* update terminology
Replace some instances of Tower with AWX and remove some references to
enterprise left over from the migration of RST content from the
Automation Controller docs.
* Update docs/docsite/rst/userguide/overview.rst
Co-authored-by: TVo <thavo@redhat.com>
---------
Co-authored-by: TVo <thavo@redhat.com>