diff --git a/awx/main/models/rbac.py b/awx/main/models/rbac.py index c5125d9c08..439c01846a 100644 --- a/awx/main/models/rbac.py +++ b/awx/main/models/rbac.py @@ -52,8 +52,8 @@ role_names = { role_descriptions = { 'system_administrator': _('Can manage all aspects of the system'), - 'system_auditor': _('Can view all settings on the system'), - 'adhoc_role': _('May run ad hoc commands on an inventory'), + 'system_auditor': _('Can view all aspects of the system'), + 'adhoc_role': _('May run ad hoc commands on the %s'), 'admin_role': _('Can manage all aspects of the %s'), 'project_admin_role': _('Can manage all projects of the %s'), 'inventory_admin_role': _('Can manage all inventories of the %s'), @@ -61,14 +61,14 @@ role_descriptions = { 'job_template_admin_role': _('Can manage all job templates of the %s'), 'workflow_admin_role': _('Can manage all workflows of the %s'), 'notification_admin_role': _('Can manage all notifications of the %s'), - 'auditor_role': _('Can view all settings for the %s'), + 'auditor_role': _('Can view all aspects of the %s'), 'execute_role': { 'organization': _('May run any executable resources in the organization'), 'default': _('May run the %s'), }, 'member_role': _('User is a member of the %s'), 'read_role': _('May view settings for the %s'), - 'update_role': _('May update project or inventory or group using the configured source update system'), + 'update_role': _('May update the %s'), 'use_role': _('Can use the %s in a job template'), }