diff --git a/awx/ui_next/src/components/JobList/JobListCancelButton.jsx b/awx/ui_next/src/components/JobList/JobListCancelButton.jsx
index be70f47ae9..ff4cf1cda6 100644
--- a/awx/ui_next/src/components/JobList/JobListCancelButton.jsx
+++ b/awx/ui_next/src/components/JobList/JobListCancelButton.jsx
@@ -53,7 +53,7 @@ function JobListCancelButton({ i18n, jobsToCancel, onCancel }) {
return (
{cannotCancelPermissions.length > 0 && (
- <>
+
{i18n._(
'{numJobsUnableToCancel, plural, one {You do not have permission to cancel the following job:} other {You do not have permission to cancel the following jobs:}}',
{
@@ -61,10 +61,10 @@ function JobListCancelButton({ i18n, jobsToCancel, onCancel }) {
}
)}
{' '.concat(cannotCancelPermissions.join(', '))}
- >
+
)}
{cannotCancelNotRunning.length > 0 && (
- <>
+
{i18n._(
'{numJobsUnableToCancel, plural, one {You cannot cancel the following job because it is not running:} other {You cannot cancel the following jobs because they are not running:}}',
{
@@ -72,7 +72,7 @@ function JobListCancelButton({ i18n, jobsToCancel, onCancel }) {
}
)}
{' '.concat(cannotCancelNotRunning.join(', '))}
- >
+
)}
);