local_volume_provisioner: match upstream storage class syntax (#13504)

Use the upstream keys without converting them to snake case. This avoids
converting back to camel case when rendering, and aligns ourselves more
with our upstream.

roles/kubernetes-apps/external_provisioner/local_volume_provisioner/templates/local-volume-provisioner-cm.yml.j2

@@ -1,14 +1,3 @@
-# Macro to convert camelCase dictionary keys to snake_case keys
-{% macro convert_keys(mydict) -%}
-  {% for key in mydict.keys() | list -%}
-    {% set key_split = key.split('_') -%}
-    {% set new_key = key_split[0] + key_split[1:] | map('capitalize') | join -%}
-    {% set value = mydict.pop(key) -%}
-    {{ mydict.__setitem__(new_key, value) -}}
-    {{ convert_keys(value) if value is mapping else None -}}
-  {% endfor -%}
-{% endmacro -%}
-
 ---
 apiVersion: v1
 kind: ConfigMap
@@ -28,6 +17,5 @@ data:
   storageClassMap: |
 {% for class_name, storage_class in local_volume_provisioner_storage_classes.items() %}
     {{ class_name }}:
-      {{- convert_keys(storage_class) }}
       {{ storage_class | to_nice_yaml(indent=2) | indent(6) }}
 {%- endfor %}

roles/kubernetes-apps/external_provisioner/local_volume_provisioner/templates/local-volume-provisioner-ds.yml.j2

@@ -51,7 +51,7 @@ spec:
               name: provisioner-dev
 {% for class_name, class_config in local_volume_provisioner_storage_classes.items() %}
             - name: local-volume-provisioner-hostpath-{{ class_name }}
-              mountPath: {{ class_config.mount_dir }}
+              mountPath: {{ class_config.mountDir }}
               mountPropagation: "HostToContainer"
 {% endfor %}
       volumes:
@@ -64,5 +64,5 @@ spec:
 {% for class_name, class_config in local_volume_provisioner_storage_classes.items() %}
         - name: local-volume-provisioner-hostpath-{{ class_name }}
           hostPath:
-            path: {{ class_config.host_dir }}
+            path: {{ class_config.hostDir }}
 {% endfor %}

roles/kubernetes-apps/external_provisioner/local_volume_provisioner/templates/local-volume-provisioner-sc.yml.j2

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   name: {{ class_name }}
 provisioner: kubernetes.io/no-provisioner
 volumeBindingMode: WaitForFirstConsumer
-{% if class_config.reclaim_policy is defined %}
-reclaimPolicy: {{ class_config.reclaim_policy }}
+{% if class_config.reclaimPolicy is defined %}
+reclaimPolicy: {{ class_config.reclaimPolicy }}
 {% endif %}
 {% endfor %}