mirror of
https://github.com/keycloak/keycloak.git
synced 2026-01-10 15:32:05 -03:30
Translations update from Hosted Weblate (#37837)
* Updated translation for German Language: de Co-authored-by: Alexander Schwartz <alexander.schwartz@gmx.net> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Signed-off-by: Alexander Schwartz <alexander.schwartz@gmx.net> Signed-off-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> * Updated translation for Italian Language: it Co-authored-by: Alexander Schwartz <alexander.schwartz@gmx.net> Co-authored-by: EdoardoTona <tona.edoardo@gmail.com> Co-authored-by: Giovanni Quarella <gquarella@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Robin <39960884+robson90@users.noreply.github.com> Signed-off-by: Alexander Schwartz <alexander.schwartz@gmx.net> Signed-off-by: EdoardoTona <tona.edoardo@gmail.com> Signed-off-by: Giovanni Quarella <gquarella@gmail.com> Signed-off-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> --------- Signed-off-by: Alexander Schwartz <alexander.schwartz@gmx.net> Signed-off-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Signed-off-by: EdoardoTona <tona.edoardo@gmail.com> Signed-off-by: Giovanni Quarella <gquarella@gmail.com> Co-authored-by: Alexander Schwartz <alexander.schwartz@gmx.net> Co-authored-by: EdoardoTona <tona.edoardo@gmail.com> Co-authored-by: Giovanni Quarella <gquarella@gmail.com> Co-authored-by: Robin <39960884+robson90@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
GitHub
parent
b139c2d7e2
commit
02af3cc28c
@ -11,7 +11,7 @@ lastAccessedOn=Ultimo accesso
|
||||
permissions=Permessi
|
||||
credentialCreatedAt=Creato
|
||||
error-username-invalid-character=''{0}'' contiene caratteri non validi.
|
||||
infoMessage=Cliccando su 'Rimuovi accesso', rimuoverai le autorizzazioni concesse a questa applicazione. Questa applicazione non utilizzerà più le tue informazioni.
|
||||
infoMessage=Cliccando su ''Rimuovi accesso'', rimuoverai le autorizzazioni concesse a questa applicazione. Questa applicazione non utilizzerà più le tue informazioni.
|
||||
unknownOperatingSystem=Sistema operativo sconosciuto
|
||||
edit=Modifica
|
||||
otp-display-name=applicazione authenticator
|
||||
@ -125,3 +125,10 @@ error-person-name-invalid-character=''{0}'' contiene caratteri non validi.
|
||||
user=Utente
|
||||
applications=Applicazioni
|
||||
username=Username
|
||||
usernamePlaceholder=Nome utente o email
|
||||
removeConsentSuccess=Consenso rimosso
|
||||
required=Richiesto
|
||||
deviceActivity=Attività dei dispositivi
|
||||
save=Salva
|
||||
privacyPolicy=Privacy policy
|
||||
confirm=Conferma
|
||||
|
||||
@ -1276,3 +1276,4 @@ clientAssertionAudience=Client Assertion Audience
|
||||
syncRegistrationsHelp=Sollen neu erstellte Benutzer in LDAP angelegt werden? Die Priorität bestimmt, welcher Anbieter für die Synchronisierung des neuen Benutzers ausgewählt wird. Diese Einstellung wird nur im WRITABLE-Bearbeitungsmodus effektiv angewendet.
|
||||
revocationDescription=Auf diese Weise können Sie alle aktiven Session- und Access-Token widerrufen. „Nicht vorher“ bedeutet, dass Sie alle vor dem Datum ausgestellten Token widerrufen können.
|
||||
claims=Claims
|
||||
samlSignatureKeyNameHelp=Signierte SAML-Dokumente enthalten die Identifikation des Signaturschlüssels im KeyName-Element. Verwenden Sie für Keycloak Gegenseite KEY_ID, für MS ADFS CERT_SUBJECT, für andere verwenden Sie NONE, wenn keine andere Option funktioniert.
|
||||
|
||||
@ -0,0 +1 @@
|
||||
|
||||
@ -6,13 +6,11 @@ doAdd=Aggiungi
|
||||
doSignOut=Esci
|
||||
doLogIn=Log In
|
||||
doLink=Link
|
||||
|
||||
personalInfoSidebarTitle=Informazioni personali
|
||||
accountSecuritySidebarTitle=Sicurezza dell''account
|
||||
signingInSidebarTitle=Impostazioni di accesso
|
||||
deviceActivitySidebarTitle=Attività del dispositivo
|
||||
linkedAccountsSidebarTitle=Account collegati
|
||||
|
||||
editAccountHtmlTitle=Modifica Account
|
||||
personalInfoHtmlTitle=Informazioni personali
|
||||
federatedIdentitiesHtmlTitle=Identità federate
|
||||
@ -24,7 +22,6 @@ accountManagementTitle=Gestione degli account di Keycloak
|
||||
authenticatorTitle=Autenticatore
|
||||
applicationsHtmlTitle=Applicazioni
|
||||
linkedAccountsHtmlTitle=Account collegati
|
||||
|
||||
accountManagementWelcomeMessage=Benvenuto nella gestione degli account di Keycloak
|
||||
personalInfoIntroMessage=Gestisci le tue informazioni di base
|
||||
accountSecurityTitle=Sicurezza dell''account
|
||||
@ -37,9 +34,7 @@ updatePasswordMessageTitle=Assicurati di scegliere una password robusta
|
||||
updatePasswordMessage=Una password robusta contiene un misto di numeri, lettere, e simboli. È difficile da indovinare, non assomiglia a una parola reale, ed è utilizzata solo per questo account.
|
||||
personalSubTitle=Le tue informazioni personali
|
||||
personalSubMessage=Gestisce queste informazioni di base: il tuo nome, cognome, e indirizzo email
|
||||
|
||||
authenticatorCode=Codice monouso
|
||||
|
||||
email=Email
|
||||
firstName=Nome
|
||||
givenName=Nome
|
||||
@ -59,7 +54,6 @@ postal_code=CAP
|
||||
country=Paese
|
||||
emailVerified=Email verificata
|
||||
gssDelegationCredential=Credenziali delega GSS
|
||||
|
||||
profileScopeConsentText=Profilo utente
|
||||
emailScopeConsentText=Indirizzo email
|
||||
addressScopeConsentText=Indirizzo
|
||||
@ -100,10 +94,8 @@ client_broker=Broker
|
||||
|
||||
requiredFields=Campi obbligatori
|
||||
allFieldsRequired=Tutti campi obbligatori
|
||||
|
||||
backToApplication=« Torna all''applicazione
|
||||
backTo=Torna a {0}
|
||||
|
||||
date=Data
|
||||
event=Evento
|
||||
ip=IP
|
||||
@ -114,16 +106,13 @@ started=Iniziato
|
||||
lastAccess=Ultimo accesso
|
||||
expires=Scade
|
||||
applications=Applicazioni
|
||||
|
||||
account=Account
|
||||
federatedIdentity=Identità federate
|
||||
authenticator=Autenticatore
|
||||
device-activity=Attività dei dispositivi
|
||||
sessions=Sessioni
|
||||
log=Log
|
||||
|
||||
application=Applicazione
|
||||
availablePermissions=Autorizzazioni disponibili
|
||||
grantedPermissions=Autorizzazioni concesse
|
||||
grantedPersonalInfo=Informazioni personali concesse
|
||||
additionalGrants=Ulteriori concessioni
|
||||
@ -132,29 +121,24 @@ inResource=in
|
||||
fullAccess=Accesso completo
|
||||
offlineToken=Token offline
|
||||
revoke=Revoca concessione
|
||||
|
||||
configureAuthenticators=Autenticatori configurati
|
||||
mobile=Dispositivo mobile
|
||||
totpStep1=Installa una delle seguenti applicazioni sul tuo dispositivo mobile
|
||||
totpStep2=Apri l''applicazione e scansiona il codice QR
|
||||
totpStep3=Scrivi il codice monouso fornito dall''applicazione e clicca Salva per completare il setup.
|
||||
totpStep3DeviceName=Fornisci il nome del dispositivo per aiutarti a gestire i dispositivi di autenticazione.
|
||||
|
||||
totpManualStep2=Apri l''applicazione e scrivi la chiave
|
||||
totpManualStep3=Usa le seguenti impostazioni se l''applicazione lo consente
|
||||
totpUnableToScan=Non riesci a scansionare il codice QR?
|
||||
totpScanBarcode=Vuoi scansionare il codice QR?
|
||||
|
||||
totp.totp=Basato sull''ora
|
||||
totp.hotp=Basato sul contatore
|
||||
|
||||
totpType=Tipo
|
||||
totpAlgorithm=Algoritmo
|
||||
totpDigits=Cifre
|
||||
totpInterval=Intervallo
|
||||
totpCounter=Contatore
|
||||
totpDeviceName=Nome dispositivo
|
||||
|
||||
missingUsernameMessage=Inserisci lo username.
|
||||
missingFirstNameMessage=Inserisci il nome.
|
||||
invalidEmailMessage=Indirizzo email non valido.
|
||||
@ -163,28 +147,21 @@ missingEmailMessage=Inserisci l''indirizzo email.
|
||||
missingPasswordMessage=Inserisci la password.
|
||||
notMatchPasswordMessage=Le password non coincidono.
|
||||
invalidUserMessage=Utente non valido
|
||||
|
||||
missingTotpMessage=Inserisci il codice di autenticazione.
|
||||
missingTotpDeviceNameMessage=Inserisci il nome del dispositivo di autenticazione.
|
||||
invalidPasswordExistingMessage=Password esistente non valida.
|
||||
invalidPasswordConfirmMessage=La password di conferma non coincide.
|
||||
invalidTotpMessage=Codice di autenticazione non valido.
|
||||
|
||||
usernameExistsMessage=Username già esistente.
|
||||
emailExistsMessage=Email già esistente.
|
||||
|
||||
readOnlyUserMessage=Non puoi aggiornare il tuo account poiché è in modalità sola lettura.
|
||||
readOnlyUsernameMessage=Non puoi aggiornare il tuo nome utente poiché è in modalità sola lettura.
|
||||
readOnlyPasswordMessage=Non puoi aggiornare il tuo account poiché è in modalità sola lettura.
|
||||
|
||||
successTotpMessage=Autenticatore mobile configurato.
|
||||
successTotpRemovedMessage=Autenticatore mobile eliminato.
|
||||
|
||||
successGrantRevokedMessage=Concessione revocata con successo.
|
||||
|
||||
accountUpdatedMessage=Il tuo account è stato aggiornato.
|
||||
accountPasswordUpdatedMessage=La tua password è stata aggiornata.
|
||||
|
||||
missingIdentityProviderMessage=Identity provider non specificato.
|
||||
invalidFederatedIdentityActionMessage=Azione non valida o mancante.
|
||||
identityProviderNotFoundMessage=L''identity provider specificato non è stato trovato.
|
||||
@ -195,9 +172,7 @@ identityProviderRemovedMessage=Identity provider eliminato correttamente.
|
||||
identityProviderAlreadyLinkedMessage=L''identità federata restituita da {0} è già collegata ad un altro utente.
|
||||
staleCodeAccountMessage=La pagina è scaduta. Prova di nuovo.
|
||||
consentDenied=Consenso negato.
|
||||
|
||||
accountDisabledMessage=Account disabilitato, contatta l''amministratore.
|
||||
|
||||
accountTemporarilyDisabledMessage=L''account è temporaneamente disabilitato, contatta l''amministratore o riprova più tardi.
|
||||
invalidPasswordMinLengthMessage=Password non valida: lunghezza minima {0}.
|
||||
invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} caratteri minuscoli.
|
||||
|
||||
@ -17,7 +17,7 @@ doTryAgain=Prova ancora
|
||||
doTryAnotherWay=Prova in un altro modo
|
||||
kerberosNotConfigured=Kerberos non configurato
|
||||
kerberosNotConfiguredTitle=Kerberos non configurato
|
||||
bypassKerberosDetail=Non sei connesso via Kerberos o il tuo browser non supporta l''autenticazione a Kerberos. Fai clic su Continua per accedere in modo alternativo.
|
||||
bypassKerberosDetail=Non sei connesso via Kerberos o il tuo browser non supporta l''autenticazione a Kerberos. Fai clic su Continua per accedere in un altro modo
|
||||
kerberosNotSetUp=Kerberos non è configurato. Non puoi effettuare l''accesso.
|
||||
registerTitle=Registrati
|
||||
loginAccountTitle=Accedi
|
||||
@ -27,36 +27,34 @@ impersonateTitle={0} Impersona utente
|
||||
impersonateTitleHtml=<strong>{0}</strong> Impersona utente
|
||||
realmChoice=Realm
|
||||
unknownUser=Utente sconosciuto
|
||||
loginTotpTitle=Configura autenticazione mobile
|
||||
loginTotpTitle=Configura Authenticator sullo smartphone
|
||||
loginProfileTitle=Aggiorna profilo
|
||||
loginTimeout=Stai impiegando troppo tempo per accedere. Il processo di autenticazione verrà riavviato.
|
||||
oauthGrantTitle=Autenticazione concessa
|
||||
loginTimeout=L''autenticazione sta impiegando troppo tempo. Il processo verrà riavviato.
|
||||
oauthGrantTitle=Autenticazione concessa a {0}
|
||||
oauthGrantTitleHtml={0}
|
||||
errorTitle=Siamo spiacenti…
|
||||
errorTitleHtml=Siamo <strong>spiacenti</strong>...
|
||||
errorTitleHtml=Siamo <strong>spiacenti</strong> ...
|
||||
emailVerifyTitle=Verifica l''email
|
||||
emailForgotTitle=Password dimenticata?
|
||||
updatePasswordTitle=Aggiorna password
|
||||
codeSuccessTitle=Codice di successo
|
||||
codeErrorTitle=Codice di errore\: {0}
|
||||
codeErrorTitle=Codice di errore: {0}
|
||||
displayUnsupported=Tipo display richiesto non supportato
|
||||
browserRequired=È richiesto il browser per il login
|
||||
browserContinue=È richiesto il browser per continuare il login
|
||||
browserContinuePrompt=Aprire il browser per continuare il login? [y/n]:
|
||||
browserContinueAnswer=y
|
||||
browserRequired=È richiesto il browser per effettuare l''accesso
|
||||
browserContinue=È richiesto un browser per proseguire con l''accesso
|
||||
browserContinuePrompt=Aprire il browser per continuare l''accesso? [s/n]:
|
||||
browserContinueAnswer=s
|
||||
|
||||
|
||||
termsTitle=Termini e condizioni
|
||||
termsText=<p>Termini e condizioni da definire</p>
|
||||
termsPlainText=Termini e condizioni da definire.
|
||||
|
||||
recaptchaFailed=Recaptcha non valido
|
||||
recaptchaNotConfigured=Il Recaptcha è obbligatorio, ma non configurato
|
||||
consentDenied=Permesso negato.
|
||||
|
||||
noAccount=Nuovo utente?
|
||||
username=Username
|
||||
usernameOrEmail=Username o email
|
||||
username=Nome utente
|
||||
usernameOrEmail=Nome utente o email
|
||||
firstName=Nome
|
||||
givenName=Nome
|
||||
fullName=Nome completo
|
||||
@ -68,7 +66,7 @@ passwordConfirm=Conferma password
|
||||
passwordNew=Nuova Password
|
||||
passwordNewConfirm=Conferma nuova password
|
||||
rememberMe=Ricordami
|
||||
authenticatorCode=Codice One-time
|
||||
authenticatorCode=Codice OTP
|
||||
address=Indirizzo
|
||||
locality=Città o Località
|
||||
street=Via
|
||||
@ -77,7 +75,6 @@ postal_code=CAP
|
||||
country=Paese
|
||||
emailVerified=Email verificata
|
||||
gssDelegationCredential=Credenziali delega GSS
|
||||
|
||||
profileScopeConsentText=Profilo utente
|
||||
emailScopeConsentText=Indirizzo email
|
||||
addressScopeConsentText=Indirizzo
|
||||
@ -85,16 +82,14 @@ phoneScopeConsentText=Numero di telefono
|
||||
offlineAccessScopeConsentText=Accesso offline
|
||||
samlRoleListScopeConsentText=I miei ruoli
|
||||
rolesScopeConsentText=Ruoli utente
|
||||
|
||||
restartLoginTooltip=Riavvia login
|
||||
|
||||
loginTotpIntro=Devi impostare un generatore di OTP (password temporanea valida una volta sola) per accedere a questo account
|
||||
loginTotpStep1=Installa una delle seguenti applicazioni sul tuo dispositivo mobile
|
||||
loginTotpStep2=Apri l''applicazione e scansiona il codice QR
|
||||
loginTotpStep3=Scrivi il codice monouso fornito dall''applicazione e premi Invia per completare il setup
|
||||
restartLoginTooltip=Riavvia la procedura di accesso
|
||||
loginTotpIntro=Devi impostare un generatore di OTP (password temporanea valida una volta sola) per accedere a questo utente
|
||||
loginTotpStep1=Installa una delle seguenti applicazioni sul tuo dispositivo mobile:
|
||||
loginTotpStep2=Apri l''applicazione e scansiona il codice QR:
|
||||
loginTotpStep3=Scrivi il codice monouso fornito dall''applicazione e premi Invia per completare la configurazione.
|
||||
loginTotpStep3DeviceName=Fornisci il nome del dispositivo per aiutarti a gestire i dispositivi di autenticazione.
|
||||
loginTotpManualStep2=Apri l''applicazione e scrivi la chiave
|
||||
loginTotpManualStep3=Usa le seguenti impostazioni se l''applicazione lo consente
|
||||
loginTotpManualStep2=Apri l''applicazione e inserisci il codice:
|
||||
loginTotpManualStep3=Se l''applicazione ti chiede delle impostazioni, usa le seguenti:
|
||||
loginTotpUnableToScan=Non riesci a scansionare il codice QR?
|
||||
loginTotpScanBarcode=Vuoi scansionare il codice QR?
|
||||
loginCredential=Credenziali
|
||||
@ -105,36 +100,26 @@ loginTotpDigits=Cifre
|
||||
loginTotpInterval=Intervallo
|
||||
loginTotpCounter=Contatore
|
||||
loginTotpDeviceName=Nome del dispositivo di autenticazione
|
||||
|
||||
loginTotp.totp=Basato sull''ora
|
||||
loginTotp.hotp=Basato sul contatore
|
||||
|
||||
loginChooseAuthenticator=Seleziona il tuo metodo di autenticazione
|
||||
|
||||
oauthGrantRequest=Vuoi assegnare questi privilegi di accesso?
|
||||
inResource=per
|
||||
|
||||
emailVerifyInstruction1=Ti è stata inviata una email con le istruzioni per la verifica della tua email.
|
||||
emailVerifyInstruction1=Ti è stata inviata una email con le istruzioni per la verifica del tuo indirizzo {0}.
|
||||
emailVerifyInstruction2=Non hai ricevuto un codice di verifica nella tua email?
|
||||
emailVerifyInstruction3=per rinviare la email.
|
||||
|
||||
emailLinkIdpTitle=Collega {0}
|
||||
emailLinkIdp1=Ti è stata inviata una email con le istruzioni per collegare l''account {0} {1} con il tuo account {2}.
|
||||
emailLinkIdp1=Ti è stata inviata una email con le istruzioni per collegare l''utenza {0} {1} con il tuo utente {2}.
|
||||
emailLinkIdp2=Non hai ricevuto un codice di verifica nella tua email?
|
||||
emailLinkIdp3=Per rinviare la email.
|
||||
emailLinkIdp3=per rinviare la email.
|
||||
emailLinkIdp4=Se hai già verificato l''indirizzo email in un altro browser
|
||||
emailLinkIdp5=per continuare.
|
||||
|
||||
backToLogin=« Torna al Login
|
||||
|
||||
emailInstruction=Inserisci la tua username o l''indirizzo email e ti manderemo le istruzioni per creare una nuova password.
|
||||
|
||||
emailInstruction=Inserisci il tuo nome utente o l''indirizzo email e ti manderemo le istruzioni per creare una nuova password.
|
||||
copyCodeInstruction=Copia questo codice e incollalo nella tua applicazione:
|
||||
|
||||
pageExpiredTitle=La pagina è scaduta
|
||||
pageExpiredMsg1=Per ripetere il login
|
||||
pageExpiredMsg2=Per continuare con il login
|
||||
|
||||
pageExpiredMsg1=Per ripetere la procedura di accesso
|
||||
pageExpiredMsg2=Per continuare con la procedura di accesso
|
||||
personalInfo=Informazioni personali:
|
||||
role_admin=Admin
|
||||
role_realm-admin=Realm Admin
|
||||
@ -153,109 +138,94 @@ role_manage-identity-providers=Gestisci identity provider
|
||||
role_manage-clients=Gestisci client
|
||||
role_manage-events=Gestisci eventi
|
||||
role_view-profile=Visualizza profilo
|
||||
role_manage-account=Gestisci account
|
||||
role_manage-account-links=Gestisci i link per l''account
|
||||
role_manage-account=Gestisci l''utente
|
||||
role_manage-account-links=Gestisci i collegamenti per l''utente
|
||||
role_read-token=Leggi il token
|
||||
role_offline-access=Accesso offline
|
||||
client_account=Account
|
||||
client_account-console=Console account
|
||||
client_account=Utente
|
||||
client_account-console=Console utente
|
||||
client_security-admin-console=Console di amministrazione di sicurezza
|
||||
client_admin-cli=Admin CLI
|
||||
client_realm-management=Gestione realm
|
||||
client_broker=Broker
|
||||
|
||||
requiredFields=Campi obbligatori
|
||||
|
||||
invalidUserMessage=Username o password non validi.
|
||||
invalidUsernameMessage=Username non valido.
|
||||
invalidUsernameOrEmailMessage=Username o email non validi.
|
||||
invalidUserMessage=Nome utente o password non validi.
|
||||
invalidUsernameMessage=Nome utente non valido.
|
||||
invalidUsernameOrEmailMessage=Nome utente o email non validi.
|
||||
invalidPasswordMessage=Password non valida.
|
||||
invalidEmailMessage=Indirizzo email non valido.
|
||||
accountDisabledMessage=L''account è disabilitato, contatta il tuo amministratore.
|
||||
accountTemporarilyDisabledMessage=Username o password non validi.
|
||||
accountPermanentlyDisabledMessage=Username o password non validi.
|
||||
accountDisabledMessage=L''utente è stato disabilitato, contatta il tuo amministratore.
|
||||
accountTemporarilyDisabledMessage=Nome utente o password non validi.
|
||||
accountPermanentlyDisabledMessage=Nome utente o password non validi.
|
||||
accountTemporarilyDisabledMessageTotp=Codice di autenticazione non valido.
|
||||
accountPermanentlyDisabledMessageTotp=Codice di autenticazione non valido.
|
||||
expiredCodeMessage=Login scaduto. Riprovare.
|
||||
expiredActionMessage=Azione scaduta. Continuare adesso con in login.
|
||||
expiredCodeMessage=L''accesso è scaduto. Riprovare.
|
||||
expiredActionMessage=Azione scaduta. Si prega di effettuare l''accesso.
|
||||
expiredActionTokenNoSessionMessage=Azione scaduta.
|
||||
expiredActionTokenSessionExistsMessage=Azione scaduta. Ricominciare.
|
||||
|
||||
missingFirstNameMessage=Inserisci il nome.
|
||||
missingLastNameMessage=Inserisci il cognome.
|
||||
missingEmailMessage=Inserisci l''email.
|
||||
missingUsernameMessage=Inserisci l''username.
|
||||
missingUsernameMessage=Inserisci il nome utente.
|
||||
missingPasswordMessage=Inserisci la password.
|
||||
missingTotpMessage=Inserisci il codice di autenticazione.
|
||||
missingTotpDeviceNameMessage=Inserisci il nome del dispositivo di autenticazione.
|
||||
notMatchPasswordMessage=Le password non coincidono.
|
||||
|
||||
invalidPasswordExistingMessage=Password esistente non valida.
|
||||
invalidPasswordBlacklistedMessage=Password non valida: la password non è consentita.
|
||||
invalidPasswordConfirmMessage=La password di conferma non coincide.
|
||||
invalidTotpMessage=Codice di autenticazione non valido.
|
||||
|
||||
usernameExistsMessage=Username già esistente.
|
||||
usernameExistsMessage=Nome utente già esistente.
|
||||
emailExistsMessage=Email già esistente.
|
||||
|
||||
federatedIdentityExistsMessage=L''utente con {0} {1} esiste già. Effettua il login nella gestione account per associare l''account.
|
||||
|
||||
confirmLinkIdpTitle=Account già esistente
|
||||
federatedIdentityExistsMessage=L''utente con {0} {1} esiste già. Accedi all''interfaccia di gestione dell''utente per associare l''utenza.
|
||||
confirmLinkIdpTitle=L''utente esiste già
|
||||
federatedIdentityConfirmLinkMessage=L''utente con {0} {1} esiste già. Come vuoi procedere?
|
||||
federatedIdentityConfirmReauthenticateMessage=Autenticati per associare il tuo account con {0}
|
||||
federatedIdentityConfirmReauthenticateMessage=Autenticati per associare il tuo utente con {0}
|
||||
confirmLinkIdpReviewProfile=Rivedi profilo
|
||||
confirmLinkIdpContinue=Aggiungi all''account esistente
|
||||
|
||||
configureTotpMessage=Devi impostare un autenticatore per attivare il tuo account.
|
||||
updateProfileMessage=Devi aggiornare il tuo profilo utente per attivare il tuo account.
|
||||
updatePasswordMessage=Devi cambiare la password per attivare il tuo account.
|
||||
confirmLinkIdpContinue=Aggiungi all''utente esistente
|
||||
configureTotpMessage=Devi impostare un autenticatore per attivare il tuo utente.
|
||||
updateProfileMessage=Devi aggiornare il profilo per attivare il tuo utente.
|
||||
updatePasswordMessage=Devi cambiare la password per attivare il tuo utente.
|
||||
resetPasswordMessage=Devi cambiare la password.
|
||||
verifyEmailMessage=Devi verificare il tuo indirizzo email per attivare il tuo account.
|
||||
linkIdpMessage=Devi verificare il tuo indirizzo email per associare il tuo account con {0}.
|
||||
|
||||
verifyEmailMessage=Devi verificare il tuo indirizzo email per attivare il tuo utente.
|
||||
linkIdpMessage=Devi verificare il tuo indirizzo email per associare il tuo utente con {0}.
|
||||
emailSentMessage=Riceverai a breve una email con maggiori istruzioni.
|
||||
emailSendErrorMessage=Invio email fallito, riprova più tardi.
|
||||
|
||||
accountUpdatedMessage=Il tuo account è stato aggiornato.
|
||||
accountUpdatedMessage=Il tuo utente è stato aggiornato.
|
||||
accountPasswordUpdatedMessage=La tua password è stata aggiornata.
|
||||
|
||||
delegationCompleteHeader=Login completato
|
||||
delegationCompleteHeader=Accesso completato
|
||||
delegationCompleteMessage=Puoi chiudere questa finestra del browser e tornare alla tua applicazione.
|
||||
delegationFailedHeader=Login fallito
|
||||
delegationFailedHeader=Accesso fallito
|
||||
delegationFailedMessage=Puoi chiudere questa finestra del browser e tornare alla tua applicazione per provare ad accedere nuovamente.
|
||||
|
||||
noAccessMessage=Nessun accesso
|
||||
|
||||
invalidPasswordMinLengthMessage=Password non valida: lunghezza minima {0}.
|
||||
invalidPasswordMinDigitsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} numeri.
|
||||
invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} caratteri minuscoli.
|
||||
invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage= Password non valida: deve contenere almeno {0} caratteri maiuscoli.
|
||||
invalidPasswordMinSpecialCharsMessage= Password non valida: deve contenere almeno {0} caratteri speciali.
|
||||
invalidPasswordNotUsernameMessage=Password non valida: non deve essere uguale alla username.
|
||||
invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} caratteri maiuscoli.
|
||||
invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} caratteri speciali.
|
||||
invalidPasswordNotUsernameMessage=Password non valida: non deve essere uguale al nome utente.
|
||||
invalidPasswordRegexPatternMessage=Password non valida: fallito il match con una o più espressioni regolari.
|
||||
invalidPasswordHistoryMessage=Password non valida: non deve essere uguale ad una delle ultime {0} password.
|
||||
invalidPasswordGenericMessage=Password non valida: la nuova password non rispetta le indicazioni previste.
|
||||
|
||||
failedToProcessResponseMessage=Fallimento nell''elaborazione della risposta
|
||||
httpsRequiredMessage=HTTPS richiesto
|
||||
realmNotEnabledMessage=Realm non abilitato
|
||||
invalidRequestMessage=Richiesta non valida
|
||||
failedLogout=Logout fallito
|
||||
unknownLoginRequesterMessage=Richiedente di Login non riconosciuto
|
||||
loginRequesterNotEnabledMessage=Richiedente di Login non abilitato
|
||||
bearerOnlyMessage=Alle applicazioni di tipo Bearer-only non è consentito di effettuare il login tramite browser
|
||||
standardFlowDisabledMessage=Al client non è consentito di effettuare il login tramite browser con questo response_type. Standard flow è stato disabilitato per il client.
|
||||
implicitFlowDisabledMessage=Al client non è consentito di effettuare il login tramite browser con questo response_type. Implicit flow è stato disabilitato per il client.
|
||||
unknownLoginRequesterMessage=Richiedente non riconosciuto
|
||||
loginRequesterNotEnabledMessage=Richiedente non abilitato
|
||||
bearerOnlyMessage=Alle applicazioni di tipo Bearer-only non è consentito effettuare l''accesso tramite browser
|
||||
standardFlowDisabledMessage=Al client non è consentito effettuare l''accesso tramite browser con questo response_type. Lo standard flow è stato disabilitato per questo client.
|
||||
implicitFlowDisabledMessage=Al client non è consentito effettuare l''accesso tramite browser con questo response_type. L''impl''icit flow è stato disabilitato per questo client.
|
||||
invalidRedirectUriMessage=Redirect uri non valido
|
||||
unsupportedNameIdFormatMessage=NameIDFormat non supportato
|
||||
invalidRequesterMessage=Richiedente non valido
|
||||
registrationNotAllowedMessage=Registrazione non permessa
|
||||
resetCredentialNotAllowedMessage=Reimpostazione della credenziale non permessa
|
||||
|
||||
permissionNotApprovedMessage=Permesso non approvato.
|
||||
noRelayStateInResponseMessage=Nessun relay state in risposta dall''identity provider.
|
||||
insufficientPermissionMessage=Permessi insufficienti per associare le identità.
|
||||
couldNotProceedWithAuthenticationRequestMessage=Impossibile procedere con la richiesta di autenticazione all''identity provider
|
||||
couldNotProceedWithAuthenticationRequestMessage=Impossibile procedere con la richiesta di autenticazione all''identity provider.
|
||||
couldNotObtainTokenMessage=Non posso ottenere un token dall''identity provider.
|
||||
unexpectedErrorRetrievingTokenMessage=Errore inaspettato nel recupero del token dall''identity provider.
|
||||
unexpectedErrorHandlingResponseMessage=Errore inaspettato nella gestione della risposta dall''identity provider.
|
||||
@ -264,21 +234,20 @@ couldNotSendAuthenticationRequestMessage=Impossibile inviare la richiesta di aut
|
||||
unexpectedErrorHandlingRequestMessage=Errore inaspettato nella gestione della richiesta di autenticazione all''identity provider.
|
||||
invalidAccessCodeMessage=Codice di accesso non valido.
|
||||
sessionNotActiveMessage=Sessione non attiva.
|
||||
invalidCodeMessage=Si è verificato un errore, effettua di nuovo il login nella tua applicazione.
|
||||
invalidCodeMessage=Si è verificato un errore, effettua di nuovo l''accesso nella tua applicazione.
|
||||
identityProviderUnexpectedErrorMessage=Errore imprevisto durante l''autenticazione con identity provider
|
||||
identityProviderNotFoundMessage=Non posso trovare un identity provider con l''identificativo.
|
||||
identityProviderLinkSuccess=Hai verificato con successo la tua email. Torna al tuo browser iniziale e continua da lì con il login.
|
||||
identityProviderLinkSuccess=Hai verificato con successo la tua email. Puoi tornare al tuo browser iniziale e continua da lì con l''accesso.
|
||||
staleCodeMessage=Questa pagina non è più valida, torna alla tua applicazione ed effettua nuovamente l''accesso
|
||||
realmSupportsNoCredentialsMessage=Il realm non supporta nessun tipo di credenziali.
|
||||
credentialSetupRequired=Impossibile effettuare il login, è richiesto il setup delle credenziali.
|
||||
credentialSetupRequired=Impossibile effettuare l''accesso, è richiesta la configurazione delle credenziali.
|
||||
identityProviderNotUniqueMessage=Il realm supporta più di un identity provider. Impossibile determinare quale identity provider deve essere utilizzato per autenticarti.
|
||||
emailVerifiedMessage=Il tuo indirizzo email è stato verificato.
|
||||
staleEmailVerificationLink=Il link che hai cliccato è un link scaduto e non è più valido. Forse hai già verificato la tua email?
|
||||
staleEmailVerificationLink=Il collegamento che hai cliccato è scaduto e non è più valido. Probabilmente hai già verificato la tua email.
|
||||
identityProviderAlreadyLinkedMessage=L''identità federata restituita dall''identity provider {0} è già associata ad un altro utente.
|
||||
confirmAccountLinking=Conferma il collegamento per l''account {0} dell''identity provider {1} con il tuo account.
|
||||
confirmAccountLinking=Conferma il collegamento per l''utenza {0} dell''identity provider {1} con il tuo utente.
|
||||
confirmEmailAddressVerification=Conferma la validità dell''indirizzo email {0}.
|
||||
confirmExecutionOfActions=Esegui la/le seguenti azione/i
|
||||
|
||||
backToApplication=« Torna all''applicazione
|
||||
missingParameterMessage=Parametri mancanti\: {0}
|
||||
clientNotFoundMessage=Client non trovato.
|
||||
@ -286,15 +255,13 @@ clientDisabledMessage=Client disabilitato.
|
||||
invalidParameterMessage=Parametro non valido\: {0}
|
||||
alreadyLoggedIn=Sei già connesso.
|
||||
differentUserAuthenticated=Se già autenticato con l''utente ''{0}'' in questa sessione. Per favore, fai prima il logout.
|
||||
brokerLinkingSessionExpired=È stato richiesta un''associazione a un account broker, ma la sessione corrente non è più valida.
|
||||
brokerLinkingSessionExpired=È stato richiesta un''associazione a un utenza broker, ma la sessione corrente non è più valida.
|
||||
proceedWithAction=» Clicca qui per continuare
|
||||
|
||||
requiredAction.CONFIGURE_TOTP=Configura OTP
|
||||
requiredAction.TERMS_AND_CONDITIONS=Termini e condizioni
|
||||
requiredAction.UPDATE_PASSWORD=Aggiornamento password
|
||||
requiredAction.UPDATE_PROFILE=Aggiornamento profilo
|
||||
requiredAction.VERIFY_EMAIL=Verifica dell''indirizzo email
|
||||
|
||||
doX509Login=Sarai connesso come\:
|
||||
clientCertificate=Certificato client X509\:
|
||||
noCertificate=[Nessun certificato]
|
||||
@ -302,8 +269,7 @@ noCertificate=[Nessun certificato]
|
||||
|
||||
pageNotFound=Pagina non trovata
|
||||
internalServerError=Si è verificato un errore interno del server
|
||||
|
||||
console-username=Username:
|
||||
console-username=Nome utente:
|
||||
console-password=Password:
|
||||
console-otp=One-time password:
|
||||
console-new-password=Nuova password:
|
||||
@ -330,31 +296,189 @@ otp-display-name=Applicazione di autenticazione
|
||||
otp-help-text=Inserire un codice di verifica fornito dall''applicazione di autenticazione.
|
||||
password-display-name=Password
|
||||
password-help-text=Accedi inserendo la tua password.
|
||||
auth-username-form-display-name=Username
|
||||
auth-username-form-help-text=Inizia il login inserendo la tua username
|
||||
auth-username-password-form-display-name=Username e password
|
||||
auth-username-password-form-help-text=Accedi inserendo la tua username e la password.
|
||||
auth-username-form-display-name=Nome utente
|
||||
auth-username-form-help-text=Per accedere inserisci il tuo nome utente
|
||||
auth-username-password-form-display-name=Nome utente e password
|
||||
auth-username-password-form-help-text=Accedi inserendo il tuo nome utente e la password.
|
||||
|
||||
# WebAuthn
|
||||
webauthn-display-name=Chiave di sicurezza
|
||||
webauthn-help-text=Utilizza la tua chiave di sicurezza per accedere.
|
||||
webauthn-passwordless-display-name=Chiave di sicurezza
|
||||
webauthn-passwordless-help-text=Utilizza la tua chiave di sicurezza per l''accesso senza password.
|
||||
webauthn-login-title=Login con chiave di sicurezza
|
||||
webauthn-registration-title=Registrazione chiave di sicurezza
|
||||
webauthn-available-authenticators=Autenticatori disponibili
|
||||
webauthn-display-name=Passkey
|
||||
webauthn-help-text=Utilizza la tua Passkey per accedere.
|
||||
webauthn-passwordless-display-name=Passkey
|
||||
webauthn-passwordless-help-text=Utilizza la tua Passkey per l''accesso senza password.
|
||||
webauthn-login-title=Accesso con Passkey
|
||||
webauthn-registration-title=Registrazione Passkey
|
||||
webauthn-available-authenticators=Passkey disponibili
|
||||
|
||||
# WebAuthn Error
|
||||
webauthn-error-title=Errore della chiave di sicurezza
|
||||
webauthn-error-registration=Impossibile registrare la tua chiave di sicurezza.
|
||||
webauthn-error-api-get=Autenticazione con la chiave di sicurezza fallita.
|
||||
webauthn-error-different-user=Il primo utente autenticato non è quello autenticato tramite la chiave di sicurezza.
|
||||
webauthn-error-auth-verification=Il risultato dell''autenticazione con la chiave di sicurezza non è valido.
|
||||
webauthn-error-register-verification=Il risultato della registrazione della chiave di sicurezza non è valido.
|
||||
webauthn-error-user-not-found=Utente sconosciuto autenticato con la chiave di sicurezza.
|
||||
webauthn-error-title=Errore Passkey
|
||||
webauthn-error-registration=Impossibile registrare la tua Passkey.<br /> {0}
|
||||
webauthn-error-api-get=L''autenticazione con la Passkey è fallita.<br /> {0}
|
||||
webauthn-error-different-user=Il primo utente autenticato non è quello autenticato tramite la Passkey.
|
||||
webauthn-error-auth-verification=Il risultato dell''autenticazione con la Passkey non è valido.<br /> {0}
|
||||
webauthn-error-register-verification=Il risultato della registrazione della Passkey non è valido.<br /> {0}
|
||||
webauthn-error-user-not-found=L''utente autenticato la Passkey è sconosciuto.
|
||||
|
||||
# Identity provider
|
||||
identity-provider-redirector=Connettiti con un altro identity provider.
|
||||
identity-provider-redirector=Connettiti con un altro identity provider
|
||||
identity-provider-login-label=Oppure accedi con
|
||||
|
||||
readOnlyUsernameMessage=Non puoi aggiornare il tuo nome utente poiché è in modalità sola lettura.
|
||||
reauthenticate=Effettuare nuovamente l''autenticazione per continuare
|
||||
errorDeletingAccount=Errore durante l''eliminazione dell''utente
|
||||
authenticateStrong=Per continuare è necessaria un''autenticazione forte
|
||||
loginIdpReviewProfileTitle=Aggiorna profilo
|
||||
deletingAccountForbidden=Non hai i permessi sufficienti per eliminare il tuo utente, contatta l''amministratore.
|
||||
oauthGrantReview=Controlla il
|
||||
oauthGrantPolicy=privacy policy.
|
||||
totpAppFreeOTPName=FreeOTP
|
||||
oauth2DeviceVerificationTitle=Accesso per il dispositivo
|
||||
oauth2DeviceExpiredUserCodeMessage=Il codice è scaduto. Torna sul dispositivo e prova a connetterti di nuovo.
|
||||
oauth2DeviceVerificationCompleteHeader=Dispositivo autenticato correttamente
|
||||
oauth2DeviceVerificationCompleteMessage=Puoi chiudere questa finestra e tornare al tuo dispositivo.
|
||||
oauth2DeviceVerificationFailedHeader=Errore nell''autenticazione del dispositivo
|
||||
oauth2DeviceVerificationFailedMessage=Puoi chiudere questa finestra e tornare al tuo dispositivo per provare nuovamente.
|
||||
oauth2DeviceAuthorizationGrantDisabledMessage=Il client non è autorizzato ad effettuare l''autenticazione del dispositivo (OAuth 2.0 Device Authorization Grant). Questo flusso è disabilitato per il client.
|
||||
identityProviderLogoutFailure=Errore di logout IdP SAML
|
||||
error-invalid-length-too-long=La lunghezza massima è {2}.
|
||||
error-invalid-email=Indirizzo email non valido.
|
||||
error-invalid-number=Numero non valido.
|
||||
error-number-out-of-range=Il numero deve essere compreso fra {1} e {2}.
|
||||
error-number-out-of-range-too-small=Il valore minimo è {1}.
|
||||
error-number-out-of-range-too-big=Il valore massimo è {2}.
|
||||
error-invalid-uri-fragment=Indirizzo URL non valido.
|
||||
error-user-attribute-required=Compilare questo campo.
|
||||
error-reset-otp-missing-id=Si prega di scegliere una configurazione OTP.
|
||||
federatedIdentityUnmatchedEssentialClaimMessage=Il token emesso dall''identity provider non presenta i criteri richiesti. Si prega di contattare un amministratore.
|
||||
nestedFirstBrokerFlowMessage=L''utenza {0} {1} non è collegata con alcun utente.
|
||||
configureBackupCodesMessage=È necessario impostare i codici di backup per attivare l''utente.
|
||||
identityProviderInvalidResponseMessage=Risposta non valida da parte dell''identity provider.
|
||||
requiredAction.webauthn-register-passwordless=Registrazione Webauthn senza password
|
||||
auth-x509-client-username-form-display-name=Certificato X509
|
||||
auth-x509-client-username-form-help-text=Entra utilizzando un certificato X509.
|
||||
auth-recovery-authn-code-form-display-name=Codice di recupero
|
||||
auth-recovery-authn-code-form-help-text=Inserisci un codice di recupero da un elenco generato in precedenza.
|
||||
recovery-codes-error-invalid=Codice di recupero non valido
|
||||
recovery-code-config-header=Codici di recupero
|
||||
recovery-code-config-warning-message=Assicurarsi di stamparli, scaricarli o copiarli in un gestore di password per conservarli. Se clicchi annulla i codici di recupero verranno rimossi dal tuo utente.
|
||||
recovery-codes-print=Stampa
|
||||
recovery-codes-copy=Copia
|
||||
recovery-codes-copied=Copiato
|
||||
recovery-codes-confirmation-message=Ho salvato questi codici in un posto sicuro
|
||||
recovery-codes-action-complete=Completa la configurazione
|
||||
recovery-codes-action-cancel=Annulla la configurazione
|
||||
recovery-codes-download-file-header=Conserva questi codici di recupero in un luogo sicuro.
|
||||
recovery-codes-download-file-description=I codici di recupero sono dei codici di accesso monouso che consentono di accedere alla propria utenza se non si è in grado di generare un codice OTP.
|
||||
webauthn-doAuthenticate=Accedi con Passkey
|
||||
webauthn-registration-init-label=Passkey (nome di default)
|
||||
passkey-unsupported-browser-text=Le Passkey non sono supportate da questo browser. Prova un altro browser o contatta il tuo amministratore.
|
||||
passkey-doAuthenticate=Accesso con Passkey
|
||||
idp-email-verification-display-name=Verifica email
|
||||
idp-email-verification-help-text=Collega il tuo utente verificando il tuo indirizzo email.
|
||||
idp-username-password-form-display-name=Nome utente e password
|
||||
idp-username-password-form-help-text=Collega il tuo utente accedendovi.
|
||||
irreversibleAction=Questa operazione è irreversibile
|
||||
deletingImplies=La cancellazione del tuo utente comporta:
|
||||
finalDeletionConfirmation=Una volta eliminato, non sarà più possibile recuperare il tuo utente. Per mantenerlo clicca su Annulla.
|
||||
deleteAccountConfirm=Conferma dell''eliminazione dell''utente
|
||||
userDeletedSuccessfully=Rimozione dell''utente riuscita
|
||||
access-denied=Accesso negato
|
||||
frontchannel-logout.title=Disconnessione
|
||||
logoutConfirmTitle=Disconnessione
|
||||
error-invalid-multivalued-size=L''attributo {0} deve avere almeno {1} e al massimo {2}{2,choice,0#valori|1#valore|1<valori}.
|
||||
organization.confirm-membership.title=Ti stai per unire all''organizzazione ${kc.org.name}
|
||||
organization.member.register.title=Crea un utente per unirti all''organizzazione ${kc.org.name}
|
||||
organization.select=Seleziona un''organizzazione per procedere:
|
||||
notMemberOfOrganization=L''utente non è membro dell''organizzazione {0}
|
||||
doConfirmDelete=Conferma eliminazione
|
||||
invalidPasswordNotContainsUsernameMessage=Password non valida: non può contenere il nome utente.
|
||||
error-user-attribute-read-only=Questo campo è di sola lettura.
|
||||
oauth2DeviceConsentDeniedMessage=È stato negato il consenso per la connessione del dispositivo.
|
||||
error-invalid-date=Data non valida.
|
||||
error-invalid-uri-scheme=Schema URL non valido.
|
||||
error-username-invalid-character=È presente un carattere non valido.
|
||||
updateEmailMessage=Devi aggiornare l''indirizzo e-mail per attivare l''utente.
|
||||
frontchannel-logout.message=Ti stai disconnettendo dalle seguenti applicazioni
|
||||
federatedIdentityUnavailableMessage=L''utente {0} autenticato con l''identity provider {1} non esiste. Si prega di contattare un amministratore.
|
||||
requiredAction.webauthn-register=Registrazione Webauthn
|
||||
otp-reset-description=Quale configurazione OTP vuoi rimuovere?
|
||||
passkey-createdAt-label=Creato
|
||||
successLogout=Sei stato disconnesso
|
||||
auth-recovery-code-prompt=Codice di recupero #{0}
|
||||
passkey-autofill-select=Seleziona la tua passkey
|
||||
insufficientLevelOfAuthentication=Il livello di autenticazione richiesto non è stato soddisfatto.
|
||||
auth-recovery-code-header=Accesso con un codice di recupero
|
||||
auth-recovery-code-info-message=Inserisci il codice di recupero.
|
||||
webauthn-unsupported-browser-text=Il protocollo WebAuthn non è supportato in questo browser. Provane un''altro o contatta il tuo amministratore.
|
||||
error-invalid-uri=URL non valido.
|
||||
confirmOverrideIdpTitle=Il collegamento al broker esiste già
|
||||
emailVerifiedAlreadyMessage=Il tuo indirizzo email è già stato verificato.
|
||||
cookieNotFoundMessage=Il cookie non è stato trovato. È possibile che sia scaduto, che sia stato cancellato o che i cookie siano stati disabilitati nel browser. Se i cookie sono disabilitati, attivali. Clicca su Torna all''applicazione per effettuare nuovamente l''accesso.
|
||||
saml.artifactResolutionServiceInvalidResponse=Impossibile risolvere l''artefatto.
|
||||
identityProviderInvalidSignatureMessage=Nella risposta dell''identity provider la firma non è valida.
|
||||
requiredAction.CONFIGURE_RECOVERY_AUTHN_CODES=Genera codici di recupero
|
||||
recovery-codes-download=Scarica
|
||||
passkey-login-title=Accesso Passkey
|
||||
recovery-codes-download-file-date=Questi codici sono stati generati il
|
||||
loggingOutImmediately=Disconnessione immediata
|
||||
webauthn-registration-init-label-prompt=Inserisci un nome per la tua Passkey
|
||||
passkey-available-authenticators=Passkey disponibili
|
||||
organization.confirm-membership=Cliccando il collegamento sottostante diventerai parte dell''organizzazione {0}:
|
||||
accountUnusable=Qualsiasi utilizzo successivo dell''applicazione non sarà più possibile con questo utente
|
||||
oauthGrantInformation=Assicurati di fidarti di {0} capendo come {0} gestirà i vostri dati.
|
||||
error-person-name-invalid-character=È presente un carattere non valido.
|
||||
error-pattern-no-match=Valore non valido.
|
||||
emailVerifyInstruction4=Per verificare la tua email ti stiamo per inviare un messaggio all''indirizzo {0}.
|
||||
identityProviderMissingCodeOrErrorMessage=Nella risposta dell''identity provider manca il parametro "code" o "error".
|
||||
invalidTokenRequiredActions=Le azioni richieste nel collegamento non sono valide
|
||||
confirmOverrideIdpContinue=Sì, sovrascrivi il collegamento con l''utente corrente
|
||||
invalidPasswordNotEmailMessage=Password non valida: non può essere uguale all''email.
|
||||
federatedIdentityConfirmOverrideMessage=Stai cercando di collegare l''utente {0} con l''utenza {1} {2}. Tuttavia esiste già un collegamento con l''utenza {3} {4}. Vuoi veramente sostituire il collegamento esistente?
|
||||
acrNotFulfilled=I requisiti di autenticazione non sono stati soddisfatti
|
||||
invalidPasswordMaxLengthMessage=Password non valida: la lunghezza massima è {0}.
|
||||
identityProviderMissingStateMessage=Nella risposta dell''identity provider manca il parametro "state".
|
||||
recovery-code-config-warning-title=Questi codici di recupero non saranno più visualizzati dopo che avrai lasciato questa pagina
|
||||
webauthn-createdAt-label=Creato
|
||||
recovery-codes-label-default=Codici di recupero
|
||||
errasingData=Rimozione di tutti i tuoi dati
|
||||
access-denied-when-idp-auth=Accesso negato durante l''autenticazione con {0}
|
||||
logoutConfirmHeader=Vuoi disconnetterti?
|
||||
doLogout=Disconnessione
|
||||
notMemberOfAnyOrganization=L''utente non è membro di alcuna organizzazione
|
||||
updateEmailTitle=Aggiorna email
|
||||
emailUpdateConfirmationSentTitle=Email di conferma inviata
|
||||
emailUpdateConfirmationSent=Un''email di conferma è stata inviata a {0}. Devi seguire le istruzioni contenute per completare il cambio di indirizzo.
|
||||
emailUpdatedTitle=Email aggiornata
|
||||
usb=USB
|
||||
bluetooth=Bluetooth
|
||||
oauthGrantTos=termini di servizio.
|
||||
termsAcceptanceRequired=Devi accettare i nostri termini e condizioni.
|
||||
acceptTerms=Accetto i termini e le condizioni
|
||||
hidePassword=Nascondi la password
|
||||
showPassword=Mostra la password
|
||||
website=Pagina Web
|
||||
totpAppGoogleName=Google Authenticator
|
||||
emailVerifySend=Invia l''email di verifica
|
||||
emailInstructionUsername=Inserisci il tuo nome utente e ti invieremo le istruzioni per creare una nuova password.
|
||||
sessionLimitExceeded=Ci sono troppe sessioni
|
||||
error-invalid-value=Valore non valido.
|
||||
error-invalid-blank=Si prega di inserire un valore.
|
||||
error-empty=Si prega di inserire un valore.
|
||||
error-invalid-length=La lunghezza dev''essere compresa tra {1} e {2} caratteri.
|
||||
error-invalid-length-too-short=La lunghezza minima è {1}.
|
||||
organizationScopeConsentText=Organizzazione
|
||||
emailUpdated=L''indirizzo email dell''utente è stato correttamente aggiornato a {0}.
|
||||
emailVerifyResend=Invia di nuovo l''email di verifica
|
||||
nfc=NFC
|
||||
internal=Interno
|
||||
deleteCredentialMessage=Vuoi eliminare {0}?
|
||||
unknown=Sconosciuto
|
||||
deleteCredentialTitle=Elimina {0}
|
||||
verifyOAuth2DeviceUserCode=Inserisci il codice fornito dal tuo dispositivo e clicca Invia
|
||||
zoneinfo=Fuso orario
|
||||
phoneNumber=Numero di telefono
|
||||
phoneNumberVerified=Numero di telefono verificato
|
||||
gender=Genere
|
||||
birthday=Data di nascita
|
||||
logoutOtherSessions=Scollegati da tutti gli altri dispositivi
|
||||
totpAppMicrosoftAuthenticatorName=Microsoft Authenticator
|
||||
oauth2DeviceInvalidUserCodeMessage=Codice non valido, si prega di riprovare.
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user