[release-2.27] Update pre-commit hooks (#12698)

* Update pre-commit hooks

* CI: Put pre-commit cache under CI_PROJECT_DIR (#11929)

* CI: Put pre-commit cache under CI_PROJECT_DIR

Apparently gitlab-runner can't cache stuff outside of the project
directory.

Put the cache under CI_PROJECT_DIR to make it work (which also means we
need to ignore it from ansible-lint).

Also update the pre-commit image while we're at it.

Link: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/14151

* update ansible-lint pre-commit

.pre-commit-config.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 repos:
   - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
-    rev: v5.0.0
+    rev: v6.0.0
     hooks:
       - id: check-added-large-files
       - id: check-case-conflict
@@ -15,7 +15,7 @@ repos:
       - id: trailing-whitespace
 
   - repo: https://github.com/adrienverge/yamllint.git
-    rev: v1.35.1
+    rev: v1.37.1
     hooks:
       - id: yamllint
         args: [--strict]
@@ -27,7 +27,7 @@ repos:
         exclude: "^.github|(^docs/_sidebar\\.md$)"
 
   - repo: https://github.com/shellcheck-py/shellcheck-py
-    rev: v0.10.0.1
+    rev: v0.11.0.1
     hooks:
       - id: shellcheck
         args: ["--severity=error"]
@@ -35,7 +35,7 @@ repos:
         files: "\\.sh$"
 
   - repo: https://github.com/ansible/ansible-lint
-    rev: v24.12.2
+    rev: v25.11.0
     hooks:
       - id: ansible-lint
         additional_dependencies:
@@ -45,7 +45,7 @@ repos:
           - distlib
 
   - repo: https://github.com/golangci/misspell
-    rev: v0.6.0
+    rev: v0.7.0
     hooks:
       - id: misspell
         exclude: "OWNERS_ALIASES$"