diff --git a/bin/ncp/SYSTEM/metrics.sh b/bin/ncp/SYSTEM/metrics.sh
index 83c45150..5fd6b3c0 100644
--- a/bin/ncp/SYSTEM/metrics.sh
+++ b/bin/ncp/SYSTEM/metrics.sh
@@ -48,7 +48,7 @@ metrics_services() {
 
   if [[ "$cmd" =~ (start|stop|restart|reload|status) ]]
   then
-    if ! is_docker && ! [[ -d /run/systemd/system ]] 
+    if ! is_docker && ! [[ -d /run/systemd/system ]]
     then
       echo "Probably running in chroot. Ignoring 'metrics_services $cmd'..."
       return 0
@@ -186,7 +186,7 @@ service ncp-metrics-exporter start
 EOF
   chmod +x /etc/services-available.d/101ncp-metrics
 
-  else
+  else #=> if not is_docker
 
     cat <<EOF > /etc/systemd/system/ncp-metrics-exporter.service
 [Unit]
diff --git a/updates/1.47.0.sh b/updates/1.47.0.sh
index fe1f79ae..671ebdca 100644
--- a/updates/1.47.0.sh
+++ b/updates/1.47.0.sh
@@ -8,7 +8,7 @@ source /usr/local/etc/library.sh
 for svc in prometheus-node-exporter ncp-metrics-exporter
 do
   service "$svc" status || [[ $? -ne 4 ]] || continue
-  service "$svc" stop
+  service "$svc" stop || [[ $? -ne 4 ]]
 done
 
 # Reinstall metrics services