diff --git a/awx/ui/client/src/shared/lookup/lookup-modal.directive.js b/awx/ui/client/src/shared/lookup/lookup-modal.directive.js
index 7e4b867329..978a09971b 100644
--- a/awx/ui/client/src/shared/lookup/lookup-modal.directive.js
+++ b/awx/ui/client/src/shared/lookup/lookup-modal.directive.js
@@ -37,6 +37,8 @@ export default ['templateUrl', function(templateUrl) {
                 $scope.$watch(list.name, function(){
                     selectRowIfPresent();
                 });
+
+                $scope.modalTitle = list.iterator.replace(/_/g, ' ');
             };
 
             function selectRowIfPresent(){
diff --git a/awx/ui/client/src/shared/lookup/lookup-modal.partial.html b/awx/ui/client/src/shared/lookup/lookup-modal.partial.html
index 4c735ff582..a14c6b6116 100644
--- a/awx/ui/client/src/shared/lookup/lookup-modal.partial.html
+++ b/awx/ui/client/src/shared/lookup/lookup-modal.partial.html
@@ -2,7 +2,7 @@
     <div class="modal-dialog">
         <div class="modal-content">
             <div class="modal-header Form-header">
-                <div class="Form-title Form-title--uppercase">Select {{list.iterator}}</div>
+                <div class="Form-title Form-title--uppercase">Select {{modalTitle}}</div>
                 <!-- optional: transclude header fields -->
                 <div class="Form-header--fields"></div>
                 <div class="Form-exitHolder">