diff --git a/tools/docker-compose/ansible/roles/sources/templates/nginx.locations.conf.j2 b/tools/docker-compose/ansible/roles/sources/templates/nginx.locations.conf.j2
index 5d1d24b2b1..be8496eee2 100644
--- a/tools/docker-compose/ansible/roles/sources/templates/nginx.locations.conf.j2
+++ b/tools/docker-compose/ansible/roles/sources/templates/nginx.locations.conf.j2
@@ -2,6 +2,10 @@ location {{ (ingress_path + '/static').replace('//', '/') }} {
     alias /var/lib/awx/public/static/;
 }
 
+location {{ (ingress_path + '/locales').replace('//', '/') }} {
+    alias /var/lib/awx/public/static/awx/locales;
+}
+
 location {{ (ingress_path + '/favicon.ico').replace('//', '/') }} {
     alias /awx_devel/awx/public/static/favicon.ico;
 }