mirror of
https://github.com/keycloak/keycloak.git
synced 2026-01-10 15:32:05 -03:30
Translations update from Hosted Weblate (#37987)
* Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Updated translation for Catalan Language: ca Co-authored-by: Alexander Schwartz <alexander.schwartz@gmx.net> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Signed-off-by: Alexander Schwartz <alexander.schwartz@gmx.net> Signed-off-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> * Updated translation for Italian Language: it Translated using Weblate (Italian) Translation: Keycloak/Theme base/admin Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keycloak/theme-baseadmin/it/ Language: it Co-authored-by: EdoardoTona <tona.edoardo@gmail.com> Co-authored-by: Giovanni Quarella <gquarella@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Signed-off-by: EdoardoTona <tona.edoardo@gmail.com> Signed-off-by: Giovanni Quarella <gquarella@gmail.com> Signed-off-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> * Updated translation for Spanish Language: es Updated translation for Spanish Language: es Co-authored-by: Hernan Lopez <hernan.lopez@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Signed-off-by: Hernan Lopez <hernan.lopez@gmail.com> Signed-off-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> --------- Signed-off-by: Alexander Schwartz <alexander.schwartz@gmx.net> Signed-off-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Signed-off-by: EdoardoTona <tona.edoardo@gmail.com> Signed-off-by: Giovanni Quarella <gquarella@gmail.com> Signed-off-by: Hernan Lopez <hernan.lopez@gmail.com> Co-authored-by: Alexander Schwartz <alexander.schwartz@gmx.net> Co-authored-by: EdoardoTona <tona.edoardo@gmail.com> Co-authored-by: Giovanni Quarella <gquarella@gmail.com> Co-authored-by: Hernan Lopez <hernan.lopez@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
GitHub
parent
b2926b6372
commit
780398443f
@ -14,7 +14,7 @@ error-username-invalid-character=''{0}'' contiene caratteri non validi.
|
||||
infoMessage=Cliccando su ''Rimuovi accesso'', rimuoverai le autorizzazioni concesse a questa applicazione. Questa applicazione non utilizzerà più le tue informazioni.
|
||||
unknownOperatingSystem=Sistema operativo sconosciuto
|
||||
edit=Modifica
|
||||
otp-display-name=applicazione authenticator
|
||||
otp-display-name=Applicazione Authenticator (OTP)
|
||||
selectALocale=Seleziona la lingua
|
||||
signOut=Esci
|
||||
linkedEmpty=Nessun provider collegato
|
||||
@ -132,3 +132,88 @@ deviceActivity=Attività dei dispositivi
|
||||
save=Salva
|
||||
confirm=Conferma
|
||||
scopesHelp=Gli ambiti (scope) associati a questa risorsa.
|
||||
addMultivaluedLabel=Aggiungi {{fieldLabel}}
|
||||
createFlowHelp=È possibile creare un flusso di livello superiore all'interno di questo modulo
|
||||
scopeTypeHelp=Client scope, che verranno aggiunti come scope predefiniti a ogni client creato
|
||||
avatar=Avatar
|
||||
personalInfoDescription=Gestisci le tue informazioni di base
|
||||
personalInfo=Informazioni personali
|
||||
flowTypeHelp=Che tipo di modulo è
|
||||
accountSecurity=Sicurezza
|
||||
manageAccount=Gestione utente
|
||||
shareError=Non è possibile condividere la risorsa: {{error}}
|
||||
somethingWentWrongDescription=Ci dispiace, qualcosa è andato storto.
|
||||
shareTheResource=Condividi la risorsa - {{name}}
|
||||
choose=Scegli...
|
||||
delete=Cancella
|
||||
error-user-attribute-read-only=Il campo {{0}} è di sola lettura.
|
||||
updateError=Non è possibile modificare la risorsa: {{error}}
|
||||
editTheResource=Modifica la risorsa - {{name}}
|
||||
aliasHelp=Nome della configurazione
|
||||
groups=Gruppi
|
||||
resourceSharedWith_other=La risorsa è condivisa con <0>{{username}}</0> e <1>{{other}}</1> atri utenti
|
||||
shareUser=Aggiungi utenti con cui condividere la risorsa
|
||||
unLinkSuccess=Utenza scollegata con successo
|
||||
sharedWithMe=Condiviso con me
|
||||
webauthn-help-text=Usa la tua Passkey per accedere.
|
||||
webauthn-passwordless-display-name=Passkey
|
||||
webauthn-passwordless-help-text=Usa la tua Passkey per l'accesso senza password.
|
||||
passwordless=Senza password
|
||||
error-invalid-multivalued-size=Il campo {0} deve avere almeno {1} e al più {2} {2,choice,0#valori|1#valore|1<valori}.
|
||||
recovery-codes-number-used={0} codici di recupero usati
|
||||
recovery-codes-number-remaining={0} codici di recupero rimanenti
|
||||
recovery-codes-generate-new-codes=Genera nuovi codici per assicurarti l'accesso di emergenza al tuo utente
|
||||
oid4vci=Credenziali verificabili
|
||||
verifiableCredentialsTitle=Credenziali verificabili
|
||||
verifiableCredentialsIssuerAlert=Non è stato possibile ottenere informazioni sull'emittente.
|
||||
verifiableCredentialsOfferAlert=Non è stato possibile ottenere un''offerta.
|
||||
verifiableCredentialsSelectionDefault=Seleziona la configurazione di una credenziale.
|
||||
phoneScopeConsentText=Numero di telefono
|
||||
offlineAccessScopeConsentText=Accesso offline
|
||||
samlRoleListScopeConsentText=I miei ruoli
|
||||
organizations=Organizzazioni
|
||||
organizationDescription=Controlla le organizzazioni di cui sei membro
|
||||
domains=Domini
|
||||
refresh=Ricarica
|
||||
clientDescriptionHelp=Inserisci una descrizione per il client. Ad esempio "Il mio client per i fogli di presenza". Supporta anche le chiavi per i valori di traduzioni. Ad esempio: ${my_client_description}
|
||||
deny=Rifiuta
|
||||
resourceSharedWith_one=La risorsa è condivisa con <0>{{username}}</0>
|
||||
resourceSharedWith_zero=Questa risorsa non è condivisa.
|
||||
jumpToSection=Vai alla sezione
|
||||
verifiableCredentialsConfigAlert=Non è stato possibile ottenere la configurazione della credenziale.
|
||||
groupsListColumnsNames=Nomi delle colonne della lista dei gruppi
|
||||
errorSignOutMessage=Non è possibile disconnettersi: {{error}}
|
||||
linkError=Non è possibile fare il collegamento: {{error}}
|
||||
tryAgain=Prova di nuovo
|
||||
errorRemovedMessage=Non è possibile rimuovere {{userLabel}}: {{error}}
|
||||
webauthn-display-name=Passkey
|
||||
hasAccessTo=Ha accesso a
|
||||
recovery-authn-codes-display-name=Codici di recupero
|
||||
accountUpdatedError=Non è possibile apportare le modifiche a causa di errori di validazione
|
||||
unShareError=Non è possibile togliere la condivisione della risorsa: {{error}}
|
||||
recovery-authn-codes-help-text=Questi codici possono essere utilizzati nel caso l'altro metodo di autenticazione a due fattori non fosse disponibile.
|
||||
clientTypeHelp=Tipo di risorsa. Può essere usato per raggruppare risorse diverse dello stesso tipo.
|
||||
emptyUserOrganizations=Nessuna organizzazione
|
||||
verifiableCredentialsDescription=Seleziona una credenziale per importarla nel tuo portafoglio.
|
||||
profileScopeConsentText=Profilo utente
|
||||
emailScopeConsentText=Indirizzo email
|
||||
addressScopeConsentText=Indirizzo
|
||||
rolesScopeConsentText=Ruoli dell'utente
|
||||
somethingWentWrong=Qualcosa è andato storto
|
||||
emptyUserOrganizationsInstructions=Non sei ancora membro di alcuna organizzazione.
|
||||
searchOrganization=Cerca un''organizzazione
|
||||
organizationList=Elenco delle organizzazioni
|
||||
termsAndConditionsDeclined=Per poter continuare devi accettare i termini e le condizioni
|
||||
permissionRequest=Richieste di permesso - {{name}}
|
||||
general=Generale
|
||||
rolesScope=Se non è stata definita alcuna mappatura dello scope su un ruolo, ogni utente è autorizzato a utilizzare questo client scope. Se sono state definite mappature dello scope su un ruolo, l'utente deve essere membro di almeno uno dei ruoli.
|
||||
unLinkError=Non è possibile togliere il collegamento: {{error}}
|
||||
recovery-authn-code=I miei codici di recupero
|
||||
signingInDescription=Configura le modalità di accesso.
|
||||
removeConsentError=Non è possibile rimuovere il consenso {{error}}
|
||||
linkedAccounts=Utenze collegate
|
||||
groupsListHeader=Intestazione lista gruppi
|
||||
scopeNameHelp=Nome del client scope. Deve essere univoco nel realm. Il nome non deve contenere caratteri di spazio, poiché viene utilizzato come valore dello scope
|
||||
scopeDescriptionHelp=Descrizione dell'ambito del client
|
||||
selectOne=Selezione un''opzione
|
||||
privacyPolicy=Politica sulla riservatezza
|
||||
|
||||
@ -88,7 +88,6 @@ validRedirectUri=URIs de redirecció vàlides
|
||||
clientList=Clients
|
||||
userSession.modelNote.label=Nota sessió usuari
|
||||
logoutServicePostBindingURL=URL d''enllaç SAML POST per a la desconnexió
|
||||
assertionConsumerServicePostBindingURLHelp=SAML POST Binding URL for the client''s assertion consumer service (login responses). You can leave this blank if you do not have a URL for this binding.
|
||||
singleLogoutServiceUrl=URL de servei de desconnexió únic
|
||||
userAttribute=Atribut d''usuari
|
||||
roles=Rols
|
||||
|
||||
@ -1674,7 +1674,7 @@ inputTypeStep=Tamaño de paso de entrada
|
||||
mapperTypeHelp=Usado para mapear un solo atributo del usuario LDAP a un atributo de UserModel en la base de datos de Keycloak
|
||||
importWarning=Los datos y configuraciones importados arriba pueden sobrescribir los datos y configuraciones que ya existen.
|
||||
kerberosRequiredSettingsDescription=Esta sección contiene algunas opciones básicas comunes a todos los proveedores de almacenamiento de usuarios.
|
||||
resetPasswordFor=Restablecer contraseña para {{username}}
|
||||
resetPasswordFor=Establecer contraseña para {{username}}
|
||||
duplicateEmailsAllowed=Permitir correos electrónicos duplicados
|
||||
deleteEventsConfirm=Si borra todos los eventos de este realm, todos los registros serán eliminados permanentemente de la base de datos
|
||||
noGroupsInThisRealmInstructions=No ha creado ningún grupo en este realm. Cree un grupo para empezar.
|
||||
@ -3418,7 +3418,7 @@ specificResourceType=Específico {{resourceType}}
|
||||
clientsResources=Clientes
|
||||
resourceTypeHelpText=Especifica qué {{resourceType}} están permitidos por este permiso.
|
||||
evaluation=Evaluación
|
||||
enableRefreshRequestedTokenTypeHelp=Si la propiedad está activada, Standard Token Exchange V2 permite el valor urn:ietf:params:oauth:token-type:refresh_token para el parámetro requested_token_type y devuelve un refresh_token en la respuesta. Si está desactivada, se devuelve un error para ese requested_token_type.
|
||||
enableRefreshRequestedTokenTypeHelp=Controla si el Standard Token Exchange V2 permite solicitar un refresh token (parámetro "requested_token_type" con el valor "urn:ietf:params:oauth:token-type:refresh_token"). Si esta opción es "No" (predeterminado), el tipo de solicitud de refresh token nunca está permitido y se devuelve un error. Si esta opción es "Misma sesión", el refresh token devuelto debe usar la misma sesión que el token del sujeto, devolviendo un error si esa sesión no está disponible (por ejemplo, si el token del sujeto es transitorio).
|
||||
enableRefreshRequestedTokenType=Permitir refresh token en Standard Token Exchange
|
||||
permissionEvaluationPreview=Vista previa de evaluación de permisos
|
||||
permissionsEvaluationInstructions=Seleccione un usuario para verificar si tiene un acceso específico al recurso indicado. Después de hacer clic en el botón Evaluar a continuación, el resultado se mostrará en el panel derecho.
|
||||
@ -3431,3 +3431,6 @@ resourceTypeSelectHelp=Seleccione un tipo de recurso que se utilizará para cons
|
||||
grantedScope=Scope concedido:
|
||||
deniedScope=Scope denegado:
|
||||
evaluatedPolicy={{name}} votó {{status}}
|
||||
relativeUserCreateDnHelp=DN relativo desde el 'Users DN' donde se crearán los usuarios. Por ejemplo, esto permite que los usuarios se creen en un DN diferente al 'Users DN' principal cuando se utiliza un scope de búsqueda en subárbol.
|
||||
relativeUserCreateDn=DN relativo de creación de usuario
|
||||
sameSession=Misma sesión
|
||||
|
||||
@ -1 +1,32 @@
|
||||
|
||||
cancel=Annulla
|
||||
deleteConfirm_other=Sicuro di voler cancellare questi gruppi?
|
||||
trusted-hosts.label=Host fidati
|
||||
searchAttributes=Ricerca attributi
|
||||
eventTypes.PERMISSION_TOKEN.name=Token di permessi
|
||||
permissionsDisable=Disabilita i permessi?
|
||||
secretHasExpired=Il segreto è scaduto, si prega di generarne uno nuovo cliccando sul pulsante "Rigenera"
|
||||
requiredRoles=Aggiungi almeno un ruolo.
|
||||
decisionStrategies.CONSENSUS=Maggioranza
|
||||
decisionStrategies.UNANIMOUS=Unanime
|
||||
consensus=Maggioranza
|
||||
affirmative=Permissiva
|
||||
policyRolesHelp=Clicca su "Aggiungi ruoli" per includere i ruoli accettati per questa policy. Spuntando "campo richiesto" su un ruolo indica che il ruolo DEVE essere presente mentre di valuta la policy, indipendentemente dagli altri ruoli. Lasciando tutti i ruoli senza la spunta è equivalente di impostare la strategia di decisione su "Permissiva".
|
||||
decisionStrategyHelp=La strategia decisionale stabilisce come vengono valutate le policy associate a un determinato permesso e come si ottiene la decisione finale. "Permissiva" significa che almeno una policy deve essere valutata positivamente affinché anche la decisione finale sia positiva. "Unanime" significa che tutte le policy devono essere valutate positivamente affinché anche la decisione finale sia positiva.
|
||||
unanimous=Unanime
|
||||
createClientPolicy=Crea una client policy
|
||||
userID=ID utente
|
||||
importAdded_zero=Nessun record aggiunto.
|
||||
clientSignature=Richiesta la firma del client
|
||||
eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_LINK_ERROR.description=Errore di collegamento con la federated identity
|
||||
persistent=Persistente
|
||||
deletedSuccess=Provider cancellato con successo.
|
||||
decisionStrategies.AFFIRMATIVE=Permissiva
|
||||
anyResource=Qualsiasi risorsa
|
||||
sync-ldap-roles-to-keycloak=Sincronizza i ruoli LDAP con Keycloak
|
||||
permissionDecisionStrategyHelp=La strategia decisionale stabilisce come vengono valutate le policy associate a un determinato permesso e come si ottiene la decisione finale. "Permissiva" significa che almeno una policy deve essere valutata positivamente affinché anche la decisione finale sia positiva. "Unanime" significa che tutte le policy devono essere valutate positivamente affinché anche la decisione finale sia positiva. "Maggioranza" significa che il numero di decisioni positive deve essere maggiore del numero di decisioni negative. Se il numero di decisioni positive e negative è uguale, la decisione finale sarà negativa.
|
||||
policyDecisionStagey=La strategia decisionale stabilisce come vengono valutate le policy associate a un determinato permesso e come si ottiene la decisione finale. "Permissiva" significa che almeno una policy deve essere valutata positivamente affinché anche la decisione finale sia positiva. "Unanime" significa che tutte le policy devono essere valutate positivamente affinché anche la decisione finale sia positiva. "Maggioranza" significa che il numero di decisioni positive deve essere maggiore del numero di decisioni negative. Se il numero di decisioni positive e negative è uguale, la decisione finale sarà negativa.
|
||||
wantAssertionsSignedHelp=Indica se il service provider si aspetta un'assertion firmata.
|
||||
eventTypes.CUSTOM_REQUIRED_ACTION.description=Azione richiesta personalizzata
|
||||
flowName=Nome del flusso
|
||||
addLdapWizardTitle=Aggiungi un provider LDAP
|
||||
disableConfirm=Sicuro di voler disabilitare "{{name}}"
|
||||
|
||||
@ -7,31 +7,31 @@ doSignOut=Esci
|
||||
doLogIn=Accedi
|
||||
doLink=Collega
|
||||
personalInfoSidebarTitle=Informazioni personali
|
||||
accountSecuritySidebarTitle=Sicurezza dell''account
|
||||
accountSecuritySidebarTitle=Sicurezza dell''utente
|
||||
signingInSidebarTitle=Impostazioni di accesso
|
||||
deviceActivitySidebarTitle=Attività del dispositivo
|
||||
linkedAccountsSidebarTitle=Account collegati
|
||||
editAccountHtmlTitle=Modifica Account
|
||||
linkedAccountsSidebarTitle=Utenze collegate
|
||||
editAccountHtmlTitle=Modifica utente
|
||||
personalInfoHtmlTitle=Informazioni personali
|
||||
federatedIdentitiesHtmlTitle=Identità federate
|
||||
accountLogHtmlTitle=Log dell''account
|
||||
accountLogHtmlTitle=Registro operazioni dell''utente
|
||||
changePasswordHtmlTitle=Cambia password
|
||||
deviceActivityHtmlTitle=Attività dei dispositivi
|
||||
sessionsHtmlTitle=Sessioni
|
||||
accountManagementTitle=Gestione degli account di Keycloak
|
||||
accountManagementTitle=Gestione degli utenti di Keycloak
|
||||
authenticatorTitle=Autenticatore
|
||||
applicationsHtmlTitle=Applicazioni
|
||||
linkedAccountsHtmlTitle=Account collegati
|
||||
accountManagementWelcomeMessage=Benvenuto nella gestione degli account di Keycloak
|
||||
linkedAccountsHtmlTitle=Utenze collegate
|
||||
accountManagementWelcomeMessage=Benvenuto nella gestione degli utenti di Keycloak
|
||||
personalInfoIntroMessage=Gestisci le tue informazioni di base
|
||||
accountSecurityTitle=Sicurezza dell''account
|
||||
accountSecurityIntroMessage=Controlla la tua password e gli accessi dell''account
|
||||
applicationsIntroMessage=Traccia e gestisci i permessi delle applicazioni nell''accesso al tuo account
|
||||
accountSecurityTitle=Sicurezza dell''utente
|
||||
accountSecurityIntroMessage=Controlla la tua password e gli accessi dell''utente
|
||||
applicationsIntroMessage=Traccia e gestisci i permessi delle applicazioni nell''accesso al tuo utente
|
||||
resourceIntroMessage=Condividi le tue risorse tra i membri del team
|
||||
passwordLastUpdateMessage=La tua password è stata aggiornata il
|
||||
updatePasswordTitle=Aggiornamento password
|
||||
updatePasswordMessageTitle=Assicurati di scegliere una password robusta
|
||||
updatePasswordMessage=Una password robusta contiene un misto di numeri, lettere, e simboli. È difficile da indovinare, non assomiglia a una parola reale, ed è utilizzata solo per questo account.
|
||||
updatePasswordMessage=Una password robusta contiene un misto di numeri, lettere e simboli. È difficile da indovinare, non assomiglia a una parola reale, ed è utilizzata solo per questo utente.
|
||||
personalSubTitle=Le tue informazioni personali
|
||||
personalSubMessage=Gestisci i tuoi dati personali di base.
|
||||
authenticatorCode=Codice monouso
|
||||
@ -49,7 +49,7 @@ username=Nome utente
|
||||
address=Indirizzo
|
||||
street=Via
|
||||
locality=Città o località
|
||||
region=Stato, Provincia, o Regione
|
||||
region=Stato, Provincia o Regione
|
||||
postal_code=CAP
|
||||
country=Paese
|
||||
emailVerified=Email verificata
|
||||
@ -337,3 +337,23 @@ invalidPasswordNotContainsUsernameMessage=Password non valida: non può contener
|
||||
updateReadOnlyAttributesRejectedMessage=Aggiornamento rifiutato per l''attributo in sola lettura
|
||||
error-invalid-blank=Si prega di inserire un valore.
|
||||
error-invalid-length=L''attributo {0} deve avere una lunghezza compresa tra {1} e {2}.
|
||||
totpAppGoogleName=Google Authenticator
|
||||
federatedIdentityBoundOrganization=Non puoi rimuovere il collegamento di un''identity provider gestito da un''organizzazione.
|
||||
error-invalid-email=Indirizzo email non valido.
|
||||
error-number-out-of-range=Il campo {0} deve essere un numero compreso fra {1} e {2}.
|
||||
error-number-out-of-range-too-small=Il campo {0} deve essere almeno {1}.
|
||||
error-number-out-of-range-too-big=Il campo {0} deve essere al massimo {2}.
|
||||
error-pattern-no-match=Valore non valido.
|
||||
error-invalid-uri=URL non valido.
|
||||
error-invalid-uri-scheme=Schema URL non valido.
|
||||
error-invalid-uri-fragment=Indirizzo URL non valido.
|
||||
error-user-attribute-required=Specifica il campo {0}.
|
||||
error-invalid-date=Data non valida.
|
||||
error-user-attribute-read-only=Il campo {0} è di sola lettura.
|
||||
error-person-name-invalid-character=Il nome contiene caratteri non validi.
|
||||
totpAppMicrosoftAuthenticatorName=Microsoft Authenticator
|
||||
accountManagementBaseThemeCannotBeUsedDirectly=Il tema dell''utente di base contiene solo le traduzioni per la console dell''utente. Per visualizzare la console dell''utente, è necessario impostare il genitore del tema su un altro tema dell''utente, oppure fornire il proprio file index.ftl. Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione.
|
||||
totpAppFreeOTPName=FreeOTP
|
||||
error-invalid-number=Numero non valido.
|
||||
error-username-invalid-character=Il nome utente contiene caratteri non validi.
|
||||
error-invalid-length-too-long=L''attributo {0} deve avere una lunghezza massima di {2}.
|
||||
|
||||
@ -0,0 +1,63 @@
|
||||
invalidPasswordMinLengthMessage=Password non valida: la lunghezza minima è {0}.
|
||||
invalidPasswordMinDigitsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} numeri.
|
||||
invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} caratteri maiuscoli.
|
||||
invalidPasswordNotUsernameMessage=Password non valida: non può essere uguale al nome utente.
|
||||
invalidPasswordNotContainsUsernameMessage=Password non valida: non può contenere il nome utente.
|
||||
invalidPasswordRegexPatternMessage=Password non valida: non corrisponde al formato richiesto.
|
||||
invalidPasswordHistoryMessage=Password non valida: deve essere diversa dalle ultime {0} password usate.
|
||||
invalidPasswordBlacklistedMessage=Password non valida: questo termine è in blacklist.
|
||||
invalidPasswordGenericMessage=Password non valida: non corrisponde alle regole per le password.
|
||||
ldapErrorEditModeMandatory=La modalità di modifica è obbligatoria
|
||||
ldapErrorInvalidCustomFilter=Il filtro LDAP configurato non inizia con "(" o non finisce con ")".
|
||||
ldapErrorConnectionTimeoutNotNumber=Il timeout della connessione deve essere un numero
|
||||
ldapErrorReadTimeoutNotNumber=Il timeout della lettura deve essere un numero
|
||||
ldapErrorCantPreserveGroupInheritanceWithUIDMembershipType=Non è possibile preservare l'ereditarietà del gruppo e contemporaneamente utilizzare l'appartenenza UID.
|
||||
ldapErrorCantWriteOnlyForReadOnlyLdap=Non è possibile impostare la sola scrittura quando la modalità del provider LDAP non è WRITABLE
|
||||
ldapErrorCantWriteOnlyAndReadOnly=Non è possibile impostare contemporaneamente sola lettura e sola scrittura
|
||||
ldapErrorCantEnableStartTlsAndConnectionPooling=Non è possibile abilitare sia StartTLS che il pooling delle connessioni.
|
||||
ldapErrorCantEnableUnsyncedAndImportOff=Non è possibile disattivare l'importazione degli utenti quando la modalità del provider LDAP è UNSYNCED
|
||||
clientRootURLIllegalSchemeError=L'URL di root usa un protocollo vietato
|
||||
clientRedirectURIsIllegalSchemeError=Un URI di redirect usa un protocollo vietato
|
||||
clientBaseURLInvalid=L'URL di base non è valido
|
||||
clientRootURLInvalid=L'URL di root non è valido
|
||||
clientRedirectURIsInvalid=Un URI di redirect non è valido
|
||||
backchannelLogoutUrlIsInvalid=L'URL di disconnessione non è valido
|
||||
pairwiseMalformedClientRedirectURI=Il client contiene un URI di redirect non valido.
|
||||
pairwiseClientRedirectURIsMissingHost=Gli URI di redirect del client devono contenere un host valido.
|
||||
pairwiseClientRedirectURIsMultipleHosts=Senza un Sector Identifier URI, gli URI di reindirizzamento del client non devono contenere più host.
|
||||
pairwiseMalformedSectorIdentifierURI=Sector Identifier URI non valido.
|
||||
pairwiseFailedToGetRedirectURIs=Impossibile ricavare gli URI di redirect dal Sector Identifier URI.
|
||||
duplicatedJwksSettings=Le opzioni "Usa JWKS" e "Usa URL JWKS" non possono essere attive contemporaneamente.
|
||||
error-invalid-blank=Si prega di specificare un valore.
|
||||
error-empty=Si prega di specificare un valore.
|
||||
error-invalid-length-too-short=Il campo {0} deve avere una lunghezza minima di {1}.
|
||||
error-invalid-length-too-long=Il campo {0} deve avere una lunghezza massima di {2}.
|
||||
error-invalid-date=Il campo {0} è una data non valida.
|
||||
error-user-attribute-read-only=Il campo {0} è di sola lettura.
|
||||
error-username-invalid-character={0} contiene caratteri non validi.
|
||||
error-person-name-invalid-character={0} contiene caratteri non validi.
|
||||
error-invalid-multivalued-size=Il campo {0} deve avere almeno {1} e al massimo {2} {2,choice,0#valori|1#valore|1<valori}.
|
||||
invalidPasswordMaxLengthMessage=Password non valida: la lunghezza massima è {0}.
|
||||
clientRootURLFragmentError=L'URL di root non deve contenere un URL fragment
|
||||
ldapErrorMissingClientId=Se non si usa la mappatura dei ruoli del realm è obbligatorio fornire l'ID del client.
|
||||
invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} caratteri minuscoli.
|
||||
error-invalid-email=Indirizzo email non valido.
|
||||
invalidPasswordNotEmailMessage=Password non valida: non può essere uguale all''email.
|
||||
invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} caratteri speciali.
|
||||
clientRedirectURIsFragmentError=Gli URI di reindirizzamento non devono contenere un URI fragment
|
||||
ldapErrorValidatePasswordPolicyAvailableForWritableOnly=Il criterio di convalida della password è applicabile solo con la modalità di modifica WRITABLE
|
||||
clientBaseURLIllegalSchemeError=L'URL di base usa un protocollo vietato
|
||||
error-invalid-value=Valore non valido.
|
||||
error-user-attribute-required=Si prega di specificare il campo {0}.
|
||||
ldapErrorMissingGroupsPathGroup=Il percorso del gruppo non esiste: creare prima il gruppo con il percorso desiderato
|
||||
backchannelLogoutUrlIllegalSchemeError=L'URL di disconnessione usa un protocollo vietato
|
||||
error-invalid-number=Numero non valido.
|
||||
pairwiseRedirectURIsMismatch=Gli URI di redirect del client non corrispondono agli URI di redirect del Sector Identifier URI.
|
||||
error-invalid-length=Il campo {0} deve avere una lunghezza compresa fra {1} e {2}.
|
||||
error-number-out-of-range-too-big=Il campo {0} deve avere un valore massimo di {2}.
|
||||
error-pattern-no-match=Valore non valido.
|
||||
error-invalid-uri-fragment=URL fragment non valido.
|
||||
error-invalid-uri-scheme=Protocollo URL non valido.
|
||||
error-number-out-of-range=Il campo {0} deve essere un numero compreso fra {1} e {2}.
|
||||
error-number-out-of-range-too-small=Il campo {0} deve avere un valore minimo di {1}.
|
||||
error-invalid-uri=URL non valido.
|
||||
@ -1,30 +1,30 @@
|
||||
emailVerificationSubject=Verifica l''email
|
||||
emailVerificationBody=Qualcuno ha creato un account {2} con questo indirizzo email. Se sei stato tu, fai clic sul link seguente per verificare il tuo indirizzo email\n\n{0}\n\nQuesto link scadrà in {3}.\n\nSe non sei stato tu a creare questo account, ignora questo messaggio.
|
||||
emailVerificationBodyHtml=<p>Qualcuno ha creato un account {2} con questo indirizzo email. Se sei stato tu, fai clic sul link seguente per verificare il tuo indirizzo email</p><p><a href="{0}">Link per verificare l''indirizzo email</a></p><p>Questo link scadrà in {3}.</p><p>Se non sei stato tu a creare questo account, ignora questo messaggio.</p>
|
||||
emailTestSubject=[KEYCLOAK] - messaggio di test SMTP
|
||||
emailVerificationSubject=Verifica l''indirizzo email
|
||||
emailVerificationBody=Qualcuno ha creato un utente {2} con questo indirizzo email. Se sei stato tu, clicca sul collegamento seguente per verificarlo\n\n{0}\n\nQuesto collegamento scadrà entro {3}.\n\nSe non sei stato tu a creare questo utente, ignora pure questo messaggio.
|
||||
emailVerificationBodyHtml=<p>Qualcuno ha creato un utente {2} con questo indirizzo email. Se sei stato tu, clicca sul collegamento seguente per verificarlo</p><p><a href="{0}">Verifica l''indirizzo email</a></p><p>Questo collegamento scadrà entro {3}.</p><p>Se non sei stato tu a creare questo utente, ignora pure questo messaggio.</p>
|
||||
emailTestSubject=[KEYCLOAK] - Messaggio di test SMTP
|
||||
emailTestBody=Questo è un messaggio di test
|
||||
emailTestBodyHtml=<p>Questo è un messaggio di test</p>
|
||||
identityProviderLinkSubject=Link {0}
|
||||
identityProviderLinkBody=Qualcuno vuole associare il tuo account "{1}" con l''account "{0}" dell''utente {2}. Se sei stato tu, fai clic sul link seguente per associare gli account\n\n{3}\n\nQuesto link scadrà in {5}.\n\nSe non vuoi associare l''account, ignora questo messaggio. Se associ gli account, potrai accedere a {1} attraverso {0}.
|
||||
identityProviderLinkBodyHtml=<p>Qualcuno vuole associare il tuo utente <b>{1}</b> con l''utenza<b>{0}</b> dell''utente {2}. Se sei stato tu, fai clic sul link seguente per associare le utenze</p><p><a href="{3}">Link per confermare l''associazione dell''utente</a></p><p>Questo link scadrà in {5}.</p><p>Se non vuoi associare l''utente, ignora questo messaggio. Se associ le utenze, potrai accedere a {1} attraverso {0}.</p>
|
||||
identityProviderLinkBody=Qualcuno vuole abbinare il tuo utente "{1}" con l''utenza "{0}" {2}. Se sei stato tu, clicca sul collegamento per confermare l''operazione\n\n{3}\n\nQuesto collegamento scadrà entro{5}.\n\nSe non vuoi effettuare l''abbinamento, ignora pure questo messaggio. Se associ gli utenti potrai accedere a {1} attraverso {0}.
|
||||
identityProviderLinkBodyHtml=<p>Qualcuno vuole abbinare il tuo utente <b>{1}</b> con l''utenza <b>{0}</b> {2}. Se sei stato tu, clicca sul collegamento per confermare l''operazione</p><p><a href="{3}">Conferma l''abbinamento</a></p><p>Questo collegamento scadrà entro{5}.</p><p>Se non vuoi effettuare l''abbinamento, ignora pure questo messaggio. Se associ gli utenti potrai accedere a {1} attraverso {0}.</p>
|
||||
passwordResetSubject=Reimposta la password
|
||||
passwordResetBody=Qualcuno ha appena richiesto di cambiare le credenziali di accesso al tuo account {2}. Se sei stato tu, fai clic sul link seguente per reimpostarle.\n\n{0}\n\nQuesto link e codice scadranno in {3}.\n\nSe non vuoi reimpostare le tue credenziali di accesso, ignora questo messaggio e non verrà effettuato nessun cambio.
|
||||
passwordResetBodyHtml=<p>Qualcuno ha appena richiesto di cambiare le credenziali di accesso al tuo account {2}. Se sei stato tu, fai clic sul link seguente per reimpostarle.</p><p><a href="{0}">Link per reimpostare le credenziali</a></p><p>Questo link scadrà in {3}.</p><p>Se non vuoi reimpostare le tue credenziali di accesso, ignora questo messaggio e non verrà effettuato nessun cambio.</p>
|
||||
executeActionsSubject=Aggiorna il tuo account
|
||||
executeActionsBody=Il tuo amministratore ha appena richiesto un aggiornamento del tuo account {2} ed è necessario che tu esegua la/le seguente/i azione/i: {3}. Fai clic sul link seguente per iniziare questo processo.\n\n{0}\n\nQuesto link scadrà in {4}.\n\nSe non sei a conoscenza della richiesta del tuo amministratore, ignora questo messaggio e non verrà effettuato nessun cambio.
|
||||
executeActionsBodyHtml=<p>Il tuo amministratore ha appena richiesto un aggiornamento del tuo account {2} ed è necessario che tu esegua la/le seguente/i azione/i: {3}. Fai clic sul link seguente per iniziare questo processo.</p><p><a href="{0}">Link per aggiornare l''account</a></p><p>Questo link scadrà in {4}.</p><p>Se non sei a conoscenza della richiesta del tuo amministratore, ignora questo messaggio e non verrà effettuato nessun cambio.</p>
|
||||
passwordResetBody=Qualcuno ha appena richiesto di cambiare le credenziali di accesso al tuo utente {2}. Se sei stato tu, clicca sul collegamento seguente per reimpostarle.\n\n{0}\n\nQuesto collegamento scadrà entro {3}.\n\nSe non vuoi reimpostare le tue credenziali di accesso, ignora pure questo messaggio: non verrà effettuata alcuna modifica.
|
||||
passwordResetBodyHtml=<p>Qualcuno ha appena richiesto di cambiare le credenziali di accesso al tuo utente {2}. Se sei stato tu, clicca sul collegamento seguente per reimpostarle.</p><p><a href="{0}">Reimposta la password</a></p><p>Questo collegamento scadrà entro {3}.</p><p>Se non vuoi reimpostare le tue credenziali di accesso, ignora pure questo messaggio: non verrà effettuata alcuna modifica.</p>
|
||||
executeActionsSubject=Modifica il tuo utente
|
||||
executeActionsBody=L''amministratore ha appena richiesto un aggiornamento del tuo utente {2} ed è necessario che tu esegua la/le seguente/i azione/i: {3}. Clicca sul collegamento seguente per iniziare questo processo.\n\n{0}\n\nQuesto collegamento scadrà entro {4}.\n\nSe non sei a conoscenza della richiesta dell''amministratore, ignora pure questo messaggio: non verrà effettuata alcuna modifica.
|
||||
executeActionsBodyHtml=<p>L''amministratore ha appena richiesto un aggiornamento del tuo utente {2} ed è necessario che tu esegua la/le seguente/i azione/i: {3}. Clicca sul collegamento seguente per iniziare questo processo.</p><p><a href="{0}">Aggiorna l''utente</a></p><p>Questo collegamento scadrà entro {4}.</p><p>Se non sei a conoscenza della richiesta dell''amministratore, ignora pure questo messaggio: non verrà effettuata alcuna modifica.</p>
|
||||
eventLoginErrorSubject=Errore di accesso
|
||||
eventLoginErrorBody=È stato rilevato un tentativo fallito di accesso al tuo account il {0} da {1}. Se non sei stato tu, per favore contatta l''amministratore.
|
||||
eventLoginErrorBodyHtml=<p>È stato rilevato un tentativo fallito di accesso al tuo account il {0} da {1}. Se non sei stato tu, per favore contatta l''amministratore.</p>
|
||||
eventLoginErrorBody=È stato rilevato un tentativo fallito di accesso col tuo utente il {0} da {1}. Se non sei stato tu, per favore contatta l''amministratore.
|
||||
eventLoginErrorBodyHtml=<p>È stato rilevato un tentativo fallito di accesso col tuo utente il {0} da {1}. Se non sei stato tu, per favore contatta l''amministratore.</p>
|
||||
eventRemoveTotpSubject=Rimozione OTP (password temporanea valida una volta sola)
|
||||
eventRemoveTotpBody=La OTP (password temporanea valida una volta sola) è stata rimossa dal tuo account il {0} da {1}. Se non sei stato tu, per favore contatta l''amministratore.
|
||||
eventRemoveTotpBodyHtml=<p>La OTP (password temporanea valida una volta sola) è stata rimossa dal tuo account il {0} da {1}. Se non sei stato tu, per favore contatta l''amministratore.</p>
|
||||
eventRemoveTotpBody=La OTP (password temporanea valida una volta sola) è stata rimossa dal tuo utente il {0} da {1}. Se non sei stato tu, per favore contatta l''amministratore.
|
||||
eventRemoveTotpBodyHtml=<p>La OTP (password temporanea valida una volta sola) è stata rimossa dal tuo utente il {0} da {1}. Se non sei stato tu, per favore contatta l''amministratore.</p>
|
||||
eventUpdatePasswordSubject=Aggiornamento password
|
||||
eventUpdatePasswordBody=La tua password è stata cambiata il {0} da {1}. Se non sei stato tu, per favore contatta l''amministratore.
|
||||
eventUpdatePasswordBodyHtml=<p>La tua password è stata cambiata il {0} da {1}. Se non sei stato tu, per favore contatta l''amministratore.</p>
|
||||
eventUpdateTotpSubject=Aggiornamento OTP (password temporanea valida una volta sola)
|
||||
eventUpdateTotpBody=La OTP (password temporanea valida una volta sola) è stata aggiornata per il tuo account il {0} da {1}. Se non sei stato tu, per favore contatta l''amministratore.
|
||||
eventUpdateTotpBodyHtml=<p>La OTP (password temporanea valida una volta sola) è stata aggiornata per il tuo account il {0} da {1}. Se non sei stato tu, per favore contatta l''amministratore.</p>
|
||||
eventUpdateTotpBody=La OTP (password temporanea valida una volta sola) è stata aggiornata per il tuo utente il {0} da {1}. Se non sei stato tu, per favore contatta l''amministratore.
|
||||
eventUpdateTotpBodyHtml=<p>La OTP (password temporanea valida una volta sola) è stata aggiornata per il tuo utente il {0} da {1}. Se non sei stato tu, per favore contatta l''amministratore.</p>
|
||||
requiredAction.CONFIGURE_TOTP=Configurazione OTP
|
||||
requiredAction.TERMS_AND_CONDITIONS=Termini e condizioni
|
||||
requiredAction.UPDATE_PASSWORD=Aggiornamento password
|
||||
@ -38,3 +38,24 @@ linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.hours={0,choice,0#ore|1#ora|1<ore}
|
||||
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.days={0,choice,0#giorni|1#giorno|1<giorni}
|
||||
emailVerificationBodyCode=Per favore verifica il tuo indirizzo email inserendo il codice seguente.\n\n{0}\n\n.
|
||||
emailVerificationBodyCodeHtml=<p>Per favore verifica il tuo indirizzo email inserendo il codice seguente.</p><p><b>{0}</b></p>
|
||||
orgInviteBodyPersonalizedHtml=<p>Gentile {5} {6}.</p><p>Ti hanno invitato a unirti all''organizzazione {3}. Clicca sul collegamento seguente per accettare.</p><p><a href="{0}">Accetta l''invito</a></p><p>Questo collegamento scadrà entro {4}.</p><p>Se non vuoi unirti a questa organizzazione, ignora pure questo messaggio.</p>
|
||||
orgInviteBodyPersonalized=Gentile "{5}" "{6}".\n\nTi hanno invitato a unirti all''organizzazione "{3}". Clicca nel collegamento seguente per accettare.\n\n{0}\n\nQuesto collegamento scadrà entro {4}.\n\nSe non vuoi unirti a questa organizzazione, ignora pure questo messaggio.
|
||||
orgInviteBodyHtml=<p>Ti hanno invitato a unirti all''organizzazione {3}. Clicca nel collegamento seguente per accettare.</p><p><a href="{0}">Accetta l''invito</a></p><p>Questo collegamento scadrà entro {4}.</p><p>Se non vuoi unirti a questa organizzazione, ignora pure questo messaggio.</p>
|
||||
emailUpdateConfirmationSubject=Verifica il nuovo indirizzo email
|
||||
emailUpdateConfirmationBody=Per modificare il tuo utente {2} utilizzando l''indirizzo email {1}, clicca sul collegamento seguente\n\n{0}\n\nQuesto collegamento scadrà entro {3}.\n\nSe non vuoi procedere con questa modifica, ignora pure questo messaggio.
|
||||
emailUpdateConfirmationBodyHtml=<p>Per modificare il tuo utente {2} utilizzando l''indirizzo email {1}, clicca sul collegamento seguente</p><p><a href="{0}">Accetta la modifica</a></p><p>Questo collegamento scadrà entro {3}.</p><p>Se non vuoi procedere con questa modifica, ignora pure questo messaggio.</p>
|
||||
eventUpdateCredentialBodyHtml=<p>Le tue credenziali {0} sono state cambiate su {1} da {2}. Se non sei stato tu, per favore contatta l''amministratore.</p>
|
||||
eventRemoveCredentialBody=Le credenziali {0} sono state rimosse dal tuo utente su {1} da {2}. Se non sei stato tu, per favore contatta l''amministratore.
|
||||
eventUserDisabledByTemporaryLockoutSubject=Utente disabilitato con un blocco temporaneo
|
||||
eventUserDisabledByTemporaryLockoutBody=Il tuo utente è stato temporaneamente disabilitato a causa di molteplici tentativi falliti su {0}. Se necessario, contatta un amministratore.
|
||||
eventUserDisabledByPermanentLockoutSubject=Utente disabilitato con blocco permanente
|
||||
eventUserDisabledByPermanentLockoutBody=Il tuo utente è stato disabilitato in modo permanente a causa di molteplici tentativi falliti su {0}. Si prega di contattare un amministratore.
|
||||
requiredAction.CONFIGURE_RECOVERY_AUTHN_CODES=Generazione codici di recupero
|
||||
eventRemoveCredentialSubject=Rimozione credenziali
|
||||
eventUserDisabledByTemporaryLockoutHtml=<p>Il tuo utente è stato temporaneamente disabilitato a causa di molteplici tentativi falliti su {0}. Se necessario, contatta un amministratore.</p>
|
||||
eventUserDisabledByPermanentLockoutHtml=<p>Il tuo utente è stato disabilitato in modo permanente a causa di molteplici tentativi falliti su {0}. Si prega di contattare un amministratore.</p>
|
||||
eventUpdateCredentialSubject=Aggiornamento credenziali
|
||||
eventUpdateCredentialBody=Le tue credenziali {0} sono state cambiate su {1} da {2}. Se non sei stato tu, per favore contatta l''amministratore.
|
||||
eventRemoveCredentialBodyHtml=<p>Le credenziali {0} sono state rimosse dal tuo utente su {1} da {2}. Se non sei stato tu, per favore contatta l''amministratore.</p>
|
||||
orgInviteSubject=Invito per unirti all''organizzazione {0}
|
||||
orgInviteBody=Ti hanno invitato a unirti all''organizzazione "{3}". Clicca nel collegamento seguente per accettare.\n\n{0}\n\nQuesto collegamento scadrà entro {4}.\n\nSe non vuoi unirti a questa organizzazione, ignora pure questo messaggio.
|
||||
|
||||
@ -145,7 +145,7 @@ role_offline-access=Accesso offline
|
||||
client_account=Utente
|
||||
client_account-console=Console utente
|
||||
client_security-admin-console=Console di amministrazione di sicurezza
|
||||
client_admin-cli=Admin CLI
|
||||
client_admin-cli=Interfaccia amministrativa a linea di comando (CLI)
|
||||
client_realm-management=Gestione realm
|
||||
client_broker=Broker
|
||||
requiredFields=Campi obbligatori
|
||||
@ -329,7 +329,7 @@ authenticateStrong=Per continuare è necessaria un''autenticazione forte
|
||||
loginIdpReviewProfileTitle=Aggiorna profilo
|
||||
deletingAccountForbidden=Non hai i permessi sufficienti per eliminare il tuo utente, contatta l''amministratore.
|
||||
oauthGrantReview=Controlla il
|
||||
oauthGrantPolicy=privacy policy.
|
||||
oauthGrantPolicy=politica sulla riservatezza.
|
||||
totpAppFreeOTPName=FreeOTP
|
||||
oauth2DeviceVerificationTitle=Dispositivo di accesso
|
||||
oauth2DeviceExpiredUserCodeMessage=Il codice è scaduto. Torna sul dispositivo e prova a connetterti di nuovo.
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user