External-Mirrors/awx
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ansible/awx.git synced 2026-04-14 06:29:25 -02:30
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Pull updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
Shane McDonald
2017-12-11 09:42:06 -05:00
parent 4724b6a3d6
commit 334d47f3ab
8 changed files with 88 additions and 48 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
awx/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 4.2.1\n" "X-Generator: Zanata 4.3.2\n"
#: awx/api/authentication.py:67 #: awx/api/authentication.py:67
msgid "Invalid token header. No credentials provided." msgid "Invalid token header. No credentials provided."

2
awx/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Generator: Zanata 4.2.1\n" "X-Generator: Zanata 4.3.2\n"
#: awx/api/authentication.py:67 #: awx/api/authentication.py:67
msgid "Invalid token header. No credentials provided." msgid "Invalid token header. No credentials provided."

2
awx/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja\n" "Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Generator: Zanata 4.2.1\n" "X-Generator: Zanata 4.3.2\n"
#: awx/api/authentication.py:67 #: awx/api/authentication.py:67
msgid "Invalid token header. No credentials provided." msgid "Invalid token header. No credentials provided."

36
awx/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -6,15 +6,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 20:23+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 20:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-31 08:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-06 02:18+0000\n"
"Last-Translator: helena02 <vertaler2helena@gmail.com>\n" "Last-Translator: helena <info@helena.nl>\n"
"Language-Team: Dutch\n" "Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Generator: Zanata 4.2.1\n" "X-Generator: Zanata 4.3.2\n"
#: awx/api/authentication.py:67 #: awx/api/authentication.py:67
msgid "Invalid token header. No credentials provided." msgid "Invalid token header. No credentials provided."
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Lussen zijn niet toegestaan in filters, gedetecteerd in veld {}."
#: awx/api/filters.py:171 #: awx/api/filters.py:171
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Invalid {field_name} id: {field_id}" msgid "Invalid {field_name} id: {field_id}"
msgstr "" msgstr "Ongeldig {field_name} id: {field_id}"
#: awx/api/filters.py:302 #: awx/api/filters.py:302
#, python-format #, python-format
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
#: awx/api/serializers.py:1201 #: awx/api/serializers.py:1201
msgid "Smart inventories must specify host_filter" msgid "Smart inventories must specify host_filter"
msgstr "" msgstr "Smart-inventaris moet hostfilter specificeren"
#: awx/api/serializers.py:1303 #: awx/api/serializers.py:1303
#, python-format #, python-format
@@ -355,6 +355,8 @@ msgid ""
"You cannot change the credential type of the credential, as it may break the" "You cannot change the credential type of the credential, as it may break the"
" functionality of the resources using it." " functionality of the resources using it."
msgstr "" msgstr ""
"U kunt het soort toegangsgegevens niet wijzigen, omdat dan de bronnen die "
"deze gebruiken niet langer werken."
#: awx/api/serializers.py:2191 #: awx/api/serializers.py:2191
msgid "" msgid ""
@@ -430,7 +432,7 @@ msgstr "Ongeldige taaksjabloon."
#: awx/api/serializers.py:2708 #: awx/api/serializers.py:2708
msgid "Neither credential nor vault credential provided." msgid "Neither credential nor vault credential provided."
msgstr "" msgstr "Geen toegangsgegevens of toegangsgegevens voor de kluis ingevoerd."
#: awx/api/serializers.py:2711 #: awx/api/serializers.py:2711
msgid "Job Template Project is missing or undefined." msgid "Job Template Project is missing or undefined."
@@ -442,7 +444,7 @@ msgstr "De taaksjablooninventaris ontbreekt of is niet gedefinieerd."
#: awx/api/serializers.py:2782 awx/main/tasks.py:2186 #: awx/api/serializers.py:2782 awx/main/tasks.py:2186
msgid "{} are prohibited from use in ad hoc commands." msgid "{} are prohibited from use in ad hoc commands."
msgstr "" msgstr "{} kunnen niet worden gebruikt in ad-hocopdrachten."
#: awx/api/serializers.py:3008 #: awx/api/serializers.py:3008
#, python-format #, python-format
@@ -977,6 +979,7 @@ msgstr "'required' ontbreekt in enquêtevraag %s."
msgid "" msgid ""
"Value {question_default} for '{variable_name}' expected to be a string." "Value {question_default} for '{variable_name}' expected to be a string."
msgstr "" msgstr ""
"Waarde {question_default} voor '{variable_name}' zou een string moeten zijn."
#: awx/api/views.py:2928 #: awx/api/views.py:2928
#, python-brace-format #, python-brace-format
@@ -984,6 +987,9 @@ msgid ""
"$encrypted$ is reserved keyword for password questions and may not be used " "$encrypted$ is reserved keyword for password questions and may not be used "
"as a default for '{variable_name}' in survey question {question_position}." "as a default for '{variable_name}' in survey question {question_position}."
msgstr "" msgstr ""
"$encrypted$ is een gereserveerd sleutelwoord voor het wachtwoord en mag niet"
" als standaardwaarde worden gebruikt voor '{variable_name}' in enquêtevraag "
"{question_position}."
#: awx/api/views.py:3049 #: awx/api/views.py:3049
msgid "Maximum number of labels for {} reached." msgid "Maximum number of labels for {} reached."
@@ -1037,6 +1043,7 @@ msgstr "Taaksjabloonschema's voor systeem"
#: awx/api/views.py:3780 #: awx/api/views.py:3780
msgid "POST not allowed for Job launching in version 2 of the api" msgid "POST not allowed for Job launching in version 2 of the api"
msgstr "" msgstr ""
"POST is niet toegestaan voor het openen van taken in versie 2 van de API"
#: awx/api/views.py:3942 #: awx/api/views.py:3942
msgid "Job Host Summaries List" msgid "Job Host Summaries List"
@@ -1261,6 +1268,8 @@ msgstr "Sla het becommentariëren van instellingen in bestanden over."
#: awx/conf/management/commands/migrate_to_database_settings.py:62 #: awx/conf/management/commands/migrate_to_database_settings.py:62
msgid "Skip migrating and only comment out settings in files." msgid "Skip migrating and only comment out settings in files."
msgstr "" msgstr ""
"Sla migreren over en maak alleen opmerkingen over de instellingen in "
"bestanden."
#: awx/conf/management/commands/migrate_to_database_settings.py:68 #: awx/conf/management/commands/migrate_to_database_settings.py:68
msgid "Backup existing settings files with this suffix." msgid "Backup existing settings files with this suffix."
@@ -1361,7 +1370,7 @@ msgstr "Connectiviteitstest logboekregistratie"
#: awx/main/access.py:44 #: awx/main/access.py:44
msgid "Resource is being used by running jobs." msgid "Resource is being used by running jobs."
msgstr "" msgstr "Bron wordt gebruikt om taken uit te voeren."
#: awx/main/access.py:237 #: awx/main/access.py:237
#, python-format #, python-format
@@ -2378,7 +2387,7 @@ msgstr ""
#: awx/main/models/credential.py:478 #: awx/main/models/credential.py:478
#, python-format #, python-format
msgid "adding %s credential type" msgid "adding %s credential type"
msgstr "" msgstr "%s soort toegangsgegevens toevoegen"
#: awx/main/models/fact.py:25 #: awx/main/models/fact.py:25
msgid "Host for the facts that the fact scan captured." msgid "Host for the facts that the fact scan captured."
@@ -2615,11 +2624,11 @@ msgstr "OpenStack"
#: awx/main/models/inventory.py:875 #: awx/main/models/inventory.py:875
msgid "oVirt4" msgid "oVirt4"
msgstr "" msgstr "oVirt4"
#: awx/main/models/inventory.py:876 #: awx/main/models/inventory.py:876
msgid "Ansible Tower" msgid "Ansible Tower"
msgstr "" msgstr "Ansible Tower"
#: awx/main/models/inventory.py:877 #: awx/main/models/inventory.py:877
msgid "Custom Script" msgid "Custom Script"
@@ -2725,6 +2734,8 @@ msgid ""
"Credentials of type machine, source control, insights and vault are " "Credentials of type machine, source control, insights and vault are "
"disallowed for custom inventory sources." "disallowed for custom inventory sources."
msgstr "" msgstr ""
"Toegangsgegevens van soort machine, bronbeheer, inzichten en kluis zijn niet"
" toegestaan voor aangepaste inventarisbronnen."
#: awx/main/models/inventory.py:1179 #: awx/main/models/inventory.py:1179
#, python-format #, python-format
@@ -4857,12 +4868,13 @@ msgstr ""
#: awx/ui/conf.py:60 #: awx/ui/conf.py:60
msgid "Max Job Events Retreived by UI" msgid "Max Job Events Retreived by UI"
msgstr "" msgstr "Het maximumaantal taakgebeurtenissen dat is opgehaald door de UI"
#: awx/ui/conf.py:61 #: awx/ui/conf.py:61
msgid "" msgid ""
"Maximum number of job events for the UI to retreive within a single request." "Maximum number of job events for the UI to retreive within a single request."
msgstr "" msgstr ""
"Het maximumaantal taakgebeurtenissen dat de UI kan ophalen met één verzoek."
#: awx/ui/fields.py:29 #: awx/ui/fields.py:29
msgid "" msgid ""

20
awx/ui/po/es.po
View File

@@ -3,17 +3,18 @@
# mkim <mkim@redhat.com>, 2017. #zanata # mkim <mkim@redhat.com>, 2017. #zanata
# plocatelli <pm.account06@oceantranslations.com>, 2017. #zanata # plocatelli <pm.account06@oceantranslations.com>, 2017. #zanata
# trh01 <tr.rh01@oceantranslations.com>, 2017. #zanata # trh01 <tr.rh01@oceantranslations.com>, 2017. #zanata
# trrh02 <tr.rh02@oceantranslations.com>, 2017. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-05 05:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-06 11:32+0000\n"
"Last-Translator: trh01 <tr.rh01@oceantranslations.com>\n" "Last-Translator: trrh02 <tr.rh02@oceantranslations.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Generator: Zanata 4.2.1\n" "X-Generator: Zanata 4.3.2\n"
#: client/src/projects/add/projects-add.controller.js:153 #: client/src/projects/add/projects-add.controller.js:153
#: client/src/projects/edit/projects-edit.controller.js:288 #: client/src/projects/edit/projects-edit.controller.js:288
@@ -2274,13 +2275,12 @@ msgid ""
"manually created group to promote them into, they will be left in the " "manually created group to promote them into, they will be left in the "
"\"all\" default group for the inventory." "\"all\" default group for the inventory."
msgstr "" msgstr ""
"Si las opciones están marcadas, cualquier grupo o host que fueron " "Si las opciones están marcadas, cualquier grupo o host que estuvo presente "
"presentados previamente en la fuente externa pero que ahora son eliminados " "previamente en la fuente externa pero que ahora se eliminó, se eliminará del"
"del inventario de Tower. Los hosts y grupos que no fueron administrados por " " inventario de Tower. Los hosts y grupos que no fueron administrados por la "
"la fuente del inventario serán promovidos al siguiente grupo creado " "fuente del inventario serán promovidos al siguiente grupo creado manualmente"
"manualmente o, si no hay un grupo creado manualmente al que puedan ser " " o, si no hay un grupo creado manualmente al que puedan ser promovidos, se "
"promovidos, se los dejará en el grupo predeterminado \"Todo\" para el " "los dejará en el grupo predeterminado \"Todo\" para el inventario."
"inventario."
#: client/src/templates/job_templates/job-template.form.js:267 #: client/src/templates/job_templates/job-template.form.js:267
msgid "If enabled, run this playbook as an administrator." msgid "If enabled, run this playbook as an administrator."

2
awx/ui/po/fr.po
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Generator: Zanata 4.2.1\n" "X-Generator: Zanata 4.3.2\n"
#: client/src/projects/add/projects-add.controller.js:153 #: client/src/projects/add/projects-add.controller.js:153
#: client/src/projects/edit/projects-edit.controller.js:288 #: client/src/projects/edit/projects-edit.controller.js:288

8
awx/ui/po/ja.po
View File

@@ -5,14 +5,14 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-04 10:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-06 12:57+0000\n"
"Last-Translator: asasaki <asasaki@redhat.com>\n" "Last-Translator: asasaki <asasaki@redhat.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja\n" "Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Generator: Zanata 4.2.1\n" "X-Generator: Zanata 4.3.2\n"
#: client/src/projects/add/projects-add.controller.js:153 #: client/src/projects/add/projects-add.controller.js:153
#: client/src/projects/edit/projects-edit.controller.js:288 #: client/src/projects/edit/projects-edit.controller.js:288
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "ソースの追加"
#: client/src/templates/survey-maker/shared/question-definition.form.js:16 #: client/src/templates/survey-maker/shared/question-definition.form.js:16
msgid "ADD SURVEY PROMPT" msgid "ADD SURVEY PROMPT"
msgstr "Survey プロンプトの追加" msgstr "Survey プロンプトの追加"
#: client/src/shared/smart-search/smart-search.partial.html:51 #: client/src/shared/smart-search/smart-search.partial.html:51
msgid "ADDITIONAL INFORMATION" msgid "ADDITIONAL INFORMATION"
@@ -5603,7 +5603,7 @@ msgstr "黄"
msgid "" msgid ""
"You can create a job template <a " "You can create a job template <a "
"href=\"#/templates/add_job_template\">here</a>." "href=\"#/templates/add_job_template\">here</a>."
msgstr "ジョブテンプレートを<a href=\"#/templates/add_job_template\">ここ</a>に作成できます。" msgstr "ジョブテンプレートの作成は<a href=\"#/templates/add_job_template\">ここ</a>から実行できます。"
#: client/src/projects/edit/projects-edit.controller.js:62 #: client/src/projects/edit/projects-edit.controller.js:62
msgid "You do not have access to view this property" msgid "You do not have access to view this property"

64
awx/ui/po/nl.po
View File

@@ -4,14 +4,14 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-13 08:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-06 02:10+0000\n"
"Last-Translator: Froebel Flores <froebel.flores@welocalize.com>\n" "Last-Translator: helena <info@helena.nl>\n"
"Language-Team: Dutch\n" "Language-Team: Dutch\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Generator: Zanata 4.2.1\n" "X-Generator: Zanata 4.3.2\n"
#: client/src/projects/add/projects-add.controller.js:153 #: client/src/projects/add/projects-add.controller.js:153
#: client/src/projects/edit/projects-edit.controller.js:288 #: client/src/projects/edit/projects-edit.controller.js:288
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid ""
"only protocol (git://) does not use username or password information." "only protocol (git://) does not use username or password information."
msgstr "" msgstr ""
"%sLet op:%s als u een SSH-protocol gebruikt voor GitHub of Bitbucket, voer " "%sLet op:%s als u een SSH-protocol gebruikt voor GitHub of Bitbucket, voer "
"dan alleen een SSH-sleutel in, voer geen gebruikersnaam in (behalve git). " "dan alleen een SSH-sleutel in. Voer geen gebruikersnaam in (behalve git). "
"Daarnaast ondersteunen GitHub en Bitbucket geen wachtwoordauthenticatie bij " "Daarnaast ondersteunen GitHub en Bitbucket geen wachtwoordauthenticatie bij "
"gebruik van SSH. Het GIT-alleen-lezen-protocol (git://) gebruikt geen " "gebruik van SSH. Het GIT-alleen-lezen-protocol (git://) gebruikt geen "
"gebruikersnaam- of wachtwoordinformatie." "gebruikersnaam- of wachtwoordinformatie."
@@ -364,11 +364,11 @@ msgstr "Antwoordtype"
#: client/src/templates/survey-maker/shared/question-definition.form.js:44 #: client/src/templates/survey-maker/shared/question-definition.form.js:44
#: client/src/templates/survey-maker/shared/question-definition.form.js:53 #: client/src/templates/survey-maker/shared/question-definition.form.js:53
msgid "Answer Variable Name" msgid "Answer Variable Name"
msgstr "" msgstr "Antwoord naam variabele"
#: client/src/job-results/job-results.service.js:144 #: client/src/job-results/job-results.service.js:144
msgid "Are you sure you want to cancel the job below?" msgid "Are you sure you want to cancel the job below?"
msgstr "" msgstr "Weet je zeker dat u de onderstaande taak wilt annuleren?"
#: client/src/credentials/list/credentials-list.controller.js:133 #: client/src/credentials/list/credentials-list.controller.js:133
msgid "Are you sure you want to delete the credential below?" msgid "Are you sure you want to delete the credential below?"
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Weet u zeker dat u onderstaand project wilt verwijderen?"
#: client/src/templates/list/templates-list.controller.js:103 #: client/src/templates/list/templates-list.controller.js:103
msgid "Are you sure you want to delete the template below?" msgid "Are you sure you want to delete the template below?"
msgstr "" msgstr "Weet je zeker dat u het onderstaande sjabloon wilt verwijderen?"
#: client/src/users/list/users-list.controller.js:90 #: client/src/users/list/users-list.controller.js:90
msgid "Are you sure you want to delete the user below?" msgid "Are you sure you want to delete the user below?"
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Annuleren"
#: client/src/job-results/job-results.service.js:142 #: client/src/job-results/job-results.service.js:142
msgid "Cancel Job" msgid "Cancel Job"
msgstr "" msgstr "Taak annuleren"
#: client/src/projects/list/projects-list.controller.js:241 #: client/src/projects/list/projects-list.controller.js:241
msgid "Cancel Not Allowed" msgid "Cancel Not Allowed"
@@ -893,6 +893,9 @@ msgid ""
"the inventory. Deleting this inventory source also deletes its associated " "the inventory. Deleting this inventory source also deletes its associated "
"groups and hosts." "groups and hosts."
msgstr "" msgstr ""
"Bevestig dat u de onderstaande inventarisbron permanent wilt verwijderen uit"
" de inventaris. Wanneer u deze inventaris verwijdert, worden alle "
"bijbehorende groepen en hosts eveneens verwijderd."
#: client/src/inventories-hosts/inventories/related/hosts/related-groups-labels/relatedGroupsLabelsList.directive.js:82 #: client/src/inventories-hosts/inventories/related/hosts/related-groups-labels/relatedGroupsLabelsList.directive.js:82
msgid "Confirm the removal of the" msgid "Confirm the removal of the"
@@ -1141,7 +1144,7 @@ msgstr "Groep verwijderen"
#: client/src/job-results/job-results.service.js:93 #: client/src/job-results/job-results.service.js:93
msgid "Delete Job" msgid "Delete Job"
msgstr "" msgstr "Taak verwijderen"
#: client/src/inventories-hosts/inventories/related/sources/list/sources-list.controller.js:175 #: client/src/inventories-hosts/inventories/related/sources/list/sources-list.controller.js:175
msgid "Delete Source" msgid "Delete Source"
@@ -1314,7 +1317,7 @@ msgstr "Diff-modus"
#: client/src/inventories-hosts/inventories/related/groups/related/nested-groups/group-nested-groups-disassociate.partial.html:6 #: client/src/inventories-hosts/inventories/related/groups/related/nested-groups/group-nested-groups-disassociate.partial.html:6
msgid "Disassociate Group From Group" msgid "Disassociate Group From Group"
msgstr "" msgstr "Groep van groep loskoppelen"
#: client/src/inventories-hosts/hosts/related/groups/hosts-related-groups.partial.html:6 #: client/src/inventories-hosts/hosts/related/groups/hosts-related-groups.partial.html:6
msgid "Disassociate Host" msgid "Disassociate Host"
@@ -1323,7 +1326,7 @@ msgstr "Host loskoppelen"
#: client/src/inventories-hosts/inventories/related/groups/related/nested-hosts/group-nested-hosts-disassociate.partial.html:6 #: client/src/inventories-hosts/inventories/related/groups/related/nested-hosts/group-nested-hosts-disassociate.partial.html:6
#: client/src/inventories-hosts/inventories/related/hosts/related/nested-groups/host-nested-groups-disassociate.partial.html:6 #: client/src/inventories-hosts/inventories/related/hosts/related/nested-groups/host-nested-groups-disassociate.partial.html:6
msgid "Disassociate Host From Group" msgid "Disassociate Host From Group"
msgstr "" msgstr "Host van groep loskoppelen"
#: client/src/inventories-hosts/hosts/related/groups/hosts-related-groups.list.js:65 #: client/src/inventories-hosts/hosts/related/groups/hosts-related-groups.list.js:65
#: client/src/inventories-hosts/inventories/related/groups/related/nested-groups/group-nested-groups.list.js:110 #: client/src/inventories-hosts/inventories/related/groups/related/nested-groups/group-nested-groups.list.js:110
@@ -2255,6 +2258,12 @@ msgid ""
"manually created group to promote them into, they will be left in the " "manually created group to promote them into, they will be left in the "
"\"all\" default group for the inventory." "\"all\" default group for the inventory."
msgstr "" msgstr ""
"Als dit vakje aangevinkt is, worden alle groepen en hosts die eerder "
"aanwezig waren in de externe bron, maar die nu verwijderd zijn, verwijderd "
"uit de inventaris. Hosts en groepen die niet beheerd werden door de "
"inventarisbron, worden omhoog verplaatst naar de volgende handmatig gemaakte"
" groep. Als er geen handmatig gemaakte groep is waar ze naartoe kunnen "
"worden verplaatst, blijven ze staan in de standaard inventarisgroep 'Alle'."
#: client/src/templates/job_templates/job-template.form.js:267 #: client/src/templates/job_templates/job-template.form.js:267
msgid "If enabled, run this playbook as an administrator." msgid "If enabled, run this playbook as an administrator."
@@ -2267,12 +2276,18 @@ msgid ""
"If enabled, show the changes made by Ansible tasks, where supported. This is" "If enabled, show the changes made by Ansible tasks, where supported. This is"
" equivalent to Ansible&#x2019;s --diff mode." " equivalent to Ansible&#x2019;s --diff mode."
msgstr "" msgstr ""
"Als deze mogelijkheid ingeschakeld is, worden de wijzigingen die aangebracht"
" zijn door Ansible-taken weergegeven, waar ondersteund. Dit staat gelijk aan"
" de diff-modus van Ansible."
#: client/src/templates/job_templates/job-template.form.js:251 #: client/src/templates/job_templates/job-template.form.js:251
msgid "" msgid ""
"If enabled, show the changes made by Ansible tasks, where supported. This is" "If enabled, show the changes made by Ansible tasks, where supported. This is"
" equivalent to Ansible&#x2019s --diff mode." " equivalent to Ansible&#x2019s --diff mode."
msgstr "" msgstr ""
"Als deze mogelijkheid ingeschakeld is, worden de wijzigingen die aangebracht"
" zijn door Ansible-taken weergegeven, waar ondersteund. Dit staat gelijk aan"
" de diff-modus van Ansible."
#: client/src/templates/job_templates/job-template.form.js:291 #: client/src/templates/job_templates/job-template.form.js:291
msgid "If enabled, simultaneous runs of this job template will be allowed." msgid "If enabled, simultaneous runs of this job template will be allowed."
@@ -2710,7 +2725,7 @@ msgstr "Afmelden"
#: client/src/configuration/system-form/configuration-system.controller.js:225 #: client/src/configuration/system-form/configuration-system.controller.js:225
msgid "Log aggregator test failed. <br> Detail:" msgid "Log aggregator test failed. <br> Detail:"
msgstr "" msgstr "Log aggregator-test mislukt. <br> Details:"
#: client/src/configuration/system-form/configuration-system.controller.js:218 #: client/src/configuration/system-form/configuration-system.controller.js:218
msgid "Log aggregator test successful." msgid "Log aggregator test successful."
@@ -3102,6 +3117,9 @@ msgid ""
"sub-groups must be disassociated directly from the sub-group level that they" "sub-groups must be disassociated directly from the sub-group level that they"
" belong." " belong."
msgstr "" msgstr ""
"Let op: Alleen hosts die zich direct in deze groep bevinden, kunnen worden "
"losgekoppeld. Hosts in subgroepen moeten rechtstreeks worden losgekoppeld "
"van het subgroepniveau waar ze bij horen."
#: client/src/notifications/notificationTemplates.form.js:288 #: client/src/notifications/notificationTemplates.form.js:288
#: client/src/notifications/notificationTemplates.form.js:289 #: client/src/notifications/notificationTemplates.form.js:289
@@ -3336,7 +3354,7 @@ msgstr "VOORVERTONING"
#: client/src/job-results/job-results.service.js:166 #: client/src/job-results/job-results.service.js:166
msgid "PROCEED" msgid "PROCEED"
msgstr "" msgstr "DOORGAAN"
#: client/src/partials/job-template-details.html:2 #: client/src/partials/job-template-details.html:2
#: client/src/standard-out/scm-update/standard-out-scm-update.partial.html:73 #: client/src/standard-out/scm-update/standard-out-scm-update.partial.html:73
@@ -3710,7 +3728,7 @@ msgstr "Selecteer een inventaris."
#: client/src/inventories-hosts/inventory-hosts.strings.js:26 #: client/src/inventories-hosts/inventory-hosts.strings.js:26
msgid "Please select an organization before editing the host filter." msgid "Please select an organization before editing the host filter."
msgstr "" msgstr "Selecteer een organisatie voordat u het hostfilter wijzigt."
#: client/src/shared/form-generator.js:1186 #: client/src/shared/form-generator.js:1186
msgid "Please select at least one value." msgid "Please select at least one value."
@@ -3901,6 +3919,8 @@ msgid ""
"Provide the named URL encoded name or id of the remote Tower inventory to be" "Provide the named URL encoded name or id of the remote Tower inventory to be"
" imported." " imported."
msgstr "" msgstr ""
"Voer de URL, versleutelde naam of ID of de externe inventaris in die "
"geïmporteerd moet worden."
#: client/src/templates/job_templates/job-template.form.js:311 #: client/src/templates/job_templates/job-template.form.js:311
#: client/src/templates/job_templates/job-template.form.js:319 #: client/src/templates/job_templates/job-template.form.js:319
@@ -4946,7 +4966,7 @@ msgstr "SJABLONEN"
#: client/src/instance-groups/instance-groups.list.js:8 #: client/src/instance-groups/instance-groups.list.js:8
msgid "THERE ARE CURRENTLY NO INSTANCE GROUPS DEFINED" msgid "THERE ARE CURRENTLY NO INSTANCE GROUPS DEFINED"
msgstr "" msgstr "ER ZIJN OP DIT MOMENT GEEN INSTANTIEGROEPEN GEDEFINIEERD"
#: client/src/home/dashboard/graphs/job-status/job-status-graph.directive.js:104 #: client/src/home/dashboard/graphs/job-status/job-status-graph.directive.js:104
msgid "TIME" msgid "TIME"
@@ -5152,6 +5172,9 @@ msgid ""
"separated (for example, foo_bar, user_id, host_name, etc.). Variable names " "separated (for example, foo_bar, user_id, host_name, etc.). Variable names "
"with spaces are not allowed." "with spaces are not allowed."
msgstr "" msgstr ""
"De voorgestelde indeling voor namen van variabelen: kleine letters en "
"gescheiden door middel van een underscore (bijvoorbeeld foo_bar, user_id, "
"host_name etc.) De naam van een variabele mag geen spaties bevatten."
#: client/src/management-jobs/scheduler/schedulerForm.partial.html:124 #: client/src/management-jobs/scheduler/schedulerForm.partial.html:124
msgid "The time must be in HH24:MM:SS format." msgid "The time must be in HH24:MM:SS format."
@@ -5186,14 +5209,19 @@ msgstr ""
#: client/src/inventories-hosts/inventories/related/sources/list/sources-list.controller.js:140 #: client/src/inventories-hosts/inventories/related/sources/list/sources-list.controller.js:140
msgid "There was an error deleting inventory source groups. Returned status:" msgid "There was an error deleting inventory source groups. Returned status:"
msgstr "" msgstr ""
"Er is iets misgegaan bij het verwijderen van de inventarisbrongroepen. "
"Status:"
#: client/src/inventories-hosts/inventories/related/sources/list/sources-list.controller.js:130 #: client/src/inventories-hosts/inventories/related/sources/list/sources-list.controller.js:130
msgid "There was an error deleting inventory source hosts. Returned status:" msgid "There was an error deleting inventory source hosts. Returned status:"
msgstr "" msgstr ""
"Er is iets misgegaan bij het verwijderen van de inventarisbrongroepen. "
"Status:"
#: client/src/inventories-hosts/inventories/related/sources/list/sources-list.controller.js:167 #: client/src/inventories-hosts/inventories/related/sources/list/sources-list.controller.js:167
msgid "There was an error deleting inventory source. Returned status:" msgid "There was an error deleting inventory source. Returned status:"
msgstr "" msgstr ""
"Er is iets misgegaan bij het verwijderen van de inventarisbron. Status:"
#: client/src/configuration/configuration.controller.js:349 #: client/src/configuration/configuration.controller.js:349
msgid "There was an error resetting value. Returned status:" msgid "There was an error resetting value. Returned status:"
@@ -5395,7 +5423,7 @@ msgstr "Kon niet indienen"
#: client/lib/components/components.strings.js:52 #: client/lib/components/components.strings.js:52
msgid "Unavailable to run jobs." msgid "Unavailable to run jobs."
msgstr "" msgstr "Kan geen taken uitvoeren."
#: client/lib/components/components.strings.js:22 #: client/lib/components/components.strings.js:22
msgid "Unexpected Error" msgid "Unexpected Error"
@@ -5461,7 +5489,7 @@ msgstr "TLS gebruiken"
#: client/src/instance-groups/instances/instances-list.partial.html:21 #: client/src/instance-groups/instances/instances-list.partial.html:21
#: client/src/instance-groups/list/instance-groups-list.partial.html:32 #: client/src/instance-groups/list/instance-groups-list.partial.html:32
msgid "Used Capacity" msgid "Used Capacity"
msgstr "" msgstr "Gebruikte capaciteit"
#: client/src/credentials/credentials.form.js:76 #: client/src/credentials/credentials.form.js:76
msgid "" msgid ""
@@ -5857,7 +5885,7 @@ msgstr "U heeft geen machtiging om een gebruiker toe te voegen."
#: client/src/inventories-hosts/inventory-hosts.strings.js:28 #: client/src/inventories-hosts/inventory-hosts.strings.js:28
msgid "You do not have sufficient permissions to edit the host filter." msgid "You do not have sufficient permissions to edit the host filter."
msgstr "" msgstr "U hebt geen toestemming om het hostfilter te bewerken."
#: client/src/configuration/auth-form/configuration-auth.controller.js:72 #: client/src/configuration/auth-form/configuration-auth.controller.js:72
#: client/src/configuration/configuration.controller.js:199 #: client/src/configuration/configuration.controller.js:199