diff --git a/awx/ui_next/src/locales/zh/messages.po b/awx/ui_next/src/locales/zh/messages.po
index aa48934675..c64bb3ca0d 100644
--- a/awx/ui_next/src/locales/zh/messages.po
+++ b/awx/ui_next/src/locales/zh/messages.po
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgstr "周"
 
 #: components/Schedule/shared/FrequencyDetailSubform.jsx:449
 msgid "Weekday"
-msgstr "周内"
+msgstr "工作日"
 
 #: components/Schedule/shared/FrequencyDetailSubform.jsx:454
 msgid "Weekend day"