/docsite/rst/rest_api/index.rst

@@ -12,9 +12,7 @@ Likewise content in this guide can be removed or replaced if it applies to funct
 
 **Join us online**
 
-We talk about AWX documentation on Matrix at `#docs:ansible.im <https://matrix.to/#/#docs:ansible.im>`_ and on libera IRC at ``#ansible-docs`` if you ever want to join us and chat about the docs!
-
-You can also find lots of AWX discussion and get answers to questions at `forum.ansible.com <https://forum.ansible.com/>`_.
+Need help or want to discuss AWX including the documentation? See the :ref:`Communication guide<communication>` to learn how to join the conversation!
 
 .. toctree::
    :maxdepth: 2