When launching a job template, if the last project update failed due to signature validation, show an error that actually says that. Signed-off-by: Rick Elrod <rick@elrod.me>