diff --git a/awx/api/serializers.py b/awx/api/serializers.py
index 41b97c19a9..685331d4ce 100644
--- a/awx/api/serializers.py
+++ b/awx/api/serializers.py
@@ -4505,7 +4505,6 @@ class InstanceSerializer(BaseSerializer):
 
     consumed_capacity = serializers.SerializerMethodField()
     percent_capacity_remaining = serializers.SerializerMethodField()
-    jobs_running = serializers.SerializerMethodField()
     jobs_running = serializers.IntegerField(
         help_text=_('Count of jobs in the running or waiting state that '
                     'are targeted for this instance'),
diff --git a/awx/api/views.py b/awx/api/views.py
index d5ae7782c6..d3378c127d 100644
--- a/awx/api/views.py
+++ b/awx/api/views.py
@@ -631,7 +631,7 @@ class InstanceDetail(RetrieveUpdateAPIView):
 
 class InstanceUnifiedJobsList(SubListAPIView):
 
-    view_name = _("Instance Running Jobs")
+    view_name = _("Instance Jobs")
     model = UnifiedJob
     serializer_class = UnifiedJobSerializer
     parent_model = Instance