Replace injected Ansible fact variables in container-engine role (#13296)

roles/container-engine/cri-o/tasks/main.yaml

@@ -28,7 +28,7 @@
 
 - name: Cri-o | special handling for amazon linux
   import_tasks: "setup-amazon.yaml"
-  when: ansible_distribution in ["Amazon"]
+  when: ansible_facts['distribution'] in ["Amazon"]
 
 - name: Cri-o | build a list of crio runtimes with Katacontainers runtimes
   set_fact:
@@ -189,7 +189,7 @@
     dest: /etc/containers/mounts.conf
     mode: "0644"
   when:
-    - ansible_os_family == 'RedHat'
+    - ansible_facts['os_family'] == 'RedHat'
   notify: Restart crio
 
 - name: Cri-o | create directory for oci hooks
@@ -220,7 +220,9 @@
     dest: /etc/containers/storage.conf
     section: storage.options.overlay
     option: mountopt
-    value: '{{ ''"nodev"'' if ansible_kernel is version(("4.18" if ansible_os_family == "RedHat" else "4.19"), "<") else ''"nodev,metacopy=on"'' }}'
+    value: >-
+      {{ '"nodev"' if ansible_facts['kernel'] is version(('4.18' if ansible_facts['os_family'] == 'RedHat' else '4.19'), '<')
+      else '"nodev,metacopy=on"' }}
     mode: "0644"
 
 - name: Cri-o | create directory registries configs