diff --git a/awx/ui/client/src/system-tracking/system-tracking.partial.html b/awx/ui/client/src/system-tracking/system-tracking.partial.html
index 1e5615bdf3..a1823923a5 100644
--- a/awx/ui/client/src/system-tracking/system-tracking.partial.html
+++ b/awx/ui/client/src/system-tracking/system-tracking.partial.html
@@ -1,8 +1,7 @@
 <section class="SystemTrackingContainer Panel" ng-if="noModuleData">
-
     <section class="FactDataError SystemTrackingContainer-main">
         <p class="FactDataError-note--full">
-            To setup or run scan jobs, edit the "<a link-to="inventoryEdit" model="{ inventory_id: inventory }">{{inventory.name}}</a>" inventory and select "Scan Job Templates."
+            To set up scan jobs, create a job template of type 'scan' that targets the "<a ui-sref="inventories.edit({inventory_id: inventory.id})">{{inventory.name}}</a>" inventory.
         </p>
     </section>
 </section>