AC-931: Fixed typo. AC-925 clickin on failed inventory sync icon works again. Inventory Refactor: consolidated actions and status fields to a single column and simplified tool-tip text. Made 'sync' labeling more consistent, I think.

awx/ui/static/js/lists/Groups.js

@@ -44,7 +44,7 @@ angular.module('GroupListDefinition', [])
                 ngClick: "editGroup(\{\{ group.id \}\})",
                 icon: 'icon-edit',
                 "class": 'btn-xs',
-                awToolTip: 'View/Edit group',
+                awToolTip: 'Edit group',
                 dataPlacement: 'top'
                 },
 
@@ -57,4 +57,4 @@ angular.module('GroupListDefinition', [])
                 dataPlacement: 'top'
                 }
             }
-        });
+        });