Re-add documentation for how AWX websockets and channels work, in the post-web/task split world. Signed-off-by: Rick Elrod <rick@elrod.me>