remove unecessary i18n wrappers; fix HostToggle tooltip

awx/ui_next/src/components/HostToggle/HostToggle.jsx

@@ -47,11 +47,7 @@ function HostToggle({
 
   return (
     <Fragment>
-      <Tooltip
-        content={tooltip}
-        position="top"
-        css="white-space: nowrap; --pf-c-table--cell--WhiteSpace: nowrap"
-      >
+      <Tooltip content={tooltip} position="top">
         <Switch
           className={className}
           css="display: inline-flex;"

awx/ui_next/src/components/ResourceAccessList/ResourceAccessList.jsx

@@ -1,6 +1,5 @@
 import React, { useCallback, useEffect, useState } from 'react';
 import { useLocation } from 'react-router-dom';
-
 import { t } from '@lingui/macro';
 import { RolesAPI, TeamsAPI, UsersAPI } from '../../api';
 import AddResourceRole from '../AddRole/AddResourceRole';

awx/ui_next/src/components/ResourceAccessList/ResourceAccessListItem.jsx

@@ -1,7 +1,6 @@
 import 'styled-components/macro';
 import React from 'react';
 import { func } from 'prop-types';
-
 import { t } from '@lingui/macro';
 import { Chip } from '@patternfly/react-core';
 import { Tr, Td } from '@patternfly/react-table';

awx/ui_next/src/screens/Inventory/InventoryGroups/InventoryGroupsList.jsx

@@ -1,6 +1,5 @@
 import React, { useCallback, useEffect, useState } from 'react';
 import { useParams, useLocation } from 'react-router-dom';
-
 import { t } from '@lingui/macro';
 import { Tooltip } from '@patternfly/react-core';
 import { getQSConfig, parseQueryString } from '../../../util/qs';

awx/ui_next/src/screens/Inventory/InventoryHosts/InventoryHostList.jsx

@@ -1,6 +1,5 @@
 import React, { useEffect, useState, useCallback } from 'react';
 import { useParams, useLocation } from 'react-router-dom';
-
 import { t } from '@lingui/macro';
 import { getQSConfig, parseQueryString } from '../../../util/qs';
 import { InventoriesAPI, HostsAPI } from '../../../api';