* Requirements POC docs from Claude Code eval * Removed unnecessary reference. * Excluded custom DRF configurations per @AlanCoding * Implement review changes from @chrismeyersfsu --------- Co-authored-by: Peter Braun <pbraun@redhat.com>