tests(ci): add ubuntu24 CRI-O calico upgrade and scale coverage (#12990)

tests: fix yamllint empty-lines in ubuntu24-crio-scale

ci: run ubuntu24-crio-upgrade in regular PR matrix

tests/files/ubuntu24-crio-scale.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+cloud_image: ubuntu-2404
+container_manager: crio
+
+cluster_layout:
+  - node_groups: ["kube_control_plane", "etcd"]
+  - node_groups: ["kube_node"]
+  - node_groups: ["kube_node", "for_scale"]

tests/files/ubuntu24-crio-upgrade

@@ -0,0 +1 @@
+UPGRADE_TEST=graceful

tests/files/ubuntu24-crio-upgrade.yml

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+# Instance settings
+cloud_image: ubuntu-2404
+mode: all-in-one
+vm_memory: 1800
+
+# Kubespray settings
+container_manager: crio
+auto_renew_certificates: true
+
+# Currently ipvs not available on KVM: https://packages.ubuntu.com/search?suite=noble&arch=amd64&mode=exactfilename&searchon=contents&keywords=ip_vs_sh.ko
+kube_proxy_mode: iptables
+enable_nodelocaldns: false
+
+# Single node don't need the DNS autoscaler
+enable_dns_autoscaler: false