Certs are generated on the host and there is currently an issue due to openssl version mispatch between Fedora 36 and CentOS Stream 8 which causes:
tools_awx_1 | ERROR 2022/11/15 17:09:17 could not load signing key file: unknown block type PRIVATE KEY
tools_awx_1 | ERROR 2022/11/15 17:09:17 could not load signing key file: unknown block type PRIVATE KEY