From 5634a17cfd0ad6c7a85473e5667e761f3b799f49 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sunckist <36331517+Sunckist@users.noreply.github.com> Date: Wed, 24 Sep 2025 10:03:26 +0200 Subject: [PATCH] Add missing Swedish translations for login theme Resolves #42756 Signed-off-by: Magnus Lejonlid Co-authored-by: Magnus Lejonlid --- .../login/messages/messages_sv.properties | 360 +++++++++++++++++- 1 file changed, 351 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_sv.properties b/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_sv.properties index 6ee02379afa..c88fb3282c3 100755 --- a/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_sv.properties +++ b/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_sv.properties @@ -3,20 +3,27 @@ doRegister=Registrera doRegisterSecurityKey=Registrera doCancel=Avbryt doSubmit=Skicka +doBack=Tillbaka doYes=Ja doNo=Nej doContinue=Fortsätt +doIgnore=Ignorera doAccept=Acceptera doDecline=Avböj doForgotPassword=Glömt lösenord? doClickHere=Klicka här doImpersonate=Imitera +doTryAgain=Försök igen +doTryAnotherWay=Försök med annat sätt +doConfirmDelete=Bekräfta borttagning +errorDeletingAccount=Ett fel uppstod vid borttagning av kontot +deletingAccountForbidden=Du har inte tillräcklig behörighet för att ta bort ditt eget konto, kontakta administratör. kerberosNotConfigured=Kerberos är inte konfigurerat kerberosNotConfiguredTitle=Kerberos är inte konfigurerat bypassKerberosDetail=Antingen så är du inte inloggad via Kerberos eller så är inte din webbläsare inställd för Kerberosinloggning. Vänligen klicka på fortsätt för att logga in på annat sätt. kerberosNotSetUp=Kerberos är inte inställt. Du kan inte logga in. -registerWithTitle=Registrera med {0} -registerWithTitleHtml={0} +registerTitle=Registrera +loginAccountTitle=Logga in till ditt konto loginTitle=Logga in till {0} loginTitleHtml={0} impersonateTitle={0} Imitera användare @@ -25,20 +32,53 @@ realmChoice=Realm unknownUser=Okänd användare loginTotpTitle=Inställning av mobilautentiserare loginProfileTitle=Uppdatera kontoinformation +loginIdpReviewProfileTitle=Uppdatera kontoinformation loginTimeout=Det tog för lång tid att logga in. Inloggningsprocessen börjar om. +reauthenticate=Vänligen autentisera dig igen för att fortsätta +authenticateStrong=Stark autentisering krävs för att fortsätta oauthGrantTitle=Bevilja åtkomst oauthGrantTitleHtml={0} +oauthGrantInformation=Försäkra dig om att du kan lita på {0} genom att lära dig hur {0} kommer att hantera dina uppgifter. +oauthGrantReview=Du kan granska +oauthGrantTos=Användarvillkor. +oauthGrantPolicy=integritetspolicy. errorTitle=Vi ber om ursäkt... errorTitleHtml=Vi ber om ursäkt ... emailVerifyTitle=E-postverifiering emailForgotTitle=Glömt ditt lösenord? +updateEmailTitle=Uppdatera e-postadress +emailUpdateConfirmationSentTitle=Verifieringmail skickat +emailUpdateConfirmationSent=Ett verifieringsmail har skickats till {0}. Följ instruktionerna i meddelandet för att verifiera uppdateringen av din e-postadress. +emailUpdatedTitle=E-postadress uppdaterad +emailUpdated=Kontots e-postadress har ändrats till {0}. updatePasswordTitle=Uppdatera lösenord codeSuccessTitle=Rätt kod +codeSuccess=Rätt kod codeErrorTitle=Felkod\: {0} +displayUnsupported=Den efterfrågade visningstypen stöds inte +browserRequired=Webbläsare krävs för att logga in +browserContinue=Webbläsare krävs för att fullfölja inloggning +browserContinuePrompt=Öppna webbläsare och fortsätt inloggning? [j/n]: +browserContinueAnswer=j + +# Transports +usb=USB +nfc=NFC +bluetooth=Bluetooth +internal=Intern +unknown=Okänd termsTitle=Användarvillkor -termsTitleHtml=Användarvillkor termsText=

Användarvillkoren har ännu inte definierats

+termsPlainText=Användarvillkor ej ännu definierade. +termsAcceptanceRequired=Du måste godkänna användarvillkoren. +acceptTerms=Jag godkänner användarvillkoren + +deleteCredentialTitle=Ta bort {0} +deleteCredentialMessage=Vill du ta bort {0}? + +linkIdpActionTitle=Länkar {0} +linkIdpActionMessage=Vill du länka ditt konto med {0}? recaptchaFailed=Ogiltig Recaptcha recaptchaNotConfigured=Recaptcha krävs, men är inte inställd @@ -48,12 +88,17 @@ noAccount=Ny användare? username=Användarnamn usernameOrEmail=Användarnamn eller e-post firstName=Förnamn +givenName=Tilltalsnamn +fullName=Komplett namn lastName=Efternamn +familyName=Efternamn email=E-post password=Lösenord passwordConfirm=Bekräfta lösenord passwordNew=Nytt lösenord passwordNewConfirm=Bekräftelse av nytt lösenord +hidePassword=Dölj lösenord +showPassword=Visa lösenord rememberMe=Kom ihåg mig authenticatorCode=Engångskod address=Adress @@ -63,31 +108,93 @@ region=Stat, Provins eller Region postal_code=Postnummer country=Land emailVerified=E-post verifierad +website=Webbsida +phoneNumber=Telefonnummer +phoneNumberVerified=Telefonnummer verifierat +gender=Kön +birthday=Födelsedag +zoneinfo=Tidszon gssDelegationCredential=GSS Delegation Credential +logoutOtherSessions=Logga ut från andra enheter +profileScopeConsentText=Användarprofil +emailScopeConsentText=E-postadress +addressScopeConsentText=Adress +phoneScopeConsentText=Telefonnummer +offlineAccessScopeConsentText=Åtkomst offline +samlRoleListScopeConsentText=Mina roller +rolesScopeConsentText=Användarroller +organizationScopeConsentText=Organisation + +restartLoginTooltip=Börja om inloggning + +loginTotpIntro=Du behöver en generator för engångslösenord för att komma åt detta konto loginTotpStep1=Installera en av följande applikationer på din mobil: loginTotpStep2=Öppna applikationen och skanna streckkoden eller skriv i nyckeln loginTotpStep3=Fyll i engångskoden som tillhandahålls av applikationen och klicka på Spara för att avsluta inställningarna +loginTotpStep3DeviceName=Namnge enheten för att hjälpa dig hantera dina OTP-enheter. +loginTotpManualStep2=Öppna applikationen och skriv in nyckeln: +loginTotpManualStep3=Använd följande inställningar om applikationen tillåter att du ändrar dem: +loginTotpUnableToScan=Kan du inte scanna? +loginTotpScanBarcode=Scanna streckkod? +loginCredential=Autentiseringsuppgifter loginOtpOneTime=Engångskod +loginTotpType=Typ +loginTotpAlgorithm=Algoritm +loginTotpDigits=Siffror +loginTotpInterval=Intervall +loginTotpCounter=Räknare +loginTotpDeviceName=Enhetsnamn + +loginTotp.totp=Tidsbaserad +loginTotp.hotp=Räknarbaserad + +totpAppFreeOTPName=FreeOTP +totpAppGoogleName=Google Authenticator +totpAppMicrosoftAuthenticatorName=Microsoft Authenticator + +loginChooseAuthenticator=Välj inloggningssätt oauthGrantRequest=Godkänner du tillgång till de här rättigheterna? inResource=i +oauth2DeviceVerificationTitle=Enhetsinloggning +verifyOAuth2DeviceUserCode=Skriv in koden från din enhet och klicka Skicka +oauth2DeviceInvalidUserCodeMessage=Ogiltig kod, försök igen. +oauth2DeviceExpiredUserCodeMessage=Koden är utgången. Vänligen gå tillbaks till din enhet och försök ansluta igen. +oauth2DeviceVerificationCompleteHeader=Enhetsinloggning lyckad +oauth2DeviceVerificationCompleteMessage=Du kan nu stänga det här webbläsarfönstret och gå tillbaka till din enhet. +oauth2DeviceVerificationFailedHeader=Enhetsinloggning misslyckad +oauth2DeviceVerificationFailedMessage=Du kan nu stänga det här webbläsarfönstret, gå tillbaka till din enhet och försöka ansluta igen. +oauth2DeviceConsentDeniedMessage=Samtycke att ansluta till enheten nekades. +oauth2DeviceAuthorizationGrantDisabledMessage=Klienten har inte tillstånd att initiera OAuth 2.0 Device Authorization Grant. Detta flöde är ej tillgängligt för klienten. + emailVerifyInstruction1=Ett e-postmeddelande med instruktioner om hur du verifierar din e-postadress har skickats till dig. emailVerifyInstruction2=Har du inte fått en verifikationskod i din e-post? emailVerifyInstruction3=för att skicka e-postmeddelandet igen. +emailVerifyInstruction4=För att verifiera din e-postadress kommer vi att skicka ett meddelande med instruktioner till adressen {0}. +emailVerifyResend=Skicka om verifieringsmail +emailVerifySend=Skicka verifieringsmail +emailVerifySendCooldown=Du måste vänta {0} sekunder innan du kan skicka om verifieringsmail. emailLinkIdpTitle=Länkning {0} emailLinkIdp1=Ett e-postmeddelande med instruktioner om hur du länkar {0} kontot {1} med ditt {2} konto har skickats till dig. emailLinkIdp2=Har du inte fått en verifikationskod i din e-post? emailLinkIdp3=för att skicka e-postmeddelandet igen. +emailLinkIdp4=Om du redan har verifierat din e-postadress i en annan webbläsare +emailLinkIdp5=för att fortsätta. backToLogin=« Tillbaka till inloggningen emailInstruction=Fyll i ditt användarnamn eller din e-postadress, så kommer vi att skicka instruktioner för hur du skapar ett nytt lösenord. +emailInstructionUsername=Fyll i ditt användarnamn, så kommer vi att skicka instruktioner för hur du skapar ett nytt lösenord. copyCodeInstruction=Vänligen kopiera den här koden och klistra in den i din applikation: +pageExpiredTitle=Sidan är utgången +pageExpiredMsg1=För att börja om inloggningen +pageExpiredMsg2=För att fortsätta inloggningen + personalInfo=Personlig information: role_admin=Administratör role_realm-admin=Realm-administratör @@ -107,21 +214,36 @@ role_manage-clients=Hantera klienter role_manage-events=Hantera event role_view-profile=Visa profil role_manage-account=Hantera konto +role_manage-account-links=Hantera kontolänkar role_read-token=Läs element role_offline-access=Åtkomst offline client_account=Konto +client_account-console=Kontokonsol client_security-admin-console=Säkerhetsadministratörskonsol client_admin-cli=Administratörs-CLI client_realm-management=Realmhantering +client_broker=Broker + +requiredFields=Obligatoriska fält invalidUserMessage=Ogiltigt användarnamn eller lösenord. +invalidUsernameMessage=Ogiltigt användarnamn. +invalidUsernameOrEmailMessage=Ogiltigt användarnamn eller e-postadress. +invalidPasswordMessage=Ogiltigt lösenord. invalidEmailMessage=Ogiltig e-postadress. accountDisabledMessage=Kontot är inaktiverat, kontakta administratör. +# These properties are deliberately the same as "invalidUsernameMessage", so by default, it is not possible to recognize the reason of failed authentication is temporarily disabled account accountTemporarilyDisabledMessage=Ogiltigt användarnamn eller lösenord. accountPermanentlyDisabledMessage=Ogiltigt användarnamn eller lösenord. +# These properties are deliberately the same as "invalidTotpMessage", so by default, it is not possible to recognize the reason of failed authentication is temporarily disabled account accountTemporarilyDisabledMessageTotp=Autentiseringskoden är ogiltig. accountPermanentlyDisabledMessageTotp=Autentiseringskoden är ogiltig. -expiredCodeMessage=Inloggningen nådde en maxtidsgräns. Vänligen försök igen. +expiredCodeMessage=Inloggningen nådde en maxtidsgräns. Vänligen logga in igen. +expiredActionMessage=Åtgärden är inte giltig längre. Vänligen fortsätt med inloggning. +expiredActionTokenNoSessionMessage=Åtgärden är inte giltig. +expiredActionTokenSessionExistsMessage=Åtgärden är inte giltig. Vänligen försök igen. +sessionLimitExceeded=För många sessioner +identityProviderLogoutFailure=SAML IdP Utloggning misslyckad missingFirstNameMessage=Vänligen ange förnamn. missingLastNameMessage=Vänligen ange efternamn. @@ -129,9 +251,34 @@ missingEmailMessage=Vänligen ange e-post. missingUsernameMessage=Vänligen ange användarnamn. missingPasswordMessage=Vänligen ange lösenord. missingTotpMessage=Vänligen ange autentiseringskod. +missingTotpDeviceNameMessage=Vänligen ange enhetsnamn. notMatchPasswordMessage=Lösenorden matchar inte. +error-invalid-value=Ogiltigt värde. +error-invalid-blank=Vänligen ange värde. +error-empty=Vänligen ange värde. +error-invalid-length=Längd måste vara mellan {1} och {2}. +error-invalid-length-too-short=Minsta längd är {1}. +error-invalid-length-too-long=Högsta längd är {2}. +error-invalid-email=Ogiltig e-postadress. +error-invalid-number=Ogiltigt nummer. +error-number-out-of-range=Nummer måste vara mellan {1} och {2}. +error-number-out-of-range-too-small=Nummer måste vara minst {1}. +error-number-out-of-range-too-big=Nummer måste vara som högst {2}. +error-pattern-no-match=Ogiltigt value. +error-invalid-uri=Ogiltig URL. +error-invalid-uri-scheme=Ogiltig URL scheme. +error-invalid-uri-fragment=Ogiltigt URL fragment. +error-user-attribute-required=Vänligt fyll i detta fält. +error-invalid-date=Ogiltigt datum. +error-user-attribute-read-only=Detta fält kan inte ändras. +error-username-invalid-character=Värdet innehåller ogiltiga tecken. +error-person-name-invalid-character=Värdet innehåller ogiltiga tecken. +error-reset-otp-missing-id=Vänligen välj en OTP-konfiguration. +error-non-ascii-local-part-email=Lokal del av adressen får endast innehålla ASCII-tecken. + invalidPasswordExistingMessage=Det nuvarande lösenordet är ogiltigt. +invalidPasswordBlacklistedMessage=Ogiltigt lösenord: lösenordet är svartlistat. invalidPasswordConfirmMessage=Lösenordsbekräftelsen matchar inte. invalidTotpMessage=Autentiseringskoden är ogiltig. @@ -139,16 +286,25 @@ usernameExistsMessage=Användarnamnet finns redan. emailExistsMessage=E-postadressen finns redan. federatedIdentityExistsMessage=Användare med {0} {1} finns redan. Vänligen logga in till kontohanteringen för att länka kontot. +federatedIdentityUnavailableMessage=Användare {0} autentiserad med identitetsleverantör {1} hittades inte. Vänligen kontakta din administratör. +federatedIdentityUnmatchedEssentialClaimMessage=ID token utfärdad av identitetsleverantör matchar inte konfigurerad nödvändig "claim". Vänligen kontakta din administratör. confirmLinkIdpTitle=Kontot finns redan +confirmOverrideIdpTitle=Broker-länk finns redan federatedIdentityConfirmLinkMessage=Användare med {0} {1} finns redan, Hur vill du fortsätta? +federatedIdentityConfirmOverrideMessage=Du försöker länka till konto {0} med {1}-kontot {2} men ditt konto är redan länkat med ett annat {3}-konto {4}. Vill du ersätta den befintliga länken med det nya kontot? federatedIdentityConfirmReauthenticateMessage=Autentisera för att länka ditt konto med {0} +nestedFirstBrokerFlowMessage={0}-användaren {1} är inte länkad till någon känd användare. confirmLinkIdpReviewProfile=Granska profil confirmLinkIdpContinue=Lägg till i existerande konto +confirmOverrideIdpContinue=Ja, överrid länken med nuvarande konto configureTotpMessage=Du behöver konfigurera mobilautentiseraren för att aktivera ditt konto. +configureBackupCodesMessage=Du behöver konfigurera backup-koder för att aktivera ditt konto. updateProfileMessage=Du behöver uppdatera din användarprofil för att aktivera ditt konto. updatePasswordMessage=Du behöver byta ditt lösenord för att aktivera ditt konto. +updateEmailMessage=Du behöver uppdatera din e-postadress för att aktivera ditt konto. +resetPasswordMessage=Du behöver uppdatera ditt lösenord. verifyEmailMessage=Du behöver verifiera din e-postadress för att aktivera ditt konto. linkIdpMessage=Du behöver verifiera din e-postadress för att länka ditt konto med {0}. @@ -158,22 +314,31 @@ emailSendErrorMessage=E-postmeddelandet kunde inte skickas, försök igen senare accountUpdatedMessage=Ditt konto har uppdaterats. accountPasswordUpdatedMessage=Ditt lösenord har uppdaterats. +delegationCompleteHeader=Inloggning lyckad +delegationCompleteMessage=Du kan nu stänga detta webbläsarfönster och gå tillbaka till din konsol-applikation. +delegationFailedHeader=Inloggning misslyckad +delegationFailedMessage=Du kan nu stänga detta webbläsarfönster och gå tillbaka till din konsol-applikation och försöka logga in på nytt. + noAccessMessage=Ingen åtkomst -invalidPasswordMinLengthMessage=Ogiltigt lösenord. Minsta längd är {0}. +invalidPasswordMinLengthMessage=Ogiltigt lösenord. minsta längd är {0}. +invalidPasswordMaxLengthMessage=Ogiltigt lösenord: högsta längd {0}. invalidPasswordMinDigitsMessage=Ogiltigt lösenord: måste innehålla minst {0} siffror. invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Ogiltigt lösenord: måste innehålla minst {0} små bokstäver. invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Ogiltigt lösenord: måste innehålla minst {0} stora bokstäver. invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Ogiltigt lösenord: måste innehålla minst {0} specialtecken. -invalidPasswordNotUsernameMessage=Ogiltigt lösenord: Får inte vara samma som användarnamnet. +invalidPasswordNotUsernameMessage=Ogiltigt lösenord: får inte vara samma som användarnamnet. +invalidPasswordNotContainsUsernameMessage=Ogiltigt lösenord: får inte innehålla användarnamnet. +invalidPasswordNotEmailMessage=Ogiltigt lösenord: får inte vara samma som e-postadressen. invalidPasswordRegexPatternMessage=Ogiltigt lösenord: matchar inte regex mönstret(en). -invalidPasswordHistoryMessage=Ogiltigt lösenord: Får inte vara samma som de senaste {0} lösenorden. -invalidPasswordGenericMessage=Ogiltigt lösenord: Det nya lösenordet stämmer inte med lösenordspolicyn. +invalidPasswordHistoryMessage=Ogiltigt lösenord: får inte vara samma som de senaste {0} lösenorden. +invalidPasswordGenericMessage=Ogiltigt lösenord: det nya lösenordet stämmer inte med lösenordspolicyn. failedToProcessResponseMessage=Misslyckades med att behandla svaret httpsRequiredMessage=HTTPS krävs realmNotEnabledMessage=Realm är inte aktiverad invalidRequestMessage=Ogiltig förfrågan +successLogout=Du är utloggad failedLogout=Utloggning misslyckades unknownLoginRequesterMessage=Okänd inloggningsförfrågan loginRequesterNotEnabledMessage=Inloggningsförfrågaren är inte aktiverad @@ -199,14 +364,30 @@ unexpectedErrorHandlingRequestMessage=Oväntat fel under hantering av autentiser invalidAccessCodeMessage=Ogiltig tillträdeskod. sessionNotActiveMessage=Sessionen ej aktiv. invalidCodeMessage=Ett fel uppstod, vänligen logga in igen genom din applikation. +cookieNotFoundMessage=Cookie för att börja om inloggningen hittades inte. Den kan vara utgången, borttagen eller så är cookies avslaget i din webbläsare. Om stöd för cookies är avslaget så slå på detta. Klicka Tillbaka till applikationen för att logga in igen. +insufficientLevelOfAuthentication=Den begärda autentiseringsnivån är inte uppnådd. identityProviderUnexpectedErrorMessage=Oväntat fel under autentiseringen med identitetsleverantör +identityProviderMissingStateMessage=Saknad state parameter i svar från identitetsleverantör. +identityProviderMissingCodeOrErrorMessage=Saknad code eller error parameter i svar från identitetsleverantör. +identityProviderInvalidResponseMessage=Ogiltigt svar från identitetsleverantör. +identityProviderInvalidSignatureMessage=Ogiltig signatur i svar från identitetsleverantör. identityProviderNotFoundMessage=Kunde inte hitta en identitetsleverantör med identifikatorn. identityProviderLinkSuccess=Ditt konto lyckades med att länka {0} med kontot {1}. staleCodeMessage=Den här sidan är inte längre giltig, vänligen gå tillbaka till din applikation och logga in igen realmSupportsNoCredentialsMessage=Realmen stödjer inga inloggningstyper. +credentialSetupRequired=Kan inte logga in, konfiguration av behörighetsuppgifter behövs. identityProviderNotUniqueMessage=Realmen stödjer flera identitetsleverantör. Kunde inte avgöra vilken identitetsleverantör som skall användas för autentisering. +emailVerifiedMessageHeader=E-postadress verifierad. emailVerifiedMessage=Din e-postadress har blivit verifierad. +emailVerifiedAlreadyMessageHeader=E-postadress verifierad +emailVerifiedAlreadyMessage=Din e-postadress har redan verifierats. staleEmailVerificationLink=Länken du klickade på är en gammal, inaktuell länk som inte längre är giltig. Kanske har du redan verifierat din e-post? +identityProviderAlreadyLinkedMessage=Federerad identitet returnerad från {0} är redan länkad till en annan användare. +confirmAccountLinking=Bekräfta länkning av kontot {0} från identitetsleverantör {1} med ditt konto. +confirmAccountLinkingBody=Om du länkar ditt konto kommer du också kunna logga in genom att använda konto {0} från identitetsleverantör {1}. Fortsätt inte om du inte själv initierade denna process eller om du inte längre vill länka kontot. +confirmEmailAddressVerificationHeader=Validering av e-postadress +confirmEmailAddressVerification=Bekräfta e-postadress {0}. +confirmExecutionOfActions=Genomför följande åtgärd(-er) backToApplication=« Tillbaka till applikationen missingParameterMessage=Parametrar som saknas\: {0} @@ -214,4 +395,165 @@ clientNotFoundMessage=Klienten hittades ej. clientDisabledMessage=Klienten är inaktiverad. invalidParameterMessage=Ogiltig parameter\: {0} alreadyLoggedIn=Du är redan inloggad. -loginAccountTitle=Logga in till ditt konto +differentUserAuthenticated=Du är redan autentiserad som en annan användare ''{0}'' i den här sessionen. Vänligen logga ut först. +brokerLinkingSessionExpired=Kontolänkning efterfrågades, men den nuvarande sessionen är inte längre giltig. +proceedWithAction=» Klicka här för att fortsätta +acrNotFulfilled=Krav på autentisering är inte uppfyllda + +requiredAction.CONFIGURE_TOTP=Konfigurera OTP +requiredAction.TERMS_AND_CONDITIONS=Användarvillkor +requiredAction.UPDATE_PASSWORD=Uppdatera lösenord +requiredAction.UPDATE_PROFILE=Uppdatera profil +requiredAction.VERIFY_EMAIL=Verifiera e-postadress +requiredAction.delete_account=Ta bort konto +requiredAction.UPDATE_EMAIL=Uppdatera e-postadress +requiredAction.webauthn-register=Webauthn registrering +requiredAction.webauthn-register-passwordless=Webauthn registrering (Passwordless) +requiredAction.VERIFY_PROFILE=Verifiera profil +requiredAction.delete_credential=Ta bort autentiseringsuppgift +requiredAction.idp_link=Länka identitetsleverantör +requiredAction.CONFIGURE_RECOVERY_AUTHN_CODES=Generera återställningskoder +requiredAction.update_user_locale=Uppdatera användarspråk + +invalidTokenRequiredActions=Obligatoriska åtgärder inkluderade i länken är ogiltiga + +doX509Login=Du kommer att loggas in som\: +clientCertificate=X509 client certificate\: +noCertificate=[No Certificate] + + +pageNotFound=Sidan hittades inte +internalServerError=Ett internt serverfel har inträffat + +console-username=Användarnamn: +console-password=Lösenord: +console-otp=Engångslösenord (OTP): +console-new-password=Nytt lösenord: +console-confirm-password=Bekräfta lösenord: +console-update-password=Du måste uppdatera ditt lösenord. +console-verify-email=Du måste bekräfta din e-postadress. Vi har skickat ett meddelande till {0} som innehåller en verifieringskod. Vänligen skriv in koden i fältet nedan. +console-email-code=E-postkod: +console-accept-terms=Godkänn villkor? [j/n]: +console-accept=j + +# Openshift messages +openshift.scope.user_info=Användarinformation +openshift.scope.user_check-access=Användares åtkomstinformation +openshift.scope.user_full=Full åtkomst +openshift.scope.list-projects=Lista projekt + +# SAML authentication +saml.post-form.title=Authentication Omdirigering +saml.post-form.message=Omdirigerar, vänligen vänta. +saml.post-form.js-disabled=JavaScript är avstängt. Vi rekommenderar starkt att slå på det. Klicka på knappen nedan för att fortsätta. +saml.artifactResolutionServiceInvalidResponse=Kunde inte hitta artefakt. + +#authenticators +otp-display-name=Autentiseringsapplikation +otp-help-text=Skriv in en verifieringskod från din autentiseringsapplikation. +otp-reset-description=Vilken OTP-konfiguration ska tas bort? +password-display-name=Lösenord +password-help-text=Logga in genom att fylla i ditt lösenord. +auth-username-form-display-name=Användarnamn +auth-username-form-help-text=Påbörja inloggning genom att fylla i ditt användarnamn +auth-username-password-form-display-name=Användarnamn och lösenord +auth-username-password-form-help-text=Logga in genom att fylla i ditt användarnamn och lösenord. +auth-x509-client-username-form-display-name=X509 Certificate +auth-x509-client-username-form-help-text=Logga in med ett X509 klientcertifikat. + +# Recovery Codes +recovery-authn-codes-display-name=Återställningskod +recovery-authn-codes-help-text=Fyll i en återställningskod från en tidigare genererad lista. +auth-recovery-code-info-message=Fyll i den angivna återställningskoden. +auth-recovery-code-prompt=Återställningskod #{0} +auth-recovery-code-header=Logga in med en återställningskod +recovery-codes-error-invalid=Ogiltig återställningskod +recovery-code-config-header=återställningskoder +recovery-code-config-warning-title=Dessa återställningskoder kommer inte att visas igen efter att du lämnat denna sida +recovery-code-config-warning-message=Skriv ut, ladda ner eller kopiera dem till en lösenordshanterare och förvara dem säkert. Om du avbryter den här konfigurationen kommer återställningskoderna att tas bort från ditt konto. +recovery-codes-print=Skriv ut +recovery-codes-download=Ladda ner +recovery-codes-copy=Kopiera +recovery-codes-copied=Kopierat +recovery-codes-confirmation-message=Jag har sparat dessa koder på en säker plats +recovery-codes-action-complete=Slutför konfiguration +recovery-codes-action-cancel=Avbryt konfiguration +recovery-codes-download-file-header=Förvara dessa återställningskoder på en säker plats. +recovery-codes-download-file-description=Återställningskoder är engångskoder som låter dig logga in på ditt konto om du inte har tillgång till din autentiseringsapplikation. +recovery-codes-download-file-date=Dessa koder genererades på +recovery-codes-label-default=Återställningskoder + +# WebAuthn +webauthn-display-name=Passkey +webauthn-help-text=Använd din Passkey för att logga in. +webauthn-passwordless-display-name=Passkey +webauthn-passwordless-help-text=Använd din Passkey för lösenordsfri inloggning. +webauthn-login-title=Passkey-inloggning +webauthn-registration-title=Passkey-registrering +webauthn-available-authenticators=Tillgängliga Passkeys +webauthn-unsupported-browser-text=WebAuthn stöds inte av denna webbläsare. Försök med en annan eller kontakta din administratör. +webauthn-doAuthenticate=Logga in med Passkey +webauthn-createdAt-label=Skapad +webauthn-registration-init-label=Passkey (standardetikett) +webauthn-registration-init-label-prompt=Vänligen fyll i din registrerade passkeys etikett + + +# WebAuthn Error +webauthn-error-title=Passkey-fel +webauthn-error-registration=Registrering av Passkey misslyckades.
{0} +webauthn-error-api-get=Autentisering med Passkey misslyckades.
{0} +webauthn-error-different-user=Den först autentiserade användaren är inte samma som är autentiserad via Passkey. +webauthn-error-auth-verification=Resultatet från Passkey-autentisering är ogiltigt.
{0} +webauthn-error-register-verification=Resultatet från Passkey-registrering är ogiltigt.
{0} +webauthn-error-user-not-found=Okänd användare autentiserad via Passkey. + +# Passkey +passkey-login-title=Passkey-inloggning +passkey-available-authenticators=Tillgängliga Passkeys +passkey-unsupported-browser-text=Passkey stöds inte av denna webbläsare. Försök med en annan eller kontakta din administratör. +passkey-doAuthenticate=Logga in med Passkey +passkey-createdAt-label=Skapad +passkey-autofill-select=Välj passkey + +# Identity provider +identity-provider-redirector=Koppla ihop med en annan identitetsleverantör +identity-provider-login-label=Eller logga in med +idp-email-verification-display-name=Verifiering av e-postadress +idp-email-verification-help-text=Länka ditt konto genom att verifiera din e-postadress. +idp-username-password-form-display-name=Användarnamn och lösenord +idp-username-password-form-help-text=Länka ditt konto genom att logga in. + +# Code +code-clipboard-label=Visa innehåll +code-copy-label=Kopiera till urklipp +code-copy-success=Kod kopierad till urklipp +code-copy-failure=Misslyckades med att kopiera kod till urklipp + +finalDeletionConfirmation=Om du tar bort ditt konto kan det inte återställas. För att behålla ditt konto, klicka Avbryt. +irreversibleAction=Den här åtgärden går inte att ångra +deleteAccountConfirm=Ta bort kontoinformation + +deletingImplies=Att ta bort ditt konto innebär: +errasingData=Din information försvinner +loggingOutImmediately=Du loggas omedelbart ut +accountUnusable=Fortsatt användning av systemet med detta konto kommer inte att vara möjligt +userDeletedSuccessfully=Användare borttagen + +access-denied=Åtkomst nekad +access-denied-when-idp-auth=Åtkomst nekad vid autentisering med {0} + +frontchannel-logout.title=Logga ut +frontchannel-logout.message=Du loggas ut från följande appar +logoutConfirmTitle=Logga ut +logoutConfirmHeader=Vill du logga ut? +doLogout=Logga ut + +readOnlyUsernameMessage=Du kan inte uppdatera ditt användarnamn eftersom det är skrivskyddat. +error-invalid-multivalued-size=Attribut {0} måste ha minst {1} och som mest {2} {2,choice,0#values|1#value|1